Tri najboljše knjige Aurore Venturini

Da moraš biti pisatelj, ki ga moraš dobro prebrati, kaže slika Aurora venturini. Kajti nadebudna pripovedovalka, ki se je literaturi posvetila v vlogi prevajalke, je to veliko delo napisala, ko so bili njeni dnevi že bledi. Kar dokazuje še nekaj; da se človek lahko odloči biti pisatelj, kadar hoče, pri dvajsetih ali pri petinosemdesetih. Bistvo je zbrati dovolj branja, da znamo povedati, kaj intenzivno prihaja od znotraj.

Navdih druge slavne avtorice iz Argentine, kakršna je Mariana Enriquez, kamor bi zagotovo prenesel tisto pojmovanje literature kot odtujenosti, kot krivega ogledala, kjer se vsakdo lahko opazuje s tisto radovednostjo depersonalizacije, strahu ali smeha.

A čeprav se je kot romanopisec manifestiral v tako pozni starosti, je resnica, da je Venturini že vdrl v lastna besedila onkraj prevodov. Takrat je bila to poezija in iz oddaljenih verzov njene mladosti je na koncu prišla drugačna pisateljica, ki ni bila tako priznana kot drugi veliki pisci v španščini, a polna smisla in pripovedne odličnosti.

Top 3 priporočenih romanov Aurore Venturini

Sestrične

Ko tako dolgo čakaš, da napišeš svoj prvi roman črno-belo, te preteklost preplavi kot lepljiva poletna nevihta. Le da je tokrat vse najboljše. Kajti v mukotrpnem vračanju k tistemu, kar je Aurora Venturini pustila za seboj v svoji stari domovini, podobe prihajajo z nepričakovano intenzivnostjo, s humorjem in melanholijo v nenavadnem sočnem in zaskrbljujočem koktajlu.

Štiri ženske večno krožijo v prazno. Nagrajeni prvi roman osemnajsterice Aurora Venturini. Zgodba o začetku, ki se odvija v štiridesetih letih prejšnjega stoletja in razkriva vijugav svet disfunkcionalne družine nižjega srednjega razreda iz mesta La Plata. Na polovici med zablodelo avtobiografijo in neskromno vajo intimne etnografije je Las prima edinstven in izviren roman s prozo, ki ogroža vse konvencije literarnega jezika.

Če bi bila zgodba v tem šokantnem romanu Aurore Venturini postavljena v Teksas, bi zagotovo v njej bilo obilo morilskih psihopatov, črevesja in krvi. Na srečo bralcev to ni tako, kljub dejstvu, da v družini, ki je v njej glavna zvezda, obstajajo morilci -in umori -, prostitutke, prikrivanje, duševno zaostali in škrat. Tudi učiteljica likovne umetnosti, nadarjena učenka in učiteljica mati.

Aura Venturini secira družbo svoje mladosti v La Plati (Argentina) v štiridesetih letih, družino, sestavljeno iz žensk in popolnoma disfunkcionalno, kar kaže neverjetno sposobnost napredovanja, do te mere, da protagonistu uspe postati slaven slikar. Yuna, pripovedovalec, v prvi osebi pripoveduje leta usposabljanja in samoizpopolnjevanja, s korozivnim smislom za humor in brez drobljenja besed. Sestrične domneval je odkritje in posvečenje svojega avtorja pri petinpetdesetih letih: vsekakor ni nikoli prepozno, če je roman dober. V tem primeru je odlično.

Prijateljice

Če bi vam ostala želja po branju premij, boste v tem novem obroku uživali v mirnejšem pogledu na "življenje" njegovih protagonistov.

Mlada slikarka Yuna Riglos, protagonistka Las prima, se vrača kot skoraj osemdesetletna ženska, ki uživa v spominih na uspešno preteklost in v osamljenosti, ki jo prekinjajo nesporazumi, ki jih kvalificira kot prijateljstvo. So "prijatelji", ki potrkajo na vrata njenega stanovanja v La Plati, Yuna pa z njimi deli, kaj ima in kaj ji manjka. Toda v tej koreografiji osamljenih žensk, ki jih spodbuja iskanje malo naklonjenosti, bo težko najti občutke prijateljstva.

"Roman proti zrnu dobrih namenov: niti starost niti sestrinstvo nista preprosta scenarija," piše Liliana Viola v uvodu te številke. Aurori Venturini, ki je zvesta svojemu slogu, pa uspe znova zaostriti meje med fikcijo in zablodo ter ceniti starost ekstravagantne, sebične in nekonvencionalne Yuna. Las amigas je neobjavljeni roman Aurore Venturini, monolog, ki ga začne pisati po uspehu Las prima in na katerem je delala še leta. Tusquets Editores odkrije delo enega temeljnih pripovedovalcev sodobne literature.

Tirnice

Zgodba je za avtorja onamizem, za bralca pa možen orgazem. Ker vas kratkost vleče kot podletno morje med pisanjem, medtem ko vas ob branju vali na morje. Portreti Aurore Venturini imajo, da ne vem, kakšna majhna nesmrtnost med dekadenco in slavo zgolj obstoja. Z dotiki med fantastičnim in sanjskim je vsaka zgodba tista, ki hodi po poti vsega, kar se lahko zgodi v tem kratkem času. Kajti če ne, zakaj bi se to štelo?

"Variacije o gospodu Le Diableju" je naslov enega od poglavij te ganljive knjige, v kateri Aurora Venturini trdno stoji na tanki črti med spanjem in budnostjo, med norostjo in razumom ali bolje rečeno med življenjem in smrtjo, da bi se povezovali tisti brezni trenutki njegovega izjemnega obstoja, v katerih je čutil, da je prišel čas, da zapusti ta svet. Pa vendar se bori, z besedami kot glavnim orožjem, tukaj je, star 90 let, ki dokazuje, zakaj se lahko njegovo pisanje (kar je isto, kot da bi rekel njegovo življenje), sooči z gospodom Le Diablejem in zmaga v igri.