Tisti ene in drugi strani, narodni mučeniki ali rdeči mučeniki. Včasih se zdi, da je vprašanje ugotoviti, kdo je bolj ali bolj hudo ubil. Pravičnost ni vprašanje količinske opredelitve, temveč odškodnine in na tem delamo še danes.
Toda v spopadu idealov, ki poskušajo iskati posteriorno moralno zmago, ki temelji na nekakšni beatifikaciji ene ali druge strani, se pojavlja spomin na izjemne like, ki so ravnali samo zato, ker so razmišljali predvsem o življenju svojih vrstnikov. kateri koli drug balzam.
Melchor Rodríguez je bil prepričan anarhist z izjemnim pomenom med špansko državljansko vojno, ugled, ki so ga pokopale velike bitke, zmage, porazi ali vojne stranke. Melchor Rodríguez je imel veliko moč pri poveljevanju uradnih zaporov, ki so zbirali upornike z nacionalne strani, in je svojo moč uporabil, da je vsiljeval razum med vso tisto norost, ki sprosti duše drug drugega, ko orožje govori.
Predvsem pa je bil Melchior tip z načeli in moralo, z globokim prepričanjem, da imata dobro in zlo veliko jasnejšo mejo kot spremenljivo prilagajanje razuma, idealov in zakaj ne, čustev. Rešite množico narodnih zapornikov, jih osvobodite teh zloveščih sprehodov ob sončnem zahodu, jih osvobodite vseh vrst ponižanj, jih pozdravite in jim dajte zavetje ... dejanja, ki ogrožajo njihov položaj, seveda, pa tudi njihova življenja in to njihovih družin.
Končna dobrina je neke vrste spoštovanje ene same zapovedi: ne boš ubijal, ne boš kršil, ne boš zlorabljal, ne boš slabo ravnal. Popolna domneva o nedotakljivosti osebe v katerem koli vidiku, z verskim ali samo etičnim pridihom, gre za vsako osebo. Ni vedno lahko najti nekoga, ki je to maksimo ponotranjil, še manj pa med vojno.
V tej knjigi je portret Melchorja Rodrigueza z njegovim vzdevkom Ángel Rojo, postane literarna fikcija, ki bi se brez resnične in dokumentarne podpore zdela nepredstavljiva, neverjetna. Težko bi verjeli, da bi nekdo lahko obstajal, zatekli bi se k svoji običajni neverici, cinizmu in samozadostnosti, ki danes prevladuje nad nami, ter predlagali nemogoč obstoj take teme. Toda ta fikcija je trajna resničnost v bližnji preteklosti.
Če bi Rdeče lahko razglasili za blažene, bi San Melchor Rodríguez lahko pokazal več kot dva ali tri čudeže. Samo njegovo življenje je bilo čudež.
Knjigo lahko kupite Rešila ti bom življenje, roman Joaquína Leguine in Rubéna Burena, tukaj: