Sanje in poezija se rodijo iz iste lirike, ki visi nad resničnostjo s svojo preobrazbeno namero. V obeh prostorih mejimo na isto nezavednost, polno pomena o našem najbolj intimnem obstoju. Naša vitalna prtljaga nosi minevanje našega časa proti tisti utopiji, ki naj nadzoruje našo usodo.
V bistvu nam ta knjiga o vsem tem pripoveduje iz motečega lika, na vrhuncu Gregoria Samse, ki so ga napadle njegove sanje o "Metamorfoza" le z daljšo pripovedjo in zame večji eksistencialni pomen.
Gilbert v izgovoru za sanje najde svoj zadnji razlog, da se spopade s tistim obratom kolesa, kot se počuti v trenutkih, ko te rutina požira.
Prežet z meglenim stanjem nedavnega prebujanja iz intenzivnih sanj, Gilbert ujame letalo in odide na Japonsko. Na nekakšnem iniciacijskem potovanju do najglobljih odgovorov že na Japonskem sreča Yosa, samomorilca, ki oriše svoj načrt, da zapusti prizorišče.
Le da zgodba, kot je napovedano, ponuja tisto branje, prilagojeno vsakemu bralcu, ki ga je mogoče interpretirati v kratki sestavi haikujevskega mesta. Pravzaprav sem prepričan, da vsak od nas najde drugačen pomen, ko bere in se želi poglobiti v tak primer:
»Dež rož
Krokar išče zaman
njegovo gnezdo »
Bistvo je v tem, da se z izgovorom za kakršen koli beg v zahodnem svetu, v katerega čudno odločenost se magnetično sočustvujemo, odpravimo na prav posebno potovanje po straneh te knjige. Ideja o neuspehu, predstavljena v Gilbertu, njegove sovražne primerjave z okoljem, v katerem se zdijo vsi srečni in sposobni ...
In nenadoma Yosa s svojim samomorilnim načrtom Gilbert v njem najde obupanega človeka, na katerem se bo oddolžil za svoje napake in neuspehe. Skupaj potujeta po krajih te skrivnostne Japonske, kot nenehni haikuji, redki s sanjami, ki so vse bolj moteče za Gilberta, ki intuitira, zakaj za vraga je odpotoval tja.
Drugačen roman, ki na nek način v svojem natančnem jeziku, pa čeprav poln bujnih implicitnih vidikov, kaže na življenje kot vsoto haikujev, ki jih nikoli ne razumemo, a iz katerih lahko vedno izvlečemo sok večnosti za vsako svoje dejanje. .
Roman The Islands of the Pines, zanimivo knjigo Marion Poschmann, lahko zdaj kupite tukaj: