Obstaja nekaj tako sugestivnega ali več kot odkriti avtorja, ki vas očara z vsakim novim predlogom. Mislim, kaj se zdaj dogaja John Trg in njegov čudoviti George Smiley.
Uživanje v novi zgodbi o dobrem starem Georgeu, toliko let kasneje ... je lahko ekstatična, nekoliko melanholična, a vedno vzbujajoča.
Na nek način Zdi se, da se nas John le Carré ne želi oddaljiti ali odmakniti od te ideje o melanholiji. Leta minevajo in nov trenutni zaplet se mora prilagoditi časom. Zdi se, da vodilni glas v tem primeru vodi Peter Guillam, desna roka Georgea Smileyja v toliko dogodivščinah na obeh straneh železne zavese.
Peter uživa v mirnem veselem darilu s klasičnim kladivom primerov in dogodivščin, ki jih je moral preživeti. Ker ko je človek živel kot hoja po vrvi, je lahko upokojitev le navidezno stanje predpostavke o spremembi generacij.
Ko Peter prejme pismo, da se vrne v London, v tisto gnezdo starih vohunov, v katerem je sesal svojo strast do življenja na robu, tega ne more zavrniti.
In prav tam bo John le Carré najbolj užival v tej zgodbi. Gre za nedokončane posle iz preteklosti, kjer lik Georgea Smileyja oživlja med spisi, posnetki, primeri in še več zadevami.
Vsaka tema, izven konteksta, lahko zveni nemoralno, anahronistično. Obstajajo pa tudi tisti, ki so pripravljeni s streh objaviti, kako perverzno je bilo delovanje teh vohunov hladne vojne. Novi skrbniki družbenega dobrega ne razumejo, ne morejo oceniti, zakaj so se stvari izvajale pod zemljo.
Preteklost je potem lahko plošča sramote, nerazumevanja in zavračanja. Le da Peter in mnogi drugi, podobni njemu, ne bodo pripravljeni omadeževati imen, kot je George ali dejanja na meji mednarodne zakonitosti, tako nujna za vzdrževanje svetovnega reda ...
Zdaj lahko kupite roman Zapuščina vohunov, nova knjiga Johna le Carréja, tukaj: