V Španiji so jih imenovali kopuni, s tem bolj tradicionalnim pridihom, ki tuje spremeni v nekaj bolj vsakdanjega. Ravno v primeru kastratov je ta španski izraz, ki je zdaj neuporaben, verjetno natančneje opredelil nič manj zlobno podobo kastriranih pojočih otrok, da bi ohranili svoj tempo.
In o teh likih, katerih grozljiv vir so stoletja uporabljali do XNUMX. Cesar Aira gradi ta roman, ki se giblje po Evropi osemnajstega stoletja, celini, ki je zaradi političnih vplivov osirotela po smrti Ludvika XIV., katere vladavine se je zdelo, da se nikoli ne konča.
Kot vsak prehod je tudi smrt kralja sonca privedla do nove umetniške, kostumbristične in okrasne usmerjenosti vsakega dvora. In kot se pogosto zgodi, ko ugasne stari režim, se v umetniških oblikah ali v literaturi pojavijo poganjki svobode. Evropa se je nato prepustila trendu rokokoja, nekakšni revoluciji, ki je prizadela arhitekturo, umetnost in okrasje, pa tudi modne trende in celo filozofijo in mišljenje.
Nov individualizem, obremenjen z mistiko, hkrati pa poln čutnosti, je bil v polnjenju vse reprezentacije preveden v bolj vijugaste oblike. Zdi se, da je dvorno življenje dobilo novo barvo in kastrati so po vsej Evropi odmevali kot velika aktualna uspešnica, njihovi visoki toni pa so osvežili tudi perspektivo glasbe kot čistega prostega časa in eksotike.
V tem scenariju, ki ga avtor veličastno pripoveduje, uživamo tudi v pristni zgodovinski pripovedi z vsemi geopolitičnimi gibanji tega trenutka. Stara Evropa je bila navdušena nad iskanjem novih zavezništev moči. Samo ..., ki jih ta nova umetniška oblika poganja, pod občutki prevlade osebnega, se ljubezen z veliko močjo pojavi tudi v zgodovini, skozi like, kot je Micchino, najboljši kastrato vseh in njegovo srečanje z Amando, žensko, ki je bila nesrečna kot vedeti, da je ljubezen nekaj drugega.
Strasti, sproščene v svetu, so bile preusmerjene v pomembno spremembo, ki bi lahko postavila temelje modernosti.
Zdaj lahko kupite roman Castrato pesem, nova knjiga Césarja Aire, tukaj: