Potegnite tisto ustvarjalno svobodo, ki jo je vedno pokazal Slika nadomestnega znaka Eduarda Mendoze, saga se je odprla s prejšnjim romanom «Kralj prejme»V tem delu najde novo repliko okoli kihotskega Rufa Batalle in njegovega nepremagljivega magnetizma, da bi se lotil epskih dogodivščin.
Znova gre za zanimiv pregled nekaterih temnih dni, ki jih spreminja iz norih potovanj po zgodovinah, vzporednih z zgodovinsko evolucijo.
Ker bo Rufo Batalla potonil na potovanje, ki ga je princ Tukuulo predlagal v Livonijo, eno od tistih domovin, ki jih je požrl prehod zgodovine med osvajanji, izgubami in boji, ki so še veljali v dvajsetem stoletju, še bolj v Evropi, ki je bila preurejena od Druga svetovna vojna med zlobnimi predvajalniki iz neskončne hladne vojne.
Rufo je skladen fant z vsakim izgubljenim vzrokom, ki izhaja iz tiste nenadzorovane inercije, ki jo že odkrivamo, in ga na koncu premika kot motor do novih odkritij.
Livonija velja za končno destinacijo, a na koncu le leteči cilj. Morda bi bilo najboljše, če bi se vrnil v Barcelono, kot je načrtoval Rufo, hrepeneč po otvoritvi, ki jo spodbuja skorajšnja smrt Franca.
Toda skrbi tega lika so vedno cenjene. Kajti če se ne bi predali norim idejam Tukuula, nikoli ne bi vedeli za svet, poln protislovij, ki je podlaga za pojav bolj vznemirljive resničnosti, tudi ko se odkrijejo bistveni mehanizmi, ki ga premikajo.
Ko beremo zgodovinske romane, spoznamo nastavitve, zgodbe, ki napredujejo vzporedno z uradnikom današnje civilizacije. Ko se izgubimo skozi zgodbe, kakršne je predlagal Eduardo Mendoza, na koncu odkrijemo nove temelje, bistve med absurdnim in transcendentnim, čarobna ravnovesja, ki tvorijo nove vpoglede, obremenjene s to čarobno subjektivnostjo, ki lahko zapolni vse, tudi nerazumljivo.
Zdaj lahko knjigo "The yin and yang business", novo knjigo Eduarda Mendoze, kupite tukaj: