El Nadaljeva nagrada za roman 2021 predpostavlja dokončno priznanje kot pripovedovalca a Najat El Hashmi zaradi česar je literatura tisti prenosni pas sociološkega in kroničnega, da vedno prenaša ustrezne predstave o podzemlju moralnih sprememb, ki lahko kažejo na nova obzorja.
V uprizoritvi svojih likov je El Hachmi sposoben živeti najglobljo mimiko iskanja mesta, uveljavljanja vnaprej proti nepremičnosti.
»Obstajajo prepričljivi razlogi, zaradi katerih sem pisala o nas: takrat tega še nismo vedeli, a smo osvajali nova ozemlja, ki so bila za naše matere nepredstavljiva - trgali smo vse tančice, kopali luknje s šibkimi žlicami v neprehodnih stenah in to smo storili se tega niti ne zavedaš. »
V ponedeljek nas bodo imeli radi pripoveduje zgodbo sedemnajstletne deklice, ki želi najti svobodo, da ugotovi, kaj jo bo osrečilo. Toda pogoji, iz katerih se začne, so zapleteni. Živite v zatiralskem okolju, iz katerega vam ne bo lahko priti ven, ne da bi plačali previsoko ceno.
Vse se začne na dan, ko spozna dekle, katerega starši živijo v svojem kulturnem stanju brez vezi preostale skupnosti in ki uteleša tisto, po čemer hrepeni. Njena nova prijateljica se sooča s prvimi izzivi, ki ji jo življenje predstavlja kot žensko z vitalnostjo, navdušenjem in odločnostjo, ki jo bo očarala in jo spodbudila, da sledi njenim stopinjam.
Vznemirljiva in razkrivajoča zgodba o pomenu žensk, ki so protagonistke svojega življenja, tudi če se morajo soočiti s pogoji spola, družbenega razreda in porekla. To je zgodba o težki poti do svobode.
Roman Najata El Hachmija "V ponedeljek nas bodo imeli radi" lahko kupite tukaj: