3 najboljše knjige Maria Bellatína

Ob neki priložnosti, ko sem sanjal, da bom pisatelj, me je razjezila podelitev literarne nagrade, v kateri sem sodeloval pri delu, ki se mi je zdelo nepremagljivo. Šlo je za to, da ne najdemo skupne niti ali dejanja ali magnetizma likov. Delo, izkoreninjeno iz vseh literarnih idej. Ali tako se mi je zdelo.

Šele pozneje sem pri mnogih avtorjih odkril avantgardni odnos, da je to delo že izžarevalo. Od Cortazar up levrero. Nič boljšega kot prebujanje novih možnosti za norce, da se žigosajo z lastnimi omejitvami. In potem sem bil norec, hočem misliti, da sem bil še mlad.

Vse to, da se začne od tega prepoznavanja do eksperimentalnega a Mario Bellatin que bien pudo ser aquel tipo que arrasó en un premio literario al que solo concurrían necios, advenedizos sin futuro y ya sí algún otro que acabo ganado como él mismo. La cosa es que hoy este autor es un gran referente de ese extrañamiento necesario en la literatura para contar las historias sin estereotipos ni condicionantes subjetivos de cualquier tipo. Así se hace filosofía que parte del vaciado de la alienación, de la náusea que prorrumpe en caja de pandora.

Lucidnost brez filtrov. Bližnji svet, ki postane pravljičen do komedije, a obravnava bistva eksistencialca, ki segajo od ljubezni do smrti, od dehumanizacije do vere. Bellatín naredi literaturo nekaj več, ker se približuje tudi družbeni kritiki, neprijetnim scenarijem in smiselnim dilemam, v iskanju bralnih občutkov bližine, ki je bolj vpletenost kot empatija.

Prve tri priporočene knjige Maria Bellatína

Kozmetični salon

Čudna epidemija počasi briše prebivalce velikega mesta. Umiruči se odrekajo sočloveki, ne da bi imeli celo prostor za smrt. Frizer se odloči, da jih bo gostil v svojem kozmetičnem salonu, prostoru, ki bo postal zadnje zatočišče okuženih. Ne namerava jih ozdraviti, le zato, da bi jim dal zavetje v zadnjih dneh. O takšnem dejanju nesebične solidarnosti ne bo več pričevanja kot eksotične ribe, ki krasijo sobo v vaših akvarijih.

Nemoč, bolečina in smrt bodo sobivali v tistem klaustrofobičnem prostoru, ki pa se bo razkril kot dokončen vzorec življenja v vsej njegovi krhkosti. Obstajajo navidezni zapisi, ker, po pravici povedano, vam ni treba biti Nostradamus, da bi uganil, da pospešujemo konec. Šele ko je stvar zaradi virusov namesto podnebnih katastrof in se vse pripoveduje pred to pandemijo ...

«Ta posodobljena različica Kozmetični salon -izvedeno več kot dvajset let po svoji prvi objavi- poročilo o občutljivi vaji hoje po vrvi, kjer je cilj mogoče razumeti kot ponovno pisanje, tako da prvotno pisanje ostane nedotaknjeno. Zame kot ustvarjalko je bila izkušnja, izvedena pod budnim očesom gospe Guillermine Olmedo y Vera, podobna tisti, ko sem staremu vrtu povrnila njegov sijaj. Natančno čiščenje, izčrpno, dokler skoraj ne doseže nevidnega, kjer novo branje doseže, da ta vrt pridobi res intenziven odtenek zelene, užitek, ki ga spremlja prodorni vonj po pravkar pokošeni travi.»

Kozmetični salon, Bellatín

Črna žoga

Todo cobra otra dimensión cuando se acompaña por ilustraciones ingeniosas de quien es capaz de recomponer el imaginario con esa fuerza de la síntesis hacia el concepto. Un buen ejemplo es esta conversión del gran relato de Bellatín en una sucesión de imágenes que más que presentarnos escenas, encadenan la narración como una sucesión de movimientos que transforman todo en esa cuarta dimensión entre las palabras y las imágenes confabuladas.

Japonski entomolog, ki ima svojevrsten odnos do hrane (njegov bratranec je umrl zaradi anoreksije, njegov bratranec pa je postal ugleden sumo rokoborec) in čigar družina še vedno velja po starodavnih japonskih predpisih, se prostovoljno odloči, da bo pozneje prenehal jesti. O čudnih sanjah, ki jih je ima eno noč Iz teh sanj se začne spominjati različnih nerazložljivih dogodkov, ki so se začeli, ko je prvič odpotoval v Afriko. Ta zgodba Bellatin, ki sta jo priredila Liniers in sam pripovedovalec, ima nočno moro in motečo aromo, zaradi česar je edinstven diamant v svetu stripa.

Črna žoga, Bellatín

Razčlenjeno

¿Quién puede afirmar con honestidad que jamás se ha postrado frente a un espejo y sentido que la imagen que este le devuelve es la de un extraño? ¿Quién puede aseverar que jamás se ha sentido un pasajero extraño dentro de su propio cuerpo o se ha quedado horrorizado al recuperar de la memoria acontecimientos realizados por uno mismo pero que parecieran obedecer a una lógica completamente ajena a la propia?

Ese desdoblamiento, ese pequeño intersticio entre nuestro ser, el que enfrenta las vicisitudes de la cotidianeidad, y ese yo que pareciera habitar en un tiempo que es todo menos presente, es el mundo en el que transcurren las dos nouvelles que conforman este fascinante libro de Mario Bellatin. En el texto que le da título al libro, el narrador observa ese ser autónomo, pero dependiente de su existencia, al que no sin cierto asomo de duda llama ¿Mi Yo?, sentado en el borde de su cama.

Na podlagi tega na videz preprostega dejstva se številni glasovi, ki sestavljajo avtorja, izmenjujejo pripovedi, skozi katere ekscentrični liki paradirajo v nič manj ekstravagantnih situacijah, kot so filozof transvestit, slepi maser in otrok, ki postane največji strokovnjak za kanarčke na svetu. država.

Zgodba, ki zapira knjigo, Notar Javnega notarja Murasakija Shikibuja, sega po isti subverzivni liniji večkratne metamorfoze (ob tej priložnosti je pisateljica Margo Glantz ta, ki je v znamenitem japonskem pisatelju Murasakiju Shikibuju preobražena enako kot v intern de notario ), združuje kraje ter mistična in mitološka bitja, kot so jame Ajanta v Indiji ali ogromen in strašni Golem, ki pesti mesto, kjer živi protagonist zgodbe. Na koncu ostanemo prepričani, kaj pripovedovalec Disecada potrjuje s popolnim prepričanjem: "resničnost je bled odsev vsakega ustvarjalnega dejanja." Še posebej, ko pisni dogodek prihaja od Maria Bellatina, enega največjih pripovedovalcev zgodb našega časa.

Secirano, avtor Bellatín
oceni objavo

Pustite komentar

Ta stran uporablja Akismet za zmanjšanje nezaželene pošte. Preberite, kako se obdelujejo podatki o vašem komentarju.