Najelegantnejša formalna prefinjenost ni ovira za vzporedno gradnjo genialnih ploskev. Toliko uravnoteženih idej o literaturi skušajo nasprotovati številni drugi avtorji. Zato je primer Argentine louis valenzuela, reconocida en todo el mundo, invita a seguir en la fe de que escribir no tiene por qué ser erudición o mero entretenimiento como valores únicos y antagónicos de la gran literatura o la literatura comercial.
En este gusto por la síntesis, Valenzuela tira de un gusto vanguardista en forma y fondo, huyendo hacia adelante de posibles etiquetados y posibilitando esa confluencia en su bibliografía de una poderosa ambivalencia lectora. Novelas y relatos que ofrecen nuevas armonías con las que acompasar realidades que siempre transcurren en paralelo con nuestro mundo. Personajes expuestos a devenir tan inexplicables como próximos a nuestra evolución en última instancia.
Con Luisa Valenzuela leer es descubrimiento y paciente sensación de apertura a nuevos focos. En su vertiente de ficción cualquiera de sus tramas siempre aporta esa noción fresca de quien dispone de argumentos como traídos de musas de lo prosaico. En su faceta ensayística no la tengo tan ubicada, pero seguro que será algún gran descubrimiento más adelante.
Tri najboljše priporočene romane Luise Valenzuele
Jutro
Todo escritor llamado a la exploración y a la vanguardia afronta en algún momento la tarea de someterse al género de la znanstvena fantastika. Zagotovo bolj v smeri sociološkega vidika, z njegovimi distopijami in drugimi, vendar znanstvena fantastika na koncu dneva, ker je prihodnost vedno ploden prostor, kjer lahko projiciramo literaturo prihodnosti, vzporednih svetov, vsega, kar je potrebno dvigniti miselni konstrukt na dolžnosti.
Dogajanje se odvija v nedoločeni in nepopolni prihodnosti, kjer so domača zaprtost, pokrivanje obraza s tančicami ali komuniciranje prek zaslonov del sedanje normalnosti. Osemnajst piscev na ladji El Mañana ugrabi skupina komandosov, prikrajšana za njihove izkušnje in besede: v hipu izbrisana iz literarnega vesolja.
Zakaj jih je tako pomembno utišati? Ali obstaja zanje izključen jezik? Česa se bojijo oblastniki? Policisti so uničili vse delo Elise Algarañaz, jo iztrgali iz knjižnice in jo zaprli v sobo, sama s prenosnim računalnikom, ki ga tedensko pregledajo in nato izbrišejo vso njegovo vsebino. V tem kontekstu bo poskušala odgovoriti na vaša vprašanja in skupaj z Estebanom Clementejem in Omarjem Katvanijem, hekerjem in prevajalcem, se bo lotila zgodbe o ljubezni, deliriju, zarotah in nevarnostih, katerih pristanišče je lahko nemogoč odgovor .
Una novela que surca los ríos del lenguaje hacia el origen de la creación. Que indaga sobre la identidad y el poder que pueden ejercer las personas a través de las palabras. Que combina la redención del humor con la agudeza de la reflexión. Y que anticipa la violenta reacción frente al empoderamiento femenino irrefrenable de los últimos años. Una obra culmen en la trayectoria de Luisa Valenzuela.
Božja šala
Hay relatos y cuentos que en realidad son propuestas novelísticas, invitaciones al lector a seguir hilvanando tramas deconstruidas, fragmentadas o simplemente inconclusas adrede. La cuestión es cerrar cada capítulo con ese camino tentador que no se elige. Y el asunto resulta metalingüístico en cuanto al alcance de esos motivos del escritor, ese esquema de la potencial narración que nunca llega a ser en favor de otra que sí finalmente ocurre. Luisa Valenzuela juega con todos esos supuestos en uno de sus cócteles más interesantes.
El chiste de Dios nos propone el desafío de intuir hacia dónde van sus personajes, por qué registros devienen las historias, cuáles son los debates entre la figura del narrador, el autor y sus protagonistas. Como si se tratara de una partida de dados en la cual el azar por instantes incide y por instantes cede espacio a la trama, Luisa Valenzuela sobrevuela los intervalos de la imaginación (dando un rodeo a las expectativas preconcebidas) para invitar a su aventurado baile con el lenguaje: ahí donde el lenguaje es factible de hacer striptease con las letras, sin olvidar el valor del sentido y del sin sentido. Pura invención documentada, porque si algo caracteriza a nuestra autora es su capacidad de cernir los tonos del fuego y esparcirlos en esa ocurrente amalgama, mitad ficción, mitad “realidad” de una narrativa inigualable.
Prehod
Vsaka pustolovščina ima svojo pot. Ker podvig ne gre skozi že označene poti, temveč označuje tisto lastno potovanje, ki ga lahko pestijo ovire, neprijetnosti in nepredvideni dogodki, ki pa na koncu pomeni izvajanje največje svobode. Spolna evolucija vsakega posameznika je tudi tisto potovanje, ki ga je treba odkriti, če je res pripravljen biti prost v tej zadevi ...
Potovanje povzroči učinek skakanja po toboganu v temi: nemogoče je ne čutiti čustev poti in občutka, da ne veš, kam bo šla in kje se bo končala. V tem romanu je tudi eksplicitan in naključen erotizem, ki združuje domišljijo s surovim seksom, žensko željo z moško genitalijo, mešanje sestavin, zaradi katerih je uživanje čutov meja in edinstveno doživetje, kjer so meje med zunanjostjo in znotraj, na najboljši način svete iniciacije. "
