V dvorani slavnih mitskih ameriških pisateljev (kjer so knjige Salinger, Plašč, Bukowski, Hemingway o kennedy toole med ostalimi), Lucia Berlin Nedavno je svojemu klinu in svojemu delu pripisal tisti grenak priokus »pravičnosti« uspeha, ki je prišel ob napačnem času.
Ker je trajalo več kot desetletje po njeni smrti, da je njen "priročnik za čiščenje žensk" dosegel svetovni uspeh, ki si ga je zaslužil iz tistega surovega, čarobnega, upajočega, melanholičnega, protislovnega in v bistvu človeškega realizma, razkritega s preprostostjo njegovih potez zdrsnil v nastavitve in znake.
Res je, da je, tako kot pri drugih avtorjih te velike skupine mitologiziranih, moteči vitalni del same ustvarjalke prepojen s tem žigom pristnosti, razkrivanja vizije sveta z obrobja družbenih konvencij.
Dnevi Lucia Berlin Potekale so s tisto prisilno improvizacijo odklopa od vsake formule normalnosti. Za ustvarjalca ni lepšega kot biti a outsider. Nič ni hujšega za človeka kot iskanje nastanitve med izrazitimi pomanjkljivostmi vseh vrst.
Edino očitno je, da kdaj Lucia Berlin začel je pisati, frisaba ta pripovedna odličnost tistih, ki so ločeni, prekletih, tistih, ki se ne strinjajo s smernicami in vzorci. Ker so samo te vrste avtorjev sposobne potovati v pekel in nam o njih povedati.
3 najboljše knjige Lucije Berlin
Priročnik za čistilce
Ko slišite že ponavljajoč se citat, da bo revolucija feministična ali pa je ne bo, dobi narava te knjige poseben smisel. Stereoskopska vizija življenj, ki sestavljajo veje te knjige, ponuja olajšanje in razsežnost moči ženskega. Svet je še naprej agresiven prostor za vse, še posebej za ženske v petdesetih letih prejšnjega stoletja v Združenih državah, kjer vse večje pravice še niso bile podprte z realnostjo vesti.
Vprašanje, ki se poraja iz tega čarobnega seštevka zgodb iz ženskih vesoljev, je, kako se soočiti s tisto usodno platjo, ki je lahko posledica preproste nesreče ali izgube obzorij zaradi kakršnega koli pomanjkanja. Več kot štirideset zgodb s svojo jasno vezjo, a soočenimi z raznolikostjo toliko protagonistov.
Kozmos, poln zvezd, več kot običajen literarni mikrokozmos, celota, natančno sestavljena iz vsake zgodbe, ki bi lahko bila roman. Iz avtorjevih lastnih izkušenj, ki je več kot enkrat zasedel obrobne prostore, je ta zbirka ostrih zgodb, včasih burlesknih (s tistim potrebnim humorjem za preživetje), kislih in silno čustvenih do srhljive.
Eno noč v raju
Najslabše pri izvensezonskem ustvarjalcu je običajno to, da se najbolj goreč sprejem v javnosti pojavi ravno takrat, ko človek že vzgaja sleze. Legenda o Lucíi Berlin kot prekleti pisateljici, zgrajena iz družinskega izkoreninjenja in utrjena iz njenega viharnega čustvenega življenja, je rasla, dokler ni postala simbol popolnoma svobodne ustvarjalke, trdne predanosti življenju v njenem ekstremnem eksperimentiranju, ki jo je vodilo skozi intenziven obstoj. v vseh možnih vidikih tragičnega in tudi komičnega.
Vitalni paralelizem sloga in formata pripovedi z Raymond Carver se poglablja v idejo, da lahko le tisti, ki obiščejo pekel, ustvarijo najlepše pripovedi, ki jih bodo v vsej svoji velikosti razumeli nekaj časa kasneje, ko se zdi, da so omejitve vsakega obdobja premagali oddaljeni čas in prostor.In tako ta knjiga prihaja do danes z več kot dvajsetimi zgodbami o strastni učiteljici in čistilki, o vseh tistih ženskah, ki jih je Lucía Berlin nepričakovano postala na svojem histrioničnem potovanju po svetu. Zgodbe, ki včasih rešujejo utrinke sreče in kmalu zatem pahnejo v melanholijo (tisto srečo žalosti, ki jo znajo v prozi kot verzi za dušo priklicati le veliki ustvarjalci).
V svoji naporni življenjski pustolovščini je bila Lucia toliko likov kot tistih, ki nastopajo v teh zgodbah. Noč v raju izžareva občutljivost žalosti in veselja, hrepenenje po tem, kar nikoli ne bo, in uživanje v nepomembnem. Med stranmi teh zgodb trpimo razočaranje in ostro resničnost človeške narave v njenem najbolj perverznem vidiku razuma, takoj zatem pa odkrijemo najbolj koristno filozofijo za premagovanje vsakega transa.Za Lucío Berlin so njeni liki absolutni junaki duše, duša, izpostavljena vsem svojim možnostim iz preprostosti sveta, ki je vedno majhen in vedno obsojen na obup.
Dobrodošel doma
Knjiga, ki zaključuje primer mita Lucía Berlin. Eden od teh zvezkov za bralce, očarane nad avtorjevim življenjem in delom. Ta knjiga nas s toplino naslova še bolj približa avtorici v njenem najbolj osebnem kontekstu.
Med stranmi najdemo dober zbornik vesolja Lucía Berlin, vključno s črkami ali grafično dokumentacijo, rešeno iz svetlobnega, med sencami, postanka tega pisatelja.
Vsi ti mitomani tega ponovnega odkritja pisatelja bodo našli moč že avtobiografskih zgodb v Združenih državah, polnih razbitih sanj, kot so tiste avtorja, velikega predstavnika tistega človeka, ki ga vidijo kot poraženec za vse žalostne druge prebivalce dolgočasja, ki ga zaznamuje utrip družbe, ki je tako sposobna odtujevanja.
Zato se v nesreči Lucíe Berlin rešuje občudovanja vreden prostor svobode za dušo, strada pred okoliščinami, obdarjen pa z esencami, ki za povprečnost niso dosegljive.
Druge priporočene knjige Lucíe Berlin
Novo življenje
Nujno izkoreninjenje, da se znajdemo onstran znanega. Nomadski instinkt kot osnova antropologije se je izgubil s prvimi naselbinami, s sedečim načinom življenja, ki zemljo spremeni v domovino in zapre dušo. Lucía Berlin beži od tam, pred nevarnimi stereotipi, pred fiksacijo idej, pred pastmi rutine. Začetek novega življenja je lahko izbira dobre knjige za branje.
Ta zvezek, ki ga je ekskluzivno za bralce v španščini pripravil njegov sin Jeff Berlin, združuje petnajst neobjavljenih zgodb v našem jeziku, deset jih je bilo prvotno objavljenih v njegovih knjigah zgodb, niso pa vključene v Priročnik za čistilke ali v One Night in Paradise; nekateri so se pojavili le v revijah,
kot je šokantni "Suicidio", in drugi popolnoma neobjavljeni, kot je "Manzanas", njegova prva zgodba, in "The Birds of the Temple", nepozaben portret življenja v dvoje. Tudi vrsto razkrivajočih člankov, esejev - med katerimi je "Bloqueada" - in izvlečkov iz njegovih še nikoli objavljenih dnevnikov. Jeff Berlin nam daje privilegirane informacije o besedilih in njihovem nastanku ter kratek zadnji ogled Lucijinega življenja.
Kot piše Sara Mesa v prologu, »branje teh neobjavljenih besedil pomeni biti priča transsubstanciaciji življenja v fikcijo. […] Privilegij". Čustvenost, nežnost, ironija, obarvana z bolečino in melanholijo, življenje samo prikazano z nezmotljivim slogom in teme, ki so tako edinstvene zanj: ljubezen, materinstvo, seks,
Prijateljstvo in rivalstvo med ženskami, literatura in, kot še nikoli prej, smrt se združita na teh straneh, ki nas vabijo, da odkrijemo ali ponovno odkrijemo, kdo je po letih nepravične pozabe danes kultni avtor na vrhuncu Carverja in Bukowskega, ki ga častijo tisk, knjigarne, pisatelje in bralce.
