Lúpež v lúpeži. Chcem povedať, že nechcem povedať, že Jean Hanff Korelitz kradol Joel dicker súčasťou jej naratívnej podstaty toho Harryho Queberta, ktorý presne ukradol aj naše srdcia. Tematická zhoda má však tú peknú zhodu medzi realitou a fikciou, pretože obe zápletky nás zavedú medzi prahy zneužitia diel, ktoré vymysleli iní, vrátane černochov...
Spomínaný Harry Quebert sa tentoraz volá Jake. Len to, že jeho rozprávačská budúcnosť poukazuje skôr na Markusa túžiaceho po sláve svetoznámeho spisovateľa. Ale samozrejme, bez faktúr nie je úspech, keď je celý vlastník prezentovaného diela jeden. A Jake nie je ani zďaleka...
Ale..., a tu prichádza na rad tá dobrá časť, podobne ako keď sa vďaka fantázii nejakého génia otvára nový naratívny žáner, Korelitz dokáže klíčiť nové vetvy, sviežejšie nápady, nečakanejšie novinky. Ako jeden z tých kúzelníkov, ktorí nás oklamú, ani táto autorka nezanecháva stopy podobné Dickerovi svojimi opakujúcimi sa flashbackmi. V prípade Korelitzu sa všetko sústreďuje na intuitívnu implóziu, ale nikdy nie je kalibrovaná v celej svojej konečnej veľkosti.
Keď mladý spisovateľ pred dokončením prvého románu zomrie, jeho učiteľ, neúspešný spisovateľ, sa rozhodne pokračovať v zápletke. Výsledná kniha má fenomenálny úspech. Ale čo ak to vie niekto iný? A ak podvodník nevie prísť na to, s kým má do činenia, riskuje niečo oveľa horšie ako stratu kariéry.
Jacob Finch Bonner bol nádejný mladý spisovateľ, ktorého prvý román zožal úctyhodný úspech. Dnes vyučuje na treťotriednom programe písania a snaží sa zachovať to málo dôstojnosti, čo mu ešte zostalo; už roky nič slušné nenapísal, nieto ešte nepublikoval.
Keď Evan Parker, jeho najarogantnejší študent, povie Jakeovi, že nepotrebuje jeho pomoc, aby mohol pokračovať vo svojom románe, pretože si myslí, že zápletka jeho rozpracovanej knihy je skvelá, Jake ho prepustí ako typického amatérskeho narcistu. Ale potom . . . počúvať zápletku
Jake sa vracia na klesajúcu trajektóriu svojej vlastnej kariéry a pripravuje sa na vydanie prvého románu Evana Parkera: ale to sa nikdy nestane. Jake zistí, že jeho bývalý študent zomrel, pravdepodobne bez toho, aby dokončil svoju knihu, a urobí to, čo by s takýmto príbehom urobil každý spisovateľ, ktorý stojí za to: príbeh, ktorý je absolútne nevyhnutné vyrozprávať.
Za pár krátkych rokov sa všetky predpovede Evana Parkera naplnili, no Jake je autorom, ktorý si užíva úspech. Je bohatý, slávny, chválený a čítaný po celom svete. Ale na vrchole svojho slávneho nového života dostane e-mail, prvú hrozbu v desivej anonymnej kampani: Si zlodej, píše sa v e-maile.
Ako sa Jake snaží porozumieť svojmu protivníkovi a skrývať pravdu pred svojimi čitateľmi a vydavateľmi, začína sa dozvedieť viac o svojom zosnulom študentovi a to, čo objaví, ho udivuje a desí. Kto bol Evan Parker a ako prišiel s nápadom na svoj román „stávka na istotu“? Aký je skutočný príbeh zápletky a kto ju komu ukradol?
