To, že Jorge Volpi je rozprávačom, ktorý si je vedomý svojej najbližšej reality, nie je nič nové. Vo svojej predchádzajúcej knihe Proti Trumpovi Už dobre podal správu o tom, čo znamená Trumpova xenofóbna ideológia pre jeho krajinu, Mexiko. Nejde o to, aby ste sa sami preháňali, Volpi dáva svojim najnovším dielam auru intelektuality. Návrhy sú vždy hlboko dokumentované, na základe ktorých sa opiera váš naratívny argument. Buď v realistickejšom pláne, ako v predchádzajúcej Trumpovej knihe, alebo vychádzať z reality, ako je to v prípade tohto „Kriminálneho románu“, s ktorým získal cenu Alfaguara 2018, alebo, samozrejme, prechádzať medzi úplnými fikciami ako vo svojom veľkom románe „The Shadow Weaver“, aby poukázal na jeden príklad každého typu.
Udalosti, z ktorých Volpi extrahuje tento príbeh pre svoj ironický názov, sa stali 8. decembra 2005. Ich postavy Israel Vallarta a Florence Cassez boli zapojené do surrealistického zatknutia, zmenili sa na obetného baránka od Boha, ktorá organizácia zločinca v tajnej dohode s moc a ktorého zatknutie tlačou čoskoro urobilo svoju vlastnú príčinu.
Izrael a Florencia trpeli mučením, súbežnými súdnymi procesmi a verejným posmechom. Ocitli sa ponorení do zlovestného plánu mafií schopných otriasť vládami a spravodlivosťou s ohromujúcou intenzitou.
Televízia, sprostredkovaná aj potupným plánom, mala na starosti presvedčenie všetkých Mexičanov, že Izrael a Florencia uniesli kvôli svojim ekonomickým účelom, ako by patrili do skupiny organizovaného zločinu.
Skúsenosti Izraela a Florencie, ktoré úplne ignorovali všetky tieto formálne obvinenia, museli byť od začiatku znepokojujúce. Ak okrem toho, že nie ste na ničom, zistíte, že sa nad vami črtá zlý plán nepredvídateľných výsledkov ...
Boj proti zločinu, keď sa rozhodne zdvihne na najvyššie stupne, narazí do šelmy, ktorá je schopná všetkého, aby ubránila svoje panstvo. Nič iné nemožno očakávať od tých, ktorí na seba berú nitky zločinu ako základ svojho zisku a bohatého životného štýlu.
A korupcia, ako toľkokrát, je odhalená ako robustný reťazec láskavostí, ktorý nakoniec spája moc a verejné inštitúcie s najhoršími sociálnymi problémami.
Hrubý príbeh o tom, čo to znamená prebudiť sa do reality. Varovanie pre navigátorov pred krehkosťou demokracie a inštitúcií.
Teraz si môžete kúpiť «Kriminálny román», novú knihu Jorgeho Volpiho, víťaza ceny za román Alfaguara za rok 2018, tu: