Suele ocurrir que la heterogeneidad de la obra sea una de las virtudes de los genios. Y, sin embargo, llega un día en que terminas una de ellas, tal que Miguel Ángel exhortando ese famoso: ¡Habla!, destinado a su David y parece que todo lo anterior y lo venidero, en su variedad, potencialidad y gran valor, pierda de repente su valor.
Heterogénnym sa niečo také muselo stať james Joyce keď dokončil svoje Ulysses ... napriek tomu, že prvé publikačné zámery neboli vôbec lichotivé, anglická cenzúra konfrontovala svoje etické filtre doby s týmto veľkým dielom. Paríž musel byť mestom, kde sa v roku 1922 zrodila kompletná práca.
Ulysses bokom (aj keď je toho veľa na odloženie), z diela Jamesa Joycea pramení bohatstvo, kreativita a ľudskosť v mnohých jeho viacnásobných skladbách. Spravodlivosť robí výber tak, aby sa Ulysses aspoň podelil o pódium s ďalšími dvoma dobrými knihami írskeho génia ... pretože keby to už bolo veľa, írska vlasť musela oscar Wilde, tento nový univerzálny autor prišiel prevziať z nádherného storočia (medzi XNUMX. a XNUMX.) listov pre túto krajinu hradov, mýtov a legiend, bujarosti pred morom a neohrozených ostrovanov.
3 odporúčané romány od Jamesa Joycea
Ulises
Epické klasické príbehy súbežne s ich vznešeným zámerom prebúdzajú sarkazmus každodenného života. «undefined klasickí hrdinovia Vyrazili si na prechádzku po Callejón del Gato », ako by povedal Valle-Inclán. Najúspešnejší príbeh o paradoxe života medzi skalou a tvrdým miestom, priestorom medzi snami a frustráciami.
Zhrnutie: Ulysses je príbehom dňa v živote troch postáv Leopolda Blooma, jeho manželky Molly a mladého Stephena Dedala. Jednodňový výlet, reverzná odysea, v ktorom sa tematicky homerické témy obracajú a podlamujú prostredníctvom vyslovene antihrdinskej skupiny, ktorej tragédia hraničí s komédiou.
Parodický popis eposu o ľudskom stave a Dubline a jeho dobrých zvykoch, ktorého štruktúra, v drvivej väčšine avantgardná, vždy varuje pred jeho ťažkosťami a vyžaduje si maximálne nasadenie. Ulises Je to vysoko znejúca, hrubá a vedecká kniha, v ktorej sa nájdu aj iné a ponúka inú, zvláštnu, občas otravnú a nepochybne výnimočnú literatúru.
Portrét mladistvého výtvarníka
S nepopierateľnými spomienkami na Portrét Doriana Graya, podľa Oscara Wilda, James Joyce prináša myšlienku do svojho odboru, aby bola oveľa osobnejšia.
El retrato recoge en este caso su percepción de lo que fue su juventud, de lo que fue el mismo, de lo que fueron sus ideales y sus motivaciones hasta ese mismo momento en el que se sentó a escribir este libro. Resumen: Novela con una fuerte carga autobiográfica, publicada periódicamente entre 1914 y 1915 y finalmente como libro en 1916.
Hlavný hrdina, Stephen Dedalus, Joyceovo alter ego, spomína na epizódy svojho života prostredníctvom náhodných evokácií svojich myšlienok, ktoré ho nútia znova a znova naraziť na katolicizmus, hriech, obete, pokánie a sociálne primerané.
Joyceovo dielo zmierenia a osobného exorcizmu je tiež definitívnym upevnením vo vývoji postavy, Stephena Dedala, zásadného v Ulyssesovi.
finnegans prebudiť
Pre každého čitateľa, ktorý po prečítaní románu Ulysses uctieva Joyce, pre kohokoľvek, kto hraničí s fetišistom a hľadá vzácnosť, spôsob, ako duchovne pristúpiť k autorovi, existuje iné dielo, napísané možno z podvedomia dosiahnutého v alkohole delírium.
Pravda o opilcoch by mala byť dlhom, ktorý musí zaplatiť každý spisovateľ, aby nakoniec vyvrátil všetko, čo zostalo v kalamári, úmysly nikdy nevysvetlili ...
Zhrnutie: Finnegans Wake, príbeh ospalosti, opitosti, snov a alkoholickej predstavivosti, nie je kniha napísaná v jazyku. Nominálne áno, je napísaný v angličtine, ale je to čistá okolnosť.
Za angličtinou sa skrýva niečo iné, premyslená, niekedy zlomyseľná, poetická zmena, ktorá robí z angličtiny škrupinu jazyka snov. Neprehliadnuteľný vzťah polysémií, skrytých významov, nepredvídateľných zvratov, podvedomých symbolizmov a náhodných udalostí, ktoré by podľa samotného Joycea zamestnávali akademikov viac ako 100 rokov.
Dielo, technicky nepreložiteľné, bolo predmetom niekoľkých pokusov o kastílsku verziu. Edícia Lumen je poslednou z nich s najväčším počtom textov prelievaných do jazyka Cervantes.
Ďalšie zaujímavé knihy od Jamesa Joycea
Mŕtvy
Joyce tiež rozširuje svoj tieň smerom k krátkemu príbehu. A tentoraz nás približuje k iným Vianociam, s rovnakým ľadovým dosahom Andersenovej dievčiny so zápalkami, ale viac zameranými na tú premenu radosti na nemožnú oslavu, keď už tam nie sú tí, s ktorými si najradšej opekáte...
Vianočný večer v dámskom dome Morkan je každoročnou udalosťou par excellence. Dom je plný smiechu, hudby a tanca pre veľkú radosť hostí a ich hostesiek. Ale aj o tichom tichu tých, ktorí tam už nie sú. Spomienka na tých, ktorí nás opustili, zavedie postavy na putovanie po dávno zabudnutých cestách.
Čitateľ sa rukou Gabriela Conroya, stratený v odraze bielej dublinskej noci, zúčastní zjavenia, ktoré je teraz nesmrteľné v literárnych análoch a ktoré predvída inovatívne techniky, ktoré použil Joyce v Portréte umelca ako mladého muža. a Ulysses.
