Francúzsky jazyk je od XNUMX. storočia mimoriadne príťažlivý u rôznych autorov, ktorí vo svojej hudobnosti skúmali lyrický doplnok, ktorý nakazí akúkoľvek prózu alebo ktorý nakoniec vychváli všetky básnické diela. Problém možno spočíva v Dumas v Víctor Hugoso schopnosťou riešiť romantizmus v románoch, pokiaľ sú konečne intenzívne. Ide o to, že keď sa to autorom páči Milan Kundera prechádzajú aj do francúzštiny, pretože formálny efekt je skrytý.
To všetko v súvislosti s ďalší z veľkých francúzskych rozprávačov, ktorý predlžuje jeho tvorbu od XNUMX. storočia až po súčasnosť. A Jean Marie Le Clezio ktorý pomocou svojho sugestívneho materinského jazyka skúma a skúma jazyk a jeho formálne spletitosti pri hľadaní intenzity, symbolov, hlbokých metafor, nástrojov, pomocou ktorých predstavuje nezabudnuteľné príbehy.
V tejto, pre tvorcu takmer znepokojivej misii, presmerovať inšpiráciu k skúmaniu jazyka v službách emócií a ideálov, bol Clézio schopný vydať desiatky kníh od chvíle, keď sa začal venovať písaniu na začiatku dvadsiatky.
To, čo dorazilo do Španielska, je nepochybne to najlepšie z jeho naratívnej produkcie. A nikdy nezaškodí kultivovať sa so spisovateľom, ktorý robí z domýšľavosti najkrajšiu formu intelektuálnej rekreácie. Sofistikované čítanie, ktoré znižuje ich intenzitu, keď sa približujeme k jeho najnovším románom.
Najlepšie 3 odporúčané knihy od Le Clézio
Pieseň z detstva
Autori ako Le Clézio sú znepokojiví pre mnohých ďalších autorov, ktorí sa musia rozhodnúť pre esej, životopis alebo román, keď začnú písať. Pretože Le Clézio románuje svoj život počas takmer poetickej eseje o monológoch a destiluje tie biografické aspekty, ktoré slúžia ako podstata nesmrteľnosti, ako sú dôvody detstva, lások a neprítomností, ktoré sú oveľa viac, ako môžu predpokladať pre ostatných smrteľníkov.
Vítaná je teda táto nová pečať života tvorená novelistickými evokáciami (opisuje sa, ako to znie s prepracovanosťou päťhviezdičkového menu, ale je to tak). A poďme sa natiahnuť od bojovejšej literatúry, aby sme sa pozreli na duše, ktoré hovoria o iných veciach, ktoré píšu v iných oveľa relevantnejších knihách, tých, ktoré by určite mali byť zachránené v prípade katastrofy našej civilizácie ...
Po uspávankách prichádzajú piesne z detstva, v ktorých už vieme, ako sa dajú recitovať refrény. A ako všetko, čo sa učíme naspamäť, tieto staré piesne zostávajú navždy v repertoári, ktorý hľadáme, keď neexistuje žiadna iná hudba, ktorá by pískala, aby držala krok s vetrom, ktorý nás nesie.
Na tejto sentimentálnej ceste Bretónskom, idylickej krajine jeho detstva, nás Le Clézio pozýva zamyslieť sa nad územnou identitou, nacionalizmom a plynutím času. Nobelova cena za literatúru od jeho prvej spomienky #výbuchu bomby v záhrade domu jeho starej mamy až po roky, ktoré prežil ako dieťa vojny, ktoré tak strašne ovplyvnili jeho učenie sa o svete, vykresľuje podstatnú stránku emocionálna geografia, ktorá hovorí o spolupatričnosti a jej mieste v pamäti.
Cesta k zrelosti, ale predovšetkým jasný pohľad na spoločensko-politické zmeny na jednom území, postupné zmiznutie jeho tradičnej ekonomiky a hrdú dôstojnosť ľudu, ktorý napriek všetkému lipne na svojich koreňoch.
Hudba hladu
Tento román, ktorý má povahu Le Clézio zloženého z emigrácie, snov a rodín rozbitých vojnou, je chápaný ako príbeh čiastočne autobiografický alebo prinajmenšom inšpirovaný vlastnou rodinou.
Maurícius je pre autora priestorom evokácií a koreňov, emigrácie a osudov, a tu sa začína tento román, ktorý sa zameriava na myšlienku krehkosti prosperujúcich v ľudskej bytosti, ľahkej porážky prekonanej pokušením . zániku alebo hrozby sveta blízkeho hecatombu.
Malá Ethel Brun by si nikdy nedokázala predstaviť, aké by to bolo hladovať. Ethel, ktorá je chránená mocným, ale márnotratným otcom, ale naozaj sa o ňu stará jej starý otec, sa otvára svetu predvojnovej Paríža.
Inštinkt dievčaťa ju privádza k myšlienke, že dobro, alebo aspoň pohodlie, sa blíži ku koncu. A možno len ona je pripravená na prebudenie do biedy.
Bitna pod oblohou v Soule
Život je tajomstvo zložené zo zvyškov pamäte a strašidelných projekcií budúcnosti, ktorej jediným pozadím je koniec všetkého. Jean-Marie Le Clézio je portrétista toho života, ktorý sa sústreďuje v jeho postavách, odhodlaných odhaliť všetko od fikcie, v ktorej je možný akýkoľvek prístup, ktorá zahŕňa kompozíciu základných každodenných konceptov o tejto postave, ktorá očakáva odpovede na druhej strane zrkadlo. keď sme pohltení pohľadom na svoj odraz.
Pri príležitosti tejto príležitosti Bitna román pod Soulským nebom, Pozeráme sa na konkrétny svet mladej Bitny, ktorá prišla do veľkého mesta Soul, hlavného mesta Soulu, láskavého, blahosklonného k nášmu západnému svetu, ale v konečnom dôsledku sa spojila so severom tej istej svojvoľnej a hrozivej krajiny. Cesta do hlavného mesta nie je jednoduchá. Je neterou pridanou na výlet pre zvyšok rodiny, ktorú spája jej priama príbuznosť a pre ktorú Bitna môže predpokladať iba podmienku poddanstva.
Mladý, ale odhodlaný. Bitna nesúhlasí s určujúcimi faktormi jej tety a zisťuje, že neistý osud ženy, ktorá je takmer dieťaťom v meste schopnom skaziť všetko, od moci po mladosť. Našťastie Bitna nájde Cho, starú kníhkupkyňu, ktorá ju víta kvôli konkrétnej úlohe oživenia Salomé, dievčaťa, ktoré iba v spoločnosti niekoho mladého môže opäť cítiť, že z jej najkrutejších fyzických obmedzení opäť existuje život.
Salomé čoskoro zistí, že s Bitnou a jej príbehmi môže opustiť svoje vlastné telo a chodiť, behať, dokonca milovať iných ľudí, ktorí s ňou žijú v nových svetoch, ktoré si ani nedokázali predstaviť. Trojuholník medzi Bitnou, Salomé a Cho uzatvára magnetický priestor medzi jeho vrcholmi. Každá z postáv nám ukazuje víziu sveta od bolesti, nedostatkov, potreby a snahy prežiť napriek všetkému.
S kadenciou ladenou s orientálnou je nám záhadná budúcnosť týchto troch postáv predstavená ako tajomstvo, ktoré sa pohybuje medzi fiktívnym prostredím zdieľaným dievčatami a želaniami transformujúcej sa reality, ktorá by mohla vyliečiť zranené srdce Mr. Cho, túžiaci po svojej rodine, sa nachádza na severe krajiny, ktorá sa stala poslednou veľkou obeťou druhej svetovej vojny a rozdeľuje duše dodnes.
Veľké komplikácie alebo politické deriváty vytvárajú protirečenia, metafory, alegórie odcudzenia a odcudzenia. Nobel Le Clézio rieši tieto extrémy hrané v príbehu jednoduchým a dynamickým jazykom a zároveň prebúdza hlboké ľudské starosti.
Ďalšie odporúčané knihy od Le Clezio…
Mondo a ďalšie príbehy
Vždy je zaujímavé objaviť skvelého rozprávača v oblasti krátkeho príbehu, v tomto druhu syntézy kreatívy. Aj keď je pravda, že vždy úspešný detail spisovateľa, akým je Le Clézio, slúži príčine príbehu dokonale. Stručne povedané, v prekvapivej knihe, ktorá získava rušivý nostalgický bod z detstva, stručnosť skladá poslednú slzu alebo úsmev, vždy kritiku odkazu dospelých a samozrejme pozvanie zamyslieť sa nad ohavným svetom, ktorý pozývame s formality a zvyky voči niektorým čistým bytostiam, ako sú deti, akými boli deti.
Predstavivosť tých najmenších sa odvíja v ôsmich príbehoch kontrastov medzi očami dieťaťa, jeho pravdou a pohľadom dospelých na toľké cenzúrne a kruté príležitosti, pričom už vie, že dôležitá je umelina postavená na kráse sveta.
Povodeň
Nikdy lepší názov románu, ktorý začína byť iskrivý a končí zaplavením duše touto transcendentnou literatúrou. Postava Françoisa Bessona ďaleko presahuje tóny nereálnosti Gregoria Samsu, občas sa približuje k Jean-Baptiste Grenouille opojený parfumom okamihu, ktorý navždy zmení svet.
Román s týmito lyrickými iskrami, ktoré určite prekypujú predstavivosťou rozprávanou v pôvodnej francúzštine, ale aj v španielčine, premieňa prózu na jemnosť pre intelekt.
Od chvíle, keď François žije zvláštnou scénou s mladou ženou, ktorá očaruje jeho zmysly a ktorá ho niekoľko dní vedie labyrintom, smerom k najkompletnejšej prázdnote alebo k najbujarejšiemu priestoru oslobodenia. Strašidelný vitálny posun postavy, ktorej vôľa akoby unikla z tela.
