Medzi Margaret Atwoodová a Ruth Ozeki, súčasná kanadská literatúra je univerzalizovaná a šíri sa vo všetkých druhoch žánrov a avantgardy. V prípade Ruth Ozekiovej jej naratívny odtlačok vybuchne s tým znepokojujúcim pocitom kritika, ktorý sa zdá, že ju nedokáže nájsť, mimo jednoduchého označenia „aktuálneho rozprávania“. Ale pravdou je, že špecialisti na listy majú pravdu. Pretože Ozeki je niečo iné.
Aktuálne príbehy určite. Ale rozmazanie všetkého za hmlou schopnou prekresliť realitu alebo ponorenie ich príbehov do znepokojujúcej hmly generovanej na hraniciach medzi realizmom a fantáziou. Presné ťahy štetcom, ktoré prebúdzajú odcudzenie od každodennosti. Útoky z vedomia do podvedomia vďaka empatii, ktorá bola spočiatku prezentovaná ako priateľský prvok, aby sa nakoniec vynoril smerom k znepokojujúcim. Práve to miesto, kde vás spisovateľ nakoniec porazí KO.
Takto sa Ozekimu darí podmaniť si zápletky, ktoré iba čítanie dokáže odlíšiť od akejkoľvek inej formy zábavy alebo umenia. Pretože kúzliť slová je úlohou len veľmi málo autorov.
Najlepšie odporúčané romány Ruth Ozeki
Kniha formy a prázdnoty
Rok po smrti svojho milovaného otca jazzového hudobníka začína teenager Benny Oh počuť hlasy. Hlasy vychádzajú z predmetov v jeho dome: teniska, rozbitá vianočná ozdoba, kúsok zvädnutého šalátu. Hoci Benny nerozumie, čo veci hovoria, vníma emócie, ktoré prenášajú; Niektoré sú príjemné, ako jemné mrnčanie, zatiaľ čo iné sú zlomyseľné, nahnevané a plné bolesti. Keď jej matka začne nutkavo hromadiť veci doma, z hlasov sa stane krik.
Benny sa ich najprv snaží ignorovať, no čoskoro ho hlasy vyženú z domu na ulicu do školy, čo ho nakoniec prinúti uchýliť sa do ticha veľkej verejnej knižnice, kde sa predmety správajú dobre a hovoria po anglicky. šepká. Tam sa Benny zamiluje do fascinujúcej pouličnej umelkyne s fretkou, ktorá používa knižnicu ako javisko pre svoje vystúpenia. Stretáva aj bezdomovca filozofa-básnika, ktorý ho povzbudzuje, aby kládol dôležité otázky a našiel svoj hlas medzi všetkými ostatnými.
Nájde však aj svoju vlastnú Knihu, hovoriaci predmet, ktorý rozpráva Bennyho život a učí ho počúvať veci, na ktorých skutočne záleží.
Kniha formy a prázdnoty spája nezabudnuteľné postavy, pohlcujúci dej a živé spracovanie tém od jazzu a klimatických zmien až po našu pripútanosť k materiálnym statkom. Je to Ruth Ozeki v tom najlepšom: odvážna, ľudská, oduševnená.
Efekt motýľa mávajúceho krídlami v Japonsku
Vychádzajúc zo známej „axiómy“, ktorá vysvetľuje tie najnepredvídateľnejšie zreťazenia udalostí zo zdanlivo neoficiálnych, nás Ozeki uvádza do transformujúcej sa zhody našich dní. Motýľ už nie je tak ďaleko, ani jeho krídlo nie je také slabé. Všetko nás spája v globálnom svete do tých najneočakávanejších hraníc. Vnútropríbehy odtiaľto až tam sú prepojené ako dokonalé háčiky, ktoré už nie sú príležitostné.
Ruth Ozek je univerzitný profesor literatúry japonského pôvodu, ktorý žije vo Vancouveri. Jedného popoludnia pri prechádzke po pláži nájde krabičku na obed s listami a denníkom, ktorý patrí tínedžerke Naoko Yasutami.
Reč je o pozostatkoch cunami, ktoré sa vyskytli v Japonsku v roku 2011. V denníku, ktorý si Ruth horlivo číta, Nao rozpráva o svojom ťažkom živote v Japonsku, svojich starostiach, ale aj o svojej rodine na čele s prababičkou Jiko (104). rokov.vek. Ruth sa pokúsi zistiť, čo je na príbehu Nao pravdy a či mladá žena katastrofu prežila. Jedinečný román v najčistejšom štýle Murakami, znepokojivé, surové a rafinované, ktoré poteší milovníkov aktuálnej zahraničnej literatúry.
