Najlepšie knihy Michela Moutota

Precvičovanie literatúry na prahu najciteľnejšieho realizmu, cestopisov a dobrodružnej beletrie, Michel Moutot je to druh zmesi. Na jednej strane cestovateľské evokácie teraz zmizli Javier Reverte Prísne naratívny vo francúzskom štýle s kvapkami historika a okorenený všetkým nádychom historických fikcií. Alebo to je prinajmenšom jeho spisovateľská stránka známa v jeho publikáciách v španielčine.

La cuestión es que tampoco es que conozcamos a un Moutot que enraíce con la historia de Francia, sino que se ocupa de narrar odiseas al otro lado del mundo. Allí donde la Historia es más reciente, donde el imperio actual de los Estados Unidos empezaba a proyectarse desde la conquista de terrenos de sus ciudadanos mestizos.

Výsledkom, aspoň ako hovorím v tomto aspekte prekladu do španielčiny, je bibliografia historického pohľadu takmer z antropologického hľadiska. Zmes deja a reportáže, druh žurnalistiky siahajúcej do nedávnej doby v najhlbšej Severnej Amerike.

Najlepšie 3 odporúčané romány od Michela Moutota

Katedrály nebeské

Históriu New Yorku možno rozprávať z mnohých hranolov, presahujúcich jeho prirodzené zmiešanie medzi prisťahovalcami z veľmi odlišných miest. Samotné mesto, jeho fyziognómiu a konečnú definíciu ako veľkomesta obrovských budov, ktoré ukrývajú sny o prosperite polovice sveta, možno zredukovať na jeho budovy, ako a kto ich postavil.

Milosť vždy spočíva v spôsobe počítania vecí. Vychádzame z nedávnej minulosti, z pochmúrneho 11. septembra roku 2001. Základy Západu sa otriasali spolu s dvojitými vežami. Na tomto mieste autor predstavuje svoju prvú postavu, ktorá ustúpi rodinnej ságe, všetky relevantné pre fyzickú stavbu mrakodrapov. Postavou nie je nikto iný ako John LaLiberté, ktorý videl, ako sa Twin Towers rýchlo zrútili a prišiel skúsiť pomôcť v záchranných prácach.

¿Quién es John LaLiberté? Su padre, Jack LaLiberté participó en la construcción de las mismas torres allá por 1968… El skyline de NY empieza a comprenderse como un dibujo perfilado por los LaLiberté. Pero, lo más curioso es que el apellido LaLiberté es una particular traslación de otros apellidos bastante más tribales. Tanto John como Jack tienen sangre mohawks, de la zona próxima de Canadá, al otro lado del lago Ontario, donde Toronto y Búfalo se miran en el fascinante espejo de las cataratas del Niágara.

La reserva canadiense de los mohawks sufrió una particular revolución en 1886 cuando se les ofreció a los jóvenes trabajar en el metal para ejecutar una vía de tren entre Canadá y Estados Unidos. Los jóvenes aprendices ni remotamente podrían imaginarse que, gracias a su denodado trabajo y su valentía, acabarían encofrando muchos de los edificios de la pujante Nueva York.

Así que Nueva York, su skyline y su encanto actual, tiene una deuda con aquellos valerosos indios que se encaramaban a lo más alto sin temor alguno. Al menos este libro servirá para un reconocimiento que alcanza hasta la actual torre de la Libertad que ocupa la otrora siniestra zona 0.

Prístav zlata

Antaño el sueño americano era «simplemente» la conquista del territorio desde una colonización salvaje. Los recursos estaban ahí para quienes se aventuraran a labrarse una vida salpicada de mitos sobre riquezas propias de un terreno donde parecía que brotaba algún tipo de maná de brillo dorado y sabor a sangre.

Keď bol ešte dieťa, Mercator Fleming sa pustil do veľrybárstva podľa rodinnej tradície. Presne ako jeho ľudia očakávali, tam sa stal mužom a stal sa skúseným morským vlkom za cenu straty neviny. Po návrate ho však smrť jeho otca a lavína dlhov, ktoré na neho nastali, prinútia zmeniť svoj osud.

Lákajú ho správy o zlatej horúčke, ktorá k nim prichádza zo západného pobrežia USA, a spolu so svojimi bratmi sa rozhodnú zmeniť svoj život a vydajú sa po mori do impozantných kalifornských lesov. Po šiestich mesiacoch intenzívnej námornej odysey na palube slobody sa Mercator konečne dostane do zasľúbenej zeme, ktorá vo svojich útrobách ukrýva nugety z čistého zlata.

San Francisco sa rozrástlo z malého mesta v zálive na mesto bez zákona poznačené násilím, hazardom a alkoholom. Mladý Mercator sa musí rozhodnúť, či sa pripojí k množstvu mužov, ktorí zasvätia svoj život hľadaniu tejto dlho očakávanej zlatej žily, alebo si nájde iný spôsob, ako si vybudovať budúcnosť, s ktorou sníval pred opustením prístavu Nantucket, cestou, ktorá ho povedie žiť zo zlata bez toho, aby ste ho museli nájsť.

Láska, ctižiadostivosť, súrodenecká rivalita a dobrodružstvo sa spájajú v tomto nádhernom historickom románe, ktorý nás zavedie do doby, keď zlato bolo jediným zákonom, spravodlivosťou a iba tým najodvážnejším sa podarilo prežiť.

Prístav zlata
ohodnotiť príspevok

zanechať komentár

Táto stránka používa Akismet na zníženie spamu. Zistite, ako sa spracúvajú údaje vašich komentárov.