Keď je literatúra cvičením kvôli nej, nakoniec to spôsobí nepopierateľný účinok neočakávaného. Od nevýslovného prievanu až po krvavé majstrovské dielo urobilo horúčkovité odhalenie. Zdá sa mi, že niečo také sa deje s Antoniom Ungarom, ktorý nám ponúka príbehy a romány s nádychom úprimnosti, príležitosti a transcendencie, ktoré sa spoja až vtedy, keď sa pod to začne písať „len preto“, lebo je čas niečo povedať.
Vložené do tohto realizmu gabo, ako neodcudziteľné dedičstvo súčasného kolumbijského rozprávania stelesnené Vasquez, Quintana o Restrepo, kauza Ungar tiež naráža na realizmus. Prichádza len z podivnej alegórie ohavného, čudného ako motor, ktorý dokáže prebudiť nezrovnalosti reality zložené z morálneho, ideologického či dokonca sociálneho.
To je to, čo má realizmus, ktorý môže byť čokoľvek od špinavých po magické. Je zvláštne, že kompozícia nášho sveta dáva v rozprávaní veľa zo seba, možno viac ako ktorýkoľvek iný žáner, pretože malé veľké príbehy, ktoré treba objaviť, sú na tejto strane, v subjektívnom poňatí toho, čo sa deje pod miliónmi možných hranolov.
Ungar vyjadruje túto predstavu chromatickej diverzity zo svojich postáv, niekedy odlišných, ale zúrivo živých vo svojej ječivosti, ktorá sa spája so skutočným ja každého jednotlivca mimo falošnej priemernosti. A práve v tých náročnostiach každý robí literárnu ľútosť z empatie rozprávaného, ako keby sme to prežili my.
3 najlepšie odporúčané knihy od Antonia Ungara
tri biele rakvy
tri biele rakvy je triler, v ktorom je osamelý a antisociálny chlapík nútený nahradiť identitu vodcu opozičnej politickej strany a prežívať najrôznejšie dobrodružstvá, aby ukončil totalitný režim latinskoamerickej krajiny Miranda, podozrivo podobnej Kolumbii.
Bezuzdný, nespútaný, veselý rozprávač-protagonista používa všetky svoje slová na spochybňovanie, zosmiešňovanie a ničenie reality (a na jej rekonštrukciu od základov ako novú). Neúnavne prenasledovaný režimom teroru, ktorý kontroluje všetko v Mirande, a úbohými politikmi z vlastnej strany, sám proti svetu, je hrdina nakoniec dolapený a prenasledovaný. Jeho milenke sa však zázrakom podarí utiecť a s ňou zostáva živá nádej na opätovné stretnutie a nový začiatok príbehu.
tri biele rakvy Je to otvorený, polyfónny text, pripravený na viacnásobné čítanie. Dá sa to chápať ako prudká satira na politiku v Latinskej Amerike, ako rafinovaná úvaha o individuálnej identite a zosobňovaní, ako skúmanie hraníc priateľstva, ako esej o krehkosti reality, ako príbeh o nemožnej láske.
Tento román, zabalený v trilerovom balení, ktoré sa ľahko otvára a číta, je plný humoru, nepochybne ponúka komplexnú a fascinujúcu literárnu hru, ktorá nepochybne zasvätí jedného z najväčších autorov svojej generácie v španielskom jazyku.
Eva a zvieratá
Na člne zmietanom v hlbinách džungle Orinoka Eva vykrváca a medzi spánkom a bdením premýšľa, či ju nájdu, či sa dostane na pobrežie živá, či je jej osudom odovzdať svoje telo vrchy supov. V meste je jeho vzdialená minulosť, z ktorej sa mu podarilo včas utiecť. V poslednom prístave je to, čo nedávno zažila, a tam na ňu čakajú aj všetci, ktorí ju milujú: jej milenec a jej dcéra April.
Tento príbeh, odohrávajúci sa v Kolumbii na konci deväťdesiatych rokov, zmietanej vojnou podporovanou štátom medzi polovojenskými jednotkami, vojakmi a partizánmi, možno čítať ako metaforu krajiny odsúdenej opakovať svoje chyby a zhoršovať ich, ale aj ako cesta do vnútra Evinej duše, tvrdohlavý život, ktorý podobne ako život džungle odmieta zavrieť ústa.
Román založený na skutočných udalostiach, napísaný jasnou a energickou prózou, navrhuje čitateľovi byť Evou medzi šelmami a ako ona riskovať životy pre iných, ktorými sme my všetci.
Pozri sa na mňa
„Na druhej strane nádvorí, na piatom poschodí na Rue C číslo 21, je teraz rodina. Prišli v pondelok. Sú tmavé. Hinduisti alebo Arabi alebo Cigáni. Priniesli dcéru. Toto je prvý príspevok hlavného hrdinu tohto románu, osamelej, posadnutej postavy, ktorá sa sama lieči, žije pripútaná k spomienke na svoju mŕtvu sestru a žije v štvrti, kde je čoraz viac prisťahovalcov.
Postava, ktorá si všetko podrobne zapisuje do svojho denníka, prostredníctvom ktorého sa čitateľ stane svedkom toho, ako pozoruje svojich nových susedov, ktorých podozrieva z obchodovania s drogami. Tiež zistí, ako je posadnutý svojou dcérou, ktorú nakoniec špehuje skrytými kamerami, ktoré mu umožňujú vidieť ju nahú v kúpeľni, ako sa pozerá z balkóna, ako leží v posteli a napáda ju jeden z jej bratov.
Od tohto momentu prejde postava od pozorovania k činom, pričom sa nechá zamotať do pavučiny dievčaťa, nad ktorým uvažuje, v domnení, že o nej vie všetko, aj keď možno veci nie sú tak, ako si myslí a možno niekto sleduje ho.
A ako sa napätie – erotické a násilné – stupňuje, rozprávač sa začína cítiť prenasledovaný, modeluje záhadné sochy anjelov v sadre a pripravuje sa na niečo, čo všetko zmení... Pohlcujúci, znepokojujúci a znepokojujúci román.
Úvaha o imigrácii a xenofóbii. Úchvatný portrét postavy ťahanej chorobnou posadnutosťou, ktorá v nezastaviteľnom crescende vedie do terénu typického pre najtemnejšie trilery.
