Akékoľvek vyšetrovanie pri hľadaní príbehu môže viesť k jeho fiktívnej verzii alebo chronickejšej možnosti. Nakoniec je všetko úlohou zhromaždiť informácie, ktorým službukonajúci rozprávač dáva vhodnú formu, aby nás priblížil aktuálnemu scenáru. V prípade Ana Canil niekedy sa zbieranie informácií zlomí smerom k publicistike alebo k eseji.
Pri iných príležitostiach vyniká román, ktorý akosi sublimuje fakty smerom k akejsi naratívnej katarzii. Taviaca nádoba medzi realitou a fikciou, kde sa vnútrohistória vo väčšej miere rozvíja smerom k mimike s časom alebo okolnosťami. Niet pochýb, že keď sa hľadá najľudskejšie prehĺbenie, nie je nič lepšie ako fikcia s jej schopnosťou obývať duše v prechode cez scénu udalostí.
Nech je to akokoľvek, zdá sa, že ide o novinársku dualitu, ktorá sa kupodivu vo väčšej miere reprodukuje v prípadoch autorov ako Ana Cañil, Pilar Eyrová o Snehový kováč. Všetci novinári, ktorí sú schopní tejto ambivalencie z jazykového profesionálneho nástroja s netušenými cestami.
3 najlepšie odporúčané knihy od Any R. Cañil
zahraničných milencov
Čaro toho, čo je blízko, sa vytráca z každodennosti, z tej známosti, ktorá sa opotrebováva, z tej chôdze, ktorá nepozoruje nad zemou alebo z predpokladu vzdialeného a exotického, ktorý si viac zaslúži naše uznanie. Nie je teda nič lepšie, ako sa obrátiť na iných, ktorí práve túto krajinu vidia ako exotické miesto, aby sa vrátili k predsudkom a naučili sa oceniť to, čo je vám najbližšie.
Novinárka Ana Cañil podniká intímnu, krásnu a vzrušujúcu cestu cez niektoré z najreprezentatívnejších miest našej krajiny (okrem iných Alhambra, El Escorial, Paseo del Prado alebo Camino de Santiago) ruka v ruke so skvelými zahraničnými cestovateľmi, ktorí nás navštívili a vyjadrili svoju obrovskú lásku k Španielsku, tiež sa kúpali v ľahostajnosti a pohŕdaní našimi rozpormi.
Táto kniha, ktorá sa zrodila z túžby udržať údiv pred krásou v strehu, zbiera pohľady, ktoré prekvapia, ilustrujú a niekedy aj zabolia, no nenechajú ľahostajnými. Cestovanie po Španielsku XNUMX. storočia ruka v ruke s osvietenými nešpanielskymi jazykmi je nádherné dobrodružstvo, ale aj dráždivé a zlomyseľné.
Ak sa po troch rokoch nevrátim
Niekedy esej alebo odhalenie. Ale v určitom bode sa všetko zrúti, aby sa zjednotilo do jedného kanála s personalizovanejšími farbivami, kde sa subjektívna zložka objavuje ako ten skvelý román nabitý tým najpravdivejším eposom...
Pred časom začala novinárka Ana R. Cañil sledovať hrozný príbeh: príbeh povojnových väzňov, ktorým väznitelia odobrali deti, aby ich umiestnili do seminárov a kláštorov alebo ich dali na adopciu. Krutá praktika, ktorá našla svoje opodstatnenie? V pseudovedeckých teóriách, typických pre totalitné režimy a bez trhlín obhajovaných renomovanými lekármi, náboženskými ľuďmi a vtedajšími zákonodarcami.
Tu bol materiál na skvelú esej. Autorka sa však nemohla vyhnúť emocionálnemu prístupu, akým sa už ujala Žena maquis, aj keď v tomto prípade s oveľa väčšou rozprávačskou ambíciou. Výsledkom ich snaženia je román, ktorý sa nedá odložiť, a to nielen pre hrozný fakt, ktorý odsudzuje, ale aj pre spôsob, akým je tento fakt stelesnený v dvoch nezabudnuteľných antagonistoch: Jimene Bartolomé, mladej manželke komunista a María Topete, riaditeľka ženskej väznice Ventas.
Odvaha slečny Redfieldovej
Jedného chladného rána v januári 1962 Elsa Redfield, mladá Angličanka, ktorá bola najatá ako opatrovateľka pre najmladšieho z aristokratových vnúčat.
Strohá, kompetentná a schopná slečna Redfield prichádza do Madridu s poslaním: stretnúť sa so svojou starou priateľkou a mentorkou slečnou Hibbsovou, opatrovateľka Francových vnúčat, ktorým prináša odkaz a prsteň nevyčísliteľnej hodnoty. Elsa bude musieť podrobiť skúške svoju obozretnosť, pretože napriek sebe bude zapletená do záležitostí rodiny Peñalara, ktorá pod svojim oslnivým vzhľadom skrýva hrozné rany, ktoré, bez toho, aby o tom vedela, mladá a neskúsená opatrovateľka sa chystá vyniesť na svetlo s netušenými následkami.
