Tri najlepšie knihy od Aurory Venturini

To, že chcete byť spisovateľom, musíte byť dobre prečítaní, ukazuje postava Aurora venturini. Pretože začínajúca rozprávačka, ktorá sa vo svojej úlohe prekladateľky venovala literatúre, skončila s písaním tohto skvelého diela, keď už boli jej dni bledé. Čo tiež dokazuje niečo iné; že sa človek môže rozhodnúť byť spisovateľom, kedykoľvek chce, v dvadsiatich alebo v osemdesiatich piatich. Ide o to, aby ste nazbierali dostatok čítaní, aby ste vedeli povedať, čo intenzívne prichádza zvnútra.

Inšpirácia ďalšej známej autorky z Argentíny takej, aká je Mariana Enriquez, do ktorej by som iste preniesol tú predstavu literatúry ako odcudzenia, ako skresľujúceho zrkadla, kde sa každý môže pozorovať s tou zvedavosťou odosobnenia, strachu či smiechu.

Ale aj keď sa Venturini prejavil ako spisovateľ v takom neskorom veku, pravdou je, že už prenikol do svojich vlastných textov za hranice prekladov. V tom čase to bola poézia a zo vzdialených veršov jej mladosti sa nakoniec objavila iná spisovateľka, nie taká uznávaná ako iní veľkí spisovatelia v španielčine, ale plná významu a naratívnej dokonalosti.

Najlepšie 3 odporúčané romány od Aurory Venturini

Bratranci

Keď tak dlho čakáte, kým napíšete svoj prvý román čiernobielo, minulosť vás zastihne ako lepkavá letná búrka. Len tentoraz je všetko v najlepšom poriadku. Pretože v kľukatom návrate k tomu, čo po sebe Aurora Venturini zanechala vo svojej starej vlasti, prichádzajú obrazy s nečakanou intenzitou, s humorom a melanchóliou v zvláštnom šťavnatom a znepokojujúcom kokteile.

Štyri ženy večne obiehajúce v prázdnote. Ocenený prvý román osemdesiatnika Aurora Venturini. Iniciačný príbeh odohrávajúci sa v štyridsiatych rokoch minulého storočia, ktorý odvíja kľukatý svet nefunkčnej rodiny nižšej strednej triedy z mesta La Plata. Na polceste medzi bludnou autobiografiou a drzým cvičením intímnej etnografie je Las prima jedinečný a originálny román s prózou, ktorá ohrozuje všetky konvencie spisovného jazyka.

Ak by príbeh, ktorý tento šokujúci román Aurory Venturini rozpráva, odohrával v Texase, určite by v ňom bolo hojne vražedných psychopatov, vnútorností a krvi. Našťastie pre čitateľov to tak nie je, a to napriek tomu, že v rodine, ktorá v nej hviezdi, sú vrahovia -a vraždy -, prostitútky, krycie rúška, mentálne retardovaní a trpaslíci. Tiež učiteľ výtvarných umení, nadaný študent a matka učiteľka.

Aura Venturini rozoberá spoločnosť svojej mladosti, v štyridsiatych rokoch minulého storočia v La Plata (Argentína) rodinu zloženú zo žien, ktorá je úplne nefunkčná a ukazuje úžasnú schopnosť presadiť sa, až sa hrdinke podarí stať sa slávnou maliarkou. Rozprávač Yuna v prvej osobe opisuje roky školenia a sebazdokonaľovania so žieravým zmyslom pre humor a bez lámania slov. Bratranci predpokladalo objavenie a zasvätenie svojho autora vo veku osemdesiatich piatich rokov: určite nie je nikdy neskoro, ak je román dobrý. V tomto prípade je to vynikajúce.

Priateľky

Ak vám zostala túžba čítať prémie, v tomto novom diele si užijete pokojnejší pohľad na „život“ jeho protagonistov.

Mladá maliarka Yuna Riglos, hlavná hrdinka Las prima, sa vracia ako takmer osemdesiatročná žena, ktorá si libuje v spomienkach na úspešnú minulosť a v samote prerušovanej nedorozumením, ktoré kvalifikuje ako priateľstvo. Sú to „priatelia“, ktorí klopú na dvere jej bytu v La Plata a Yuna sa s nimi delí o to, čo má a čo jej chýba. Ale v tejto choreografii osamelých žien mobilizovaných hľadaním malej náklonnosti bude ťažké nájsť pocity priateľstva.

„Román proti zrnku dobrých úmyslov: staroba ani sesterské vzťahy nie sú jednoduchými scenármi, ktoré treba obývať,“ píše Liliana Viola v prológu tohto vydania. Aurora Venturini, verná svojmu štýlu, však opäť dokáže sprísniť hranice medzi fikciou a bludom a cení si starobu extravagantnej, sebeckej a nekonvenčnej Yuny. Las amigas je nepublikovaný román Aurory Venturini, monológu, ktorý začína písať po úspechu Las prima a na ktorom roky pracovala. Tusquets Editores obnovuje prácu jedného zo základných rozprávačov súčasnej literatúry.

Koľajnice

Príbeh je pre spisovateľa onamizmus, ale pre čitateľa možný orgazmus. Stručnosť vás totiž pri písaní vlečie ako pod morom, zatiaľ čo pri čítaní vás bude hádzať na vlnách von do mora. Portréty Aurory Venturini majú, že neviem, aká malá nesmrteľnosť medzi dekadenciou a slávou obyčajnej existencie. Každý príbeh s dotykom medzi fantastickým a snovým je ten, ktorý kráča po ceste všetkého, čo sa môže stať v krátkom časovom období. Pretože ak nie, v opačnom prípade, prečo by sa to malo počítať?

„Variácie na pána Le Diableho“ je názov jednej z kapitol tejto dojímavej knihy, v ktorej Aurora Venturini stojí pevne na tenkej hranici medzi spánkom a bdením, medzi šialenstvom a rozumom, respektíve medzi životom a smrťou. tie priepastné chvíle jeho mimoriadnej existencie, v ktorých cítil, že nadišiel jeho čas opustiť tento svet. A napriek tomu, tu je boj, so slovami ako hlavnou zbraňou, vo veku 90 rokov, ktorý ukazuje, prečo sa jeho písanie (ktoré je rovnaké ako v prípade jeho života) môže postaviť pánovi Le Diableovi a vyhrať hru.