To, že Frankfurt je hlavným knižným veľtrhom na svete, nie je náhoda. Nemecká literárna tradícia nás vedie cez skvelé perá so svätožiarou transcendencie v akomkoľvek žánri, na ktorý sa človek pozrie. Od realizmu najbližšieho k krajine a jej okolnostiam až po najvzdialenejšiu fantáziu nášho sveta. V každom žánri sa vždy objaví nemecký rozprávač vyčnievajúci medzi priemerom. So solventnosťou odolnou voči bombám, ktorá zaisťuje nielen magnetický rámec pre čitateľov každého žánru, ale aj bod kreativity, ktorý vždy presahuje národnosti a objavuje sa v ľuďoch požehnaných múzami.
Možno som to len ja, ale bez ohľadu na žáner službukonajúceho nemeckého spisovateľa je cítiť náznak fascinujúceho existencializmu v presných dávkach požadovaných v každom žánri. A hádajte, že to môže byť spôsobené jedinečným geografickým efektom. Na jednej strane Severné more a na druhej Baltské more siahajú vo svojom trení do najvnútornejšieho Nemecka a šíria vnútrozemské naratívne návrhy ako vzdialené ozveny sirén. V skutočnosti sa romantizmus zrodil v germánskych krajinách...
Necháme stranou, tu je môj výber toho najlepšieho z nemeckej literatúry. Rovnako ako v mojich výberoch spisovateľov z iných krajínSústredím sa na novšie časy.
Top 10 odporúčaných nemeckých spisovateľov
Thomas Mann
Nikto nevie, akým spisovateľom by bol Thomas Mann v Európe bez vojny. Ale za okolností, v ktorých žil, od prvej do druhej svetovej vojny, vrátane medzivojnového obdobia a posledného povojnového obdobia, ho politická angažovanosť ako intelektuálnej opory nenechala ľahostajným, nech ho to stálo čokoľvek. Vtipné je, že Thomas Mann sa stal idealistom na oboch stranách, postupne sa otáčajúc doľava, keď nacizmus získaval priestor, a uplatňoval svoju silu ako každé pravidlo.
Americký občan, ktorý bol vyhnaný do zahraničia, dlhé roky, kým jeho deklarovaná ľavicová ideológia neskončila jeho poznačením aj v krajine, ktorej novým nepriateľom bolo Rusko.
Veľmi úspešný autor, najskôr v rodnom Nemecku a neskôr vo zvyšku sveta, už keď boli jeho knihy v Nemecku zakázané. Otec synov idealistických ako on, ktorý neváhal narukovať do armád proti nacizmu. Nobelova cena za literatúru v roku 1929.
Nepochybne uponáhľaný život tohto autora, pravdepodobne najlepšieho kronikára toho, čo bolo v Európe zažívané v turbulentnej prvej polovici XNUMX. storočia.
Keďže je autorom poznačený jeho pevným presvedčením (aj keď časom antagonistickým) a svojimi okolnosťami, jeho dielo je nakoniec impregnované touto zložitou európskou realitou. Ale základné čítanie prináša aj neporovnateľný pôžitok z dobrej literatúry.
michael ende
Pre každé dieťa začínajúce s literatúrou sú nevyhnutné dve fantastické čítanie. Jedným z nich je Malý princ Antoine de Saint-Exupéry, a druhý je Nekonečný príbehz michael ende. V tomto poradí. Nazvite ma nostalgiou, ale nemyslím si, že je bláznivé postaviť tento čitateľský základ, ktorý sa napriek postupu času nemení. Nie je to otázka toho, že detstvo a mladosť je najlepšie, skôr ide o záchranu toho najlepšieho z každej doby, aby presahoval viac „doplnkových“ výtvorov..
Ako sa to zvyčajne stáva pri mnohých iných príležitostiach, majstrovské dielo, gigantický veľký výtvor autora ho nakoniec zatieni. Michael Ende napísal viac ako dvadsať kníh, no nakoniec sa jeho Nekonečný príbeh (prenesený do kín a nedávno upravený pre dnešné deti) stal tým nedosiahnuteľným výtvorom aj pre samotného autora, ktorý znovu a znovu sedel pred svojím spisovateľským kútikom. . Pre dokonalé dielo nemohla existovať žiadna replika ani pokračovanie. Rezignácia, priateľ Ende, považuj, že si to dosiahol, hoci to znamenalo tvoje vlastné neskoršie obmedzenie... Aj tak som ho pre výnimočnú aktuálnosť jeho veľkého románu musel zaradiť na vrchol germánskeho rozprávania.
Patrik Suskind
Zvedavo zatváram pódium nemeckých rozprávačov ďalším one hit wonder. Ale je to tak, že Suskind's je veľmi podobný Endeho. Určite budú jedným z najpozoruhodnejších prípadov v dejinách literatúry za posledné storočia.
Ako hovorím, niektorí spisovatelia, umelci, hudobníci alebo iní tvorcovia majú to šťastie, šťastie alebo predurčenie vytvoriť majstrovské dielo z ničoho. V prípade ušľachtilého umenia písania, Patrick Süskind Je to pre mňa jedna z tých, ktorých sa dotklo šťastie alebo Boh. Navyše som si istý, že jeho román El parfém bol napísaný v zhone. Inak to ani nejde. Absolútna dokonalosť (nemá nič spoločné s jej tieňmi alebo márnymi pokusmi) nie je v súlade s disciplínou, ale s náhodou, s pominuteľnosťou. Úplná krása je vecou odtlačku, delíria, čo nemá nič spoločné s racionálnym.
Niekto alebo niečo skutočne vlastnilo autorove ruky, aby nakoniec napísal také dokonalé dielo. V slávny román Parfum, zmysel: čuch, preberá svoju skutočnú zmyslovú silu, zbožňovanú modernitou, zrakom a sluchom. Nie je to ešte silnejšia pamäť ako kedykoľvek predtým, keď je spojená s pachom?
Smútok príde neskôr. Ako tvorca viete, že to už nikdy nebudete môcť urobiť, pretože ste to neboli vy, boli to vaše ruky riadené inými, posadnuté inými. Nie je to tak, priateľ Patrick? Preto zostávate tieňovým autorom. Bez toho, aby ste ukázali verejnému životu svoju frustráciu z poznania slávy procesu stvorenia.
Hermann Hesse
V prvej polovici XNUMX. storočia boli dvaja európski spisovatelia, ktorí výrazne vynikli, jeden bol už vznešený Thomas Mann a ďalší bol ten, ktorý som tu umiestnil na štvrté miesto: Hermann Hesse. Obaja boli Nemci a obaja cestovali tou trpkou cestou smerom k odcudzeniu vlasti na koho sa divne pozerali.
A z toho odcudzenia dokázali ponúknuť existencialistickú, fatalistickú, dramatickú literatúru, no zároveň napraviacu sa z myšlienky, že prežitie toho najhoršieho môže viesť len k slobode a najautentickejším zábleskom šťastia. Ako by to mohlo byť inak, nakoniec sa stali priateľmi vo svojej tvorivej harmónii. A ktovie, možno sa nakoniec navzájom živili, aby napísali niektoré zo svojich najlepších diel.
Popravde, trochu som váhal, či ich v tomto rebríčku oddeliť. Ale Ende a Süskind sa mi zdajú pôsobivejší kvôli ich jedinečnej schopnosti skladať majstrovské diela, ktoré ich oboch nakoniec pohltili. Hesse napísal skvelé knihy medzi metaforickým s filozofickým strihom, ktorý kĺže medzi zápletkami s tým zvyškom tragického a húževnatosťou. Mnohé z jeho kníh dnes navštevujú čitatelia, ktorí hľadajú motiváciu. Alegórie Made in Hesse, ktoré presahujú svoju dobu vďaka svojim rozsiahlym znalostiam o ľudskej duši, emóciách a horizontoch ako cieľoch k čo najúplnejšiemu prežitiu.
Charlotte Link
Všestranný autor tam, kde existuje, schopný tej najznepokojujúcejšej zápletky či najvášnivejšieho intímneho príbehu. Pretože až donedávna Charlotte Link bol jedným z najuznávanejších hlasov v nemeckej a európskej krimi. A naďalej je odkazom na túto kapacitu pre nové dejové zvraty v jej bibliografii. A je to tým, že po viac ako tridsiatich rokoch venovaných svetu literatúry Link majstrovsky narába so všetkými kľúčmi potrebnými na dosiahnutie úrovne bestselleru vo všetkých druhoch diel.
Až tak, že raz bola táto najpredávanejšia autorská vitola dosiahnutá v tak náročnom žánri ako noir, Charlotte Link sa prihlásila k dobovejšiemu rozprávačskému aspektu, s tou intimitou, ktorá uchvacuje aj čitateľov z polovice sveta prostredníctvom autorov ako napr Maria Dueñas, na španielskom trhu, príp Anne Jacobsová po celom svete
Takže určite nikdy neviete, kde sa zlomí ďalší román od geniálneho a variabilného rozprávača, akým je Link. Občas svižné pero a plné hĺbky v ostatných, s dôkladnou charakterizáciou postáv pre úlohu, ktorú musia v súbore hrať. Nemecká spoľahlivosť až do konečného zvratu alebo prekvapenia. Zvlášť uvidíte, že tu nám zostávajú jeho temnejšie návrhy, ale bez toho, aby to uberalo na jeho veľkej chameleónskej schopnosti.
bernard Schlink
V akomkoľvek inom povolaní alebo oddanosti sú tí, ktorí prídu nečakane, označení ako povýšenci alebo obvinení z prekročenia. Je dokázané, že literatúra vždy víta každého, kto má niečo zaujímavé povedať s otvorenou náručou keď to robí s tým potrebným doručením každého dobrého spisovateľa.
Prototypovými príkladmi tohto príchodu na listy z veľmi odlišných miest, ktoré sa nakoniec stanú spoločnými priestormi, sú napríklad lekári s typmi ako Robin Cook, alebo advokácia s nemerateľným John Grisham. V priestore blízkom právnickej profesii nájdeme súdnictvo. A medzi sudcami len málokto prešiel do fiktívneho rozprávania s významom bernhard Schlink.
Znalci tohto autora si v jeho právnickej praxi len málokto vedel predstaviť, že by mohol ponúkať príbehy s takým humanistickým pozadím, s s podmanivou citlivosťou as prístupmi, ktoré sú znepokojujúce svojou prirodzenou protiváhou medzi existenciálnym a akčným načrtnutý s akousi naratívnou účinnosťou.
Autá životov a súhrnné vety o povahe duše, ktorá sa v podstate len snaží obsadiť svoje dni jazdou na vlastných rozporoch. Protirečenia, ktoré sa ako odborné dôkazy alebo svedectvá snažia len odhaliť tú konečnú pravdu, ktorá nami hýbe.
Schlink vždy načrtáva veľmi podrobné znaky v jeho najhlbšej časti, kde sídlia nevýslovné tajomstvá, a to ani pod prísahou. Dej každého z jeho románov sa vždy točí okolo brilantnosti protagonistov premenenej na základ, vystavený pred porotou čitateľov, ktorí pozorne počúvajú, aby vyniesli verdikt ako laici v záležitostiach života, ktorí potrebujú pochopiť toľko vzácnych záhad. že až na poslednej strane nájdu tú konečnú motiváciu dať celý život na svoju obranu.
Gunter Grass
Gunter Grass Občas bol kontroverzným autorom svojho naratívneho návrhu s veľkými dávkami sociálnej a politickej kritiky. Ale zároveň je to slávny spisovateľ, ktorý je schopný nám predstaviť veľmi ľudské príbehy, ktoré prekypujú scénografiou politiky ako takmer vždy násilného prvku spolužitia, prinajmenšom v historickom období, ktoré musel prežiť a vždy prežiť. systémy totalitnej moci politicky alebo ekonomicky.
Rozprávač Nemecka vyplývajúci z druhej svetovej vojny a tvorca realistického štýlu s fatalistickým nádychom idealistu na pokraji presvedčenia, že spoločenský život je takmer vždy prehratou bitkou, skončí tak, že svoje literárne dielo nasiakne tá predstava večných porazených: ľudia, rodiny, jednotlivci vystavení rozmarným vzostupom a pádom veľkých záujmov a deformácii vlasteneckých ideálov.
Čítanie Güntera Grassa je cvičením približujúcim sa k európskej intrahistórii, ktoré dôstojníci nestarajú o prenos do oficiálnej dokumentácie a že iba spisovatelia ako on nám predstavujú svoju absolútnu hrubosť.
Peter stamm
Neklid v najširšom a najpriaznivejšom zmysle slova je podstatou spisovateľa Peter stamm. Chlap zocelený v listoch toho najautentickejšieho samouka, toho, čo nemá krstných rodičov ani odporúčacie listy.
A samozrejme, zakopnutie je niečo vlastné stavu tvorcu každého odboru, ktorý objaví svoju tvorivú žilu bez predchádzajúcich rodinných koreňov alebo relevantných kontaktov v dnešnom svete. Napriek všetkému existujú príležitosti pre skutočného génia.
Jeho román Agnes bol kľúčom, tým dielom nepopierateľnej kvality, ktoré skončilo zbúraním obvyklých múrov postavených proti vydedeným a profánnym vo svete, akým je v tomto prípade literárny.
Spoločnosť Stamm's je a intimita existencialistický, prekvapený, snový, odcudzený a zároveň sublimovaný svojou stručnou a brilantnou formou k tomuto veľmi osobnému odtlačku. Nezameniteľná pečiatka vždy potrebná na odhalenie rozprávačov odlišných od priemernosti, a teda možnosť pozorovať svet a postavy, ktorými sme všetci, s novými hranolmi.
sebastian fitzek
Bude to tak, že každý právnik má v rámci potenciálneho obhajcu zločinu podľa klienta, ktorý si ho zvolí. Alebo jednoducho, že prístup k právnemu svetu vzrušuje niektoré múzy, ktoré sa nakoniec podriadia čiernemu žánru, unavené inšpirovaním vyšších vášní iných časov. Ide o to, že sebastian fitzek es ešte jeden z právnikov prešiel do beletrie, ako náš Lorenzo Silva, bez toho, aby ste išli ďalej.
Una literatúra z právnického povolania, na ktorú jej autori vyvracajú justičné trilery; zaoberajú sa svetom podsvetia (ktorý sa nakoniec skončí zodpovednosťou sudcu menej, ako by sme chceli); alebo sa vrhnú do čierneho žánru, ktorý sa spája s úkladmi občas príliš slepej spravodlivosti.
V konkrétny prípad právnika Fitzka Najviac je možné vyzdvihnúť jej intenzitu v súbore frenetických diel psychologického napätia, ktoré nás namiesto toho, aby nás sprevádzali jasnými súdnymi budovami, vedú do temných chodieb mysle.
Romány, v ktorých sa chvíľami cítite ako bábika na milosť a nemilosť netušených osudov nádherne rozvinutej zápletky, do ktorej vstupujete bez možného odpustenia čítania. Každý čitateľ Fitzka zdieľa túto predstavu o magnetizme postáv držaných v pavučine a sotva sa pokúša uniknúť do extrému, kde sa zdá, že oslobodenie z labyrintovej pasce môže byť.
Cornelia iskra
Fantasy žáner nájdený v Cornelia iskra základný kameň, ktorý vyvažuje rozprávanie veľkých autorov najepickejšieho príbehu (dajme tomu Patrik Rothfuss), s tradičnejšou fantáziou (dajme tiež nemeckú michael ende). Všetko v detská a mladistvá stránka, ktorá zeluje tak potrebnú literatúru ako protiváha rýchlych románov, chutné pre mladých čitateľov, ale bez pozadia.
Pretože sa zhodneme na tom, že medzi „Nekonečným príbehom“ a knihou, ktorá by sa dala nazvať „Deň, keď Francisca zistila, že zelená a červená sa nekombinujú“, je priepasť (akákoľvek podobnosť s realitou je iba náhoda). Funker honosí, či už vo svojich ságach alebo v jednotlivých častiach, v dielach klasickej reminiscencie, teda s morálkou. Vždy rozvíjajte uzly s vynikajúcou vynaliezavosťou.
Predstavenie našich detí je preto s Funke v dobrých rukách. A dokonca aj naša vlastná predstavivosť sa môže tiež dobre osviežiť v zápletkách tohto veľkého nemeckého autora schopného vcítiť sa, ako to vedia len veľkí rozprávači, do sveta medzi detstvom a ranou mladosťou, kde môžeme urovnať esencie o dobre a zlom. ktoré sa premietajú zo vzdialených svetov k pozemskejšiemu správaniu mladých.