V prípade Gonzalo Torrente Ballester ocitáme sa pred jedným z posledných veľkých literárnych kronikárov našej nedávnej histórie XNUMX. storočia spolu s Zástupný obrázok pre Miguel Delibes. Pravdepodobne sa zrodila chuť rozprávať vnútrohistóriu Španielska Benito Pérez Galdos. Jeho vôľa ako spisovateľa oddaného takmer žurnalistickému rozprávaniu ponúkla paralelnú a niekedy aj alternatívnu víziu toho, čo sa stalo oficiálne, zámer, ktorý prenikol do Delibes aj Torrente Ballester.
Así, llegamos a nuestros días con el referente de estos tres autores, para mí encargados de narrar exhaustivamente las vivencias del pueblo, los acontecimientos pasados desde la verdad última de la gente que transitaba por un país en continuo conflicto, pero siempre gobernado por una férrea moral desde lo religioso a lo político.
Ak sa zameriame na Torrente Ballester, uvedená úroveň nasadenia je objavená v jeho rozsiahlej bibliografii s približne 50 knihami, čo je o niečo menej ako pri monštruóznych Delibes a Galdós. V každom prípade jeho práca naďalej zachováva predstavu encyklopedickej literatúry, kde môžete nájsť množstvo mikrokozmov, intrahistorií a zrejmých právd, ktoré sa udiali na tomto starom Pyrenejskom polostrove.
Si acaso, hay que decir que Torrente Ballester, a mi parecer, se asoma más al personaje, a la psicología, a la perspectiva vital de sus protagonistas empeñados en revelar sus éxitos y sus naufragios en los mundos grises de la guerra civil, o del periodo entreguerras, o de los años treinta… Una forma inteligentísima de relatar lo ocurrido desde las impresiones personales de sus personajes. Quizás una manifiesta intención por mostrar lo subjetivo de su propuesta, evitando voluntades adoctrinantes.
3 najlepšie odporúčané romány od Gonzala Torrenteho Ballestera
Radosti a tiene
Jeden z tých nezmazateľných titulov v ľudovej predstavivosti. Ak to nebola kniha, bola to séria, ale takmer všetci, ktorí v XNUMX. storočí zaberáme dôležité obdobie svojho života, vieme, o čo ide... Pueblanueva del Conde ako každé iné mesto v Španielsku.
Miesto s výhľadom na Kantabrijské more a pozastavené v čase, akoby izolované od akéhokoľvek chronologického napredovania, rovnako strašidelné zoči-voči zmenám a predpokladajúcim svoj osud práce a adorácie majiteľa.
Ale vetry zmien vždy nakoniec zafúkajú kdekoľvek, ešte viac v tých zlovestných 30-tych rokoch. Staré impérium moci Deza proti narastajúcim novým bohatým zo Salgada.
Konflikt, po ktorom ľudia túžia, aby všetko išlo podľa zaužívaných koľají. Ale aj duše ľudí, tých, ktorí kedysi držali moc, môžu byť vystavené novým vetrom.
Pueblanueva sa potom stáva zvláštnym karnevalom, kde každý žije svoju maškarádu medzi zovňajškom a vášňami, medzi chamtivosťou a nádejou, medzi nenávisťou a nekontrolovateľnou láskou...
Kronika omráčeného kráľa
Aby sme boli takí ohromení, pravdou je, že tridsať bastardských detí, ktoré sa pripisujú Felipemu IV., by mohlo predpokladať, že polovica Španielska má dnes modrú krv...
Ide o to, že Torrente Ballester sa zameral na tohto kráľa, aby postavil humorný román o historickom období barokového Španielska v XNUMX. storočí, ktorý ukázal, že prefíkanosť je typom humoru hispánskeho patentu.
Spomedzi toľkých mimomanželských sexuálnych aktivít so ženami, ktoré nosili svoje telá s prirodzenosťou a ľahkosťou, sa Felipe IV domnieval, že vidieť svoju manželku nahú by nemalo byť takou ezoterickou záležitosťou. A tak videl všetkých na svojom dvore.
A tak sa to nakoniec dostalo ku všetkým poddaným starého kráľovstva. Zápletky, ktorými Felipe IV dosiahne svoju túžbu, sa stanú úplnou odyseou, prostredníctvom ktorej čitateľa vedie medzi fascináciou, prekvapením, humorom a zmätkom...
Philomeno, napriek mne
Písal sa rok 1988 a tento román sa stal cenou Planeta, čím pre mňa nadobudol hodnotu zmierenia medzi novým príbehom konca XNUMX. storočia a slávou veľkých kronikárov, akými boli Torrente Ballester alebo spomínaní Delibes a Pérez Galdós.
Pri mnohých príležitostiach sa hovorí, že meno zn. To, že sa vaši rodičia môžu hrať s vašou budúcnosťou tým, že vás pomenujú, je nepochybné. A tak je to aj s Filomeno, ktorý hľadá svoj život mimo Španielska počas občianskej vojny.
Al regresar a España es Europa entera la que se asoma al abismo y él, un tipo gris e inseguro, parece cargar sobre sus espaldas con la tragedia que siempre va dejando atrás.
Las vivencias de Filomeno se relatan como los avatares personales de un tipo singular extrapolados a cualquier persona que vivió en pleno siglo XX, mientras el mundo parecía que iba a desangrarse por completo.
Medzi smútkom, neistotou a istým komickým nádychom prechádza stretnutie s Filomeno históriou s úmyslom zaznamenať detaily, zhrnúť skúsenosti ku konečnej myšlienke dislokácie ľudskej bytosti tvárou v tvár meniacemu sa svetu. vždy sa týči za horizontom.tragický.
