Čierny trh s drogami už nie je len otázkou nezákonného obchodovania s loďami, ktoré prenikajú do veľkých zásielok kokaínu, opiátov alebo čohokoľvek potrebného. Cache je teraz možné presúvať viac pod zem medzi etiketami liekov. A Michael Connelly sa rozhodla riešiť hĺbku tohto zlovestného paralelného trhu napodobňovaním Don winslow s inšpiráciami z najrozmanitejšieho zločinu, pričom si však ponecháme háčik večný Harry Bosch, vždy sprevádzaný svojim dlhým tieňom, z minulosti ako veteránsky policajt z Los Angeles, kariéra, do ktorej pricestoval z Vietnamu, aby sa pridal k mestskej polícii, bol nakoniec vylúčený v nejakom skrútenom prípade, ktorý mu zničil prestíž, pracoval ako detektív v medzitým a návrat do tela s obnovenou energiou, ale stále podrobený úsudku pochybností.
Napriek všetkému je Harry naďalej otvorený akejkoľvek možnosti, v ktorej riziko sústreďuje všetky svoje sily, možno aby zabudol na svoju najosobnejšiu zápletku. V „dvoch tvárach pravdy“ nachádza novú oblasť výskumu, ktorý sa objavuje s veľkými rizikami potrebnej infiltrácie, aby sa dosiahol pôvod všetkého v dynamickom obchode s drogami.
Samozrejme, už tak riskantné úsilie sa stáva ešte vzácnejším, keď sa tiene minulosti vrátia v novom pokuse viesť ho navždy do temnoty. Je to cena, ktorú musíte zaplatiť za pokus o uväznenie tých zlých. Možno je to jednoduchý dôsledok, skrytá hrozba začať vyšetrovanie jeho nového prípadu ... Ide o to, že nové dôkazy ponúkajú nové nekalé praktiky v predchádzajúcom prípade spoločnosti Bosch.
Nočná mora opäť ožíva. Spomienka na tie dni ignorancie, vylúčené z tela, naberá novú silu. Harry si myslí, že tentokrát je viac pripravený. Jeho spoločníci však opäť možnú pomoc ignorujú. Cena pravdy môže byť príliš vysoká. A tentokrát Harry Bosch cíti, že už nejde len o hľadanie cesty von z tela, ale aj o jeho úplné vymazanie zo scény.
Napriek tomu, že sa tieto dva problémy javia ako paralelné náhody, iba vtedy, ak je Harry Bosch schopný prepojiť príčiny a dôsledky, činy a dôsledky, bude schopný vynútiť potrebný obrat tak, aby jediná pravda nakoniec unikla tieňom, ktoré sa pokúšajú pohltiť ho. Nakoniec to môže byť pohltené jeho tieňom, ale je možné nájsť lúč svetla, z ktorého by bolo možné stiahnuť tých, ktorí sa zdajú byť schopní ho navždy potopiť.
Teraz si môžete kúpiť román Dve tváre pravdy, novú knihu Michaela Connellyho, tu: