Lo de Gisbert Haefs je život zasvätený literatúre v oblasti prekladov veľmi odlišných autorov, ako aj vo vlastnej bibliografii bohatej na jej zjavné eklektické odkazy a rôznorodú vo svojej schopnosti osloviť veľmi odlišné žánre.
Pri tejto príležitosti pristupujeme k historickému románu o jednom z tých horúcich miest v dlhom imperialistickom období Európy, ktorá si odovzdávala štafetu z jednej krajiny do druhej v tom údajnom objavovaní nových svetov, ktoré sa čoskoro považovali za svoje vlastné. Román, ktorý spája, pokiaľ ide o konflikt medzi španielskym a anglickým impériom, s nedávnym Anglicko porazenéod Álvara van de Bruleho.
Krehkosť posledných rokov španielskeho impéria má pôvod už vo vojne o dedičstvo. A to bolo vtedy, keď anglické flotily, dôstojníci a tí, ktorí chránili pirátov, piráti, ktorí nemali priamo na starosti útoky na všetko, čo znelo ako bohatstvo a moc, v konečnom dôsledku na slávu britskej vlajky.
V tejto neudržateľnej situácii pre oslabené španielske impérium sa posledné rany hrdosti menia na šarvátky s nádychom porážky starého Španielska. Jenkins je jedným z tých bukanýrov vyslaných z Londýna, ktorí svoju identitu ukrývajú pod rolou jednoduchého obchodníka. A práve on je spúšťačom honby za pokladom, ktorý túto zápletku posunie medzi spory a fascinujúce objavy v karibskom prostredí, ktoré je stále otvorené veľkým objavom.
Jenkinsovo ucho, narezané španielskym kapitánom Juanom Leónom Fandiñom, predstavuje začiatok karibskej vojny, po ktorej vždy túžilo Anglicko túžiace po casus beli, ktorým by rozdrvil všetku španielsku stopu v Karibiku.
Realita a fikcia sa miešajú vo vojnovom prostredí, v ktorom chce Dr. Tobias Smollett dosiahnuť svoj vlastný zisk tým, že sa zasvätí hľadaniu pokladu, ktorý mu môže priniesť obrovskú slávu a ktorý môže znovu vybudovať pokladnicu anglického impéria, ktoré potrebuje ekonomické sila, s ktorou si udržíte svoju prosperujúcu dominanciu v novom svete.
Román Kapitánovo ucho, zaujímavý román od Gisberta Haefsa, si teraz môžete kúpiť tu: