Spisovateľ Maria Oruňa dokázala prebudiť a opraviť vo svojich zápletkách nezameniteľnú arómu najstaršieho Kantábria. Morská vôňa k veľkým záhadám a historickým fikciam z rímsy severného polostrova. Od Kantábrie po Halič pokladajúcich hlboké tajomstvá komponované s pointou historickej fikcie a vždy vysokými dávkami naratívneho napätia.
Tentoraz pôjdeme trochu ďalej do vnútrozemia, kým sa Orense medzi dvoma momentmi oddelenými storočiami nezmení na to zrkadlo. Fascinujúci pocit času zdieľaný smerom k vyriešeniu hádanky, obnoveniu mágie určitých miest, jej telurickej sile, silných energií, ktoré prevyšujú vektory našej doby.
Začiatkom XNUMX. storočia cestoval doktor Vallejo z Valladolidu do Haliče spolu so svojou dcérou Marinou, aby slúžil ako lekár v mocnom kláštore v Ourense. Tam objavia niektoré veľmi zvláštne zvyky a zažijú pád Cirkvi. Marina, ktorá sa zaujíma o medicínu a botaniku, ale bez povolenia študovať, bude bojovať proti konvenciám, ktoré jej doba kladie na znalosti a lásku, a ponorí sa do dobrodružstva, ktoré bude viac ako tisíc rokov tajiť.
V dnešnej dobe Jon Bécquer, neobvyklý antropológ, ktorý pracuje na lokalizácii stratených historických kúskov, skúma legendu. Hneď ako začnú svoje vyšetrovanie, v záhrade starého kláštora sa objaví mŕtvola muža oblečeného v benediktínskom zvyku XIX. Táto skutočnosť prinúti Bécquera ísť hlboko do lesov Haliče a hľadať odpovede a zostupovať po prekvapivých krokoch času.
Teraz si môžete kúpiť „Les štyroch vetrov“ od Maria Oruña tu:
Kde si môžem kúpiť anglický preklad?
Myslím, že to ešte nie je preložené...