Uruguajská literatúra sa angažuje ako málokto iný. Od Benedetti až po jeho vlastné butazzoni prechádza Galeano u Onetti nachádzame autorov zapojených do naratívneho stretnutia novelistického, esejistického a dokonca aj poetického, ktoré sa spája s pojmom terroir ako opora všetkých príbehov od historických až po existenciálne.
Takto sa chápe bibliografia, ako je tá Butazzoniho, aby nás ponorila do scenárov plných historického významu z humanistického zamerania, ktoré sa zameriava na postavy, ktoré pohybujú nielen zodpovedajúcim dejom, ale aj historickým vývojom rôznych priestorov v Latinskej Amerike, ktorá bola obzvlášť viditeľná. od 20. storočia do konkrétnych ideologických, politických a sociálnych priepastí.
Len to, že v tomto prejave vôle pre autochtónnych končí formovaním dokonalých mikrokozmov oveľa rozsiahlejšej scenérie. Nie je nič lepšie, ako lokalizovať postavy v známych priestoroch, aby sme odhalili rovnomernú antropologickú víziu, ktorá len na polceste medzi realitou a fikciou, medzi románom a reflexiou, presahuje do väčšej miery ako samotné fakty zaznamenané s driekom, ktorý nie je vždy pevný voči historickému. Spisovatelia a ich úloha prepísať príbeh od detailu až po úplné pochopenie udalostí.
3 najlepšie odporúčané romány od Fernanda Butazzoniho
Popol Kondora
Pri mnohých príležitostiach je čierny žáner široko prekonaný tvrdohlavou realitou. Realita, ktorá tvrdohlavo ukazuje, že ani tie najhrozivejšie predpoklady akejkoľvek zápletky nedokážu prekonať to, čo je s najväčšou pravdepodobnosťou ľudské, v sebe presne nenesie epické dobro prekonané v našom prostredí.
Butazzoni nám ponúka inverznú cestu od reality k fikcii. Pretože niekedy môže byť spása iba predpokladom, že všetko je fikcia. V subjektívnej zložke zápletky oživenej alebo životnej zápletky je veľa potrebného odčinenia za literárne hriechy.
Román rozpráva životný príbeh Aurory Sánchez, mladej Uruguajčanky, ktorá v roku 1974 prekročila Pohorie Andy, v piatom mesiaci tehotenstva, utiecť pred armádou Pinochet. Jeho osobné dobrodružstvo je zámienkou prejsť rôznymi stanicami represie v krajinách ako Čile, Argentína y Uruguaj počas rokov, v ktorých Plán Condor. Názov diela metaforicky odkazuje na dôsledky, ktoré mal Condorov plán pre nové generácie Latinoameričanov, dôsledky, ktoré stále existujú v plne demokratických spoločnostiach.
Tí, ktorí nikdy nezabudnú
Útek zločincov za nacizmom si našiel úkryt v Južnej Amerike. Medzinárodné zákony a zmluvy hľadali neočakávanú a nechcenú ochranu identít, ktoré skrývali všetky druhy Hitlerových poskokov. Pri absencii oficiálnej spravodlivosti oko za oko sledovalo prirodzený chod tých, ktorí sa snažia pomstiť za každú cenu...
V roku 1965 skupina izraelských komand tajne infiltrovala Uruguaj s úlohou popraviť Herbertsa Cukursa, bývalého nacistického vojnového zločinca. Urobili to tak brutálne, že svet triasol. Kto boli vrahovia? Ako sa volali jeho miestni komplici? Prečo mnohí považujú obeť za hrdinu a nie za bezohľadného zločinca?
Fernando Butazzoni píše bez váhania. Sú tam mená a priezviská tých komand, ich príbehy, ich životy a ich úmrtia. Je tiež odhalená identita jeho spolupracovníkov v Montevideu a zodpovedaná hrozná pochybnosť, ktorá je dodnes v mnohých krajinách kontroverzná: je možné, že komandá Mossadu zabili nesprávneho muža?
americký príbeh
Počas nešťastného popoludnia v auguste 1970 sa zdá, že všetko v Uruguaji vybuchne. Svetoví lídri zostávajú v očakávaní. História sa píše na okraji priepasti. Partizáni Tupamaro sa pripravujú na popravu Dana Mitrionea, ktorý je držaný ako rukojemník v „ľudovej väznici“ v Montevideu. Obviňujú ho, že je špión CIA. Americký agent Randall Lassiter medzitým nahliadne do tieňa mesta, aby zistil, či jeho osud bude osudom lovca alebo koristi. Prezident Pacheco, prenasledovaný a nemilovaný, sa zmieta medzi morálnymi dilemami a politickými stratégiami. Demokracia sa rúca.
Šedé popoludňajšie hodiny postupujú smerom k tragickému vyústeniu. Eduardo González, ktorý je dobrým rodinným príslušníkom a majstrom v umení simulácie a tajomstva, sa na poslednú chvíľu pokúsi o zúfalý manéver, aby zmenil vývoj udalostí. To ešte nikto nevie, ale desaťročie vedenia v celej Latinskej Amerike sa čoskoro začne.
Fernando Butazzoni navrhuje zhodnotiť udalosti, ktoré pohli svetom počas tej hroznej zimy, a preto stavia závratný román od začiatku do konca. Americká história s rafinovanou a stručnou prózou pozýva čitateľa na výpravnú cestu, ktorá mu vyrazí dych. Nevyhnutná kniha s klasickým statusom.
