3 najlepšie knihy od Najat El Hachmi

V rôznych rozhovoroch, v ktorých som mohol počúvať osobu za autorom Najat El Hashmi (Románova cena Nadala 2021) Objavila som nepokojného ducha, ktorý sa rozširuje do náročných oblastí, akými sú feminizmus alebo sociálna integrácia rôznych etnických skupín, kultúr a náboženstiev. Vždy s tým tichý bod odrazu, kontrast myšlienok, kritické umiestnenie schopné napríklad vložiť ho do katalánskej ideológie, aby sa dostala preč, keď sa vec od roku 2017 vráti k slepému priľnutiu procé.

Politika (so svojím nepopierateľným sociologickým aspektom, do ktorého sa každý intelektuál púšťa faktom bytia) je však u spisovateľa ako Najat ďalším vrcholom, skôr v nevyhnutne hranatej fyziognómii na objavovanie nových hrán a aspektov.

A potom príde literatúra s veľkými písmenami v jej prípade, obdarená tým istým pojmom pomsty ako čiara rovnobežná s vlastnou úlohou rozprávania. A tak sa ich príbehy zdajú byť nabité týmto realizmom na úrovni ulíc, v kontextoch, ktoré klesajú k zemi. existencialista a vynárajú sa smerom k realizmu, ktorý sa najviac spája s našimi dňami, nabitý kritikou a svedomím, poháňajúc čitateľa k empatii situácií, ktoré je potrebné vizualizovať v celom ich scenári nad rámec jednoduchej charakterizácie našich dní.

To všetko s etnickými arómami, ktoré nabíjajú ich príbehy čoraz vzdialenejšími a možno aj preto viac túžiacimi po autenticite zdevastovanej globalizáciou, ktorá je rovnako uniformná, ako aj vyhladzujúca. Nevyhnutný hlas v literatúre nevyhnutne orientovanej na humanistické tóny.

Najlepšie 3 najlepšie knihy od Najat el Hachmi

Matka mlieka a medu

Akýkoľvek odchod z domova je vyhnanstvom, keď cesta začína nezhodou alebo strachom. Každé ohliadnutie plné melanchólie, keď sa novinka nepodobá na želanú slobodu, je existenciálnym konfliktom, ktorý poukazuje na vykorenenie, na ducha úplne bez štátnej príslušnosti tak pustý, ako je geniálny vo svojom možnom kreatívnom aspekte.

Matka mlieka a medu V prvej osobe rozpráva príbeh moslimky z Rifu, Fatimy, ktorá je dnes už dospelá, vydatá a matkou, opustí svoju rodinu a mesto, v ktorom vždy bývala, a spolu s dcérou emigruje do Katalánska, kde bojuje, aby sa pohla dopredu. Tento príbeh rozpráva o ťažkostiach tejto imigrantky, ako aj o nesúlade medzi všetkým, čo doteraz prežila, v čo verila, a týmto novým svetom. Rozprávaný je aj jeho boj posunúť sa vpred a dať svojej dcére budúcnosť.

Formulovaný ako ústny príbeh, v ktorom sa Fatima vracia po rokoch návštevy rodinného domu a rozpráva svojim siedmim sestrám všetko, čo zažila,
Matka mlieka a medu nám ponúka hlboký a presvedčivý pohľad na imigračný zážitok z pohľadu moslimskej ženy, matky, žijúcej osamote, bez podpory manžela. A zároveň nám ponúka úplnú fresku toho, čo to znamená byť ženou v dnešnom vidieckom moslimskom svete.

Matka mlieka a medu

Cize dcera

Že niečo ako termín geto prežilo prirodzene dodnes, aby označilo etnické skupiny, hovorí len málo o tejto údajnej „aliancii civilizácií“ alebo ako to chcete nazvať. Ale chyba nemusí byť len u niektorých, chybou je neschopnosť obývať kože iných ľudí, a to na oboch stranách možného náboženstva, kultúry alebo zvyku.

Dievča narodené v Maroku a vychované v meste vo vnútrozemí Katalánska sa dostáva k bráne dospelého života. K osobnej vzbure, ktorou každý mladý človek prechádza, musí pridať dilemu: odísť alebo zostať vo svete prisťahovalectva.

Niečo, čo je úzko späté s tvrdým vnútorným konfliktom, čo znamená možnosť prerušenia puta s jeho matkou. Hlavnou hrdinkou tohto románu je brilantná mladá žena, ktorá po skončení strednej školy je roztržitá medzi prijatím dohodnutého manželstva so svojou sesternicou a odchodom do Barcelony, aby rozvíjala svoj talent.

Materinský jazyk, variant berberského jazyka, symbolizuje komunikačné ťažkosti a konflikt identity, s ktorými sa hlavný hrdina v celom príbehu stretáva, pričom reflektuje slobodu, korene, generačné rozdiely a komplexnú osobnú, sociálnu a sociálnu realitu. . K tomu sa pridáva ťažký prístup do sveta práce, ktorému dnešná mládež čelí.

Rozprávkový hlas plný sily, ktorý čestne, odhodlane a odvážne čelí rozporom, ktoré poznačujú jeho život; monológ o rodine a intenzite emocionálnych väzieb, ktoré nás spájajú s krajinou, jazykom a kultúrou.

Cize dcera

Posledný patriarcha

Zakorenenie nie je vždy jednoduché, keď vlastná kultúra útočí na jeho podstatu. Na jednej strane je detstvo, ten raj, ktorý si od nás vždy žiada vôňu identity, spolupatričnosti a predovšetkým lásky. Na druhej strane, vitálny horizont je vždy úsvitom intenzívneho protestného svetla, s ktorým niekedy tvrdo naráža v závislosti od toho, aké kultúrne koncepcie sa rozhodli poznačiť ohňom osud každého z nich.

Mimoun a jeho dcéra sa narodili, aby splnili úlohy, ktoré im patriarcha pridelil, úlohy ustanovené pred tisíckami rokov. Ale okolnosti ich vedú k tomu, aby prekročili Gibraltársky prieliv a prišli do kontaktu so západnými zvyklosťami. Nemenovaná hlavná hrdinka sa pokúsi pochopiť, prečo sa jej otec stal despotickou postavou, a zároveň začne cestu, z ktorej niet návratu k vlastnej identite a slobode.

Posledný patriarcha
5/5 – (16 hlasy)

2 komentáre k “3 najlepšie knihy od Najat El Hachmi”

zanechať komentár

Táto stránka používa Akismet na zníženie spamu. Zistite, ako sa spracúvajú údaje vašich komentárov.