එය කවදාදැයි සිතීම පහසු බව පෙනේ මාග්‍රට් ඇට්වුඩ් The Handmaid's Tale ලිවීය, නිසැකවම කතාව 1985 දී එහි සංස්කරණය වන තෙක් ප්‍රකාශකයන් විසින් සලකා බැලීමට කාලය ගතවනු ඇත. ඒවා වෙනත් කාලවල් වූ අතර ස්ත්‍රීවාදී ඩිස්ටෝපියාව අපරාධ නවකතාවක රඟපාන පොලිස් කාන්තාවක් මෙන් දැඩි ලෙස ඇසෙනු ඇත.
එහෙත් කතාව, එහි කතුවරයාගේ නිසැක නිර්මාණශීලී ප්‍රතිභාවට ස්තූතිවන්ත වන අතර, ඩිජිටල් වේදිකා මගින් කෘති ගලවා ගන්නා විට එම කෘති ළඟා වන අමුතු දෝංකාරයට, අද වන විට වඩාත් ඉල්ලුමක් ඇති ස්ත්‍රීවාදයේ ලාංඡනයකි. මක්නිසාද යත් එම නවකතාව තුළ සෑම ඓතිහාසික ක්‍රියාවලියකදීම පාහේ කාන්තාවන්ගේ කටුක යථාර්ථයන් අවසානයේ හෙළිදරව් කරන පාපතර අධිභාරයක් ජනනය වූ බැවිනි.
මෙම කතාව දැනටමත් කෙතරම් ප්‍රබලද යත්, ආඛ්‍යාන යෝජනාව වඩාත් හොඳින් අවබෝධ කර ගැනීම සඳහා නිශ්චිතවම ශබ්ද විද්‍යාව පිළිබඳ විශේෂඥවරියක් වන ඇමරිකානු ක්‍රිස්ටිනා ඩැල්චර්ගේ මෙම අනෙක් නවකතාව වන "හඬ" මෙන් රසවත් දෝංකාරයන් අපට දැන් පෙනේ.
මොකද කතාව ඒ ගැන, අපේ සන්නිවේදනයේ මූලික අංගය වන කටහඬ ගැන. වඩාත්ම නපුරු සාදෘශ්‍යය සඳහා වූ මෙම සෙවීමේ ප්‍රමුඛ භූමිකාව වන්නේ, දිනකට අවසර දී ඇති එම වචන 100 ට වඩා උච්චාරණය කිරීමෙන් වළක්වන ලද, සියලුම කාන්තාවන්ට පනවන ලද එම නියෝගයම ඇගේ මාංසයේ දුක් විඳින ජීන් මැක්ලෙලන් සඳහා ය අපේ ලෝකය ගැන වඩාත් විශ්වාසයි.
සියලුම කාන්තා කැමැත්ත විනාශ කිරීමේ හේතුවට සේවය කළ හැක්කේ ජීන්ට පමණි. ස්ත්‍රීන් කතා කිරීම නැවැත්වූයේ නම්, ලෝක ජනගහනයෙන් අඩකට තර්කානුකූල ජන සංහාරය නිරපේක්ෂ වනු ඇත. මෙම අත්හදා බැලීම සමහර සටන් පාඨ තරම්ම භයානකයි orwellians. ජීන් ස්නායු වාග් විද්‍යාඥයෙක්, කථන යාන්ත්‍ර විද්‍යාව, සන්නිවේදනයේ අත්‍යවශ්‍ය ස්නායුක ක්‍රියාකාරිත්වය පිළිබඳ පරිපූර්ණ රසඥයෙක් බව සිදු වේ.
ජනාධිපතිවරයාගේ සොහොයුරා ගොඩ ගැනීමට විශේෂඥවරියක් ලෙස ඇයට අවශ්‍ය වූ විට, සියල්ල වෙනස් කළ හැකි ඉරියව්වක් ලෙස ඇයට හැඟෙන දෙය, සියලු කාන්තා නිදහසේ අවකාශය අවලංගු කිරීමේ දී පවතින අතිශය තුච්ඡ සැලැස්මට පිවිසීමක් බවට පත්වේ. ජීන් දේවල් වෙනස් කිරීමට සටන් කිරීමේ සන්ධිස්ථානයක සිටින විට, ඔහුගේ සහ ඔහුගේ දියණියගේ ජීවිතය අනතුරේ හෙළීම හෝ විනාශ කිරීමේ ප්‍රබල යාන්ත්‍රණය හමුවේ සියල්ල නැති වී යයි යැයි උපකල්පනය කරයි ...
ඔබට දැන් ක්‍රිස්ටිනා ඩල්චර්ගේ නව පොත වන Voice නවකතාව මෙතැනින් මිලදී ගත හැක: