ඔබට තරුණ ලේඛකයෙකු මත ඔට්ටු ඇල්ලීමට සිදුවුවහොත්, මේ මොහොතේ සමෘද්ධිමත් ප්‍රභේදයේ හොඳම අලෙවිකරුවන්ට වඩා දිගු විකුණුම්කරුවන්ට හෝ ඇඳුම් ආයිත්තම් කට්ටලවලට වඩා (අවස්ථාවාදයෙන් ඔබ්බට මෙම අවස්ථා වලදී අඩු කිරීමට කිසිවක් නැත), මගේ ලිපිගොනු සියල්ලම ලොකර් වෙත ගියේය. ජුවාන් ගෝමස් බර්සෙනා.
මක්නිසාද යත්, මේ තිස් හැවිරිදි දරුවාගේ දැනටමත් සැලකිය යුතු ග්‍රන්ථ නාමාවලිය තුළ, එම සාහිත්‍ය මුතු, ප්‍රවීණ, ඒකාබද්ධ කතුවරුන්ට වඩා සාමාන්‍ය ක්‍රියාවලීන් තුළ වගා කර ඇති අතර, ඔවුන් කැමති නම්, ඔවුන්ට අවශ්‍ය වේගයට සහ ඔවුන් කැමති දේ ලිවීමට හැකි බැවිනි. මෙසේ කාලසීමාවන් හෝ කතුවැකි ඉල්ලීම් නොමැතිව සිදු කරනු ලබන දේ සඳහා වූ සුවිශේෂී කැපවීමක් ලෙස එම ගුණාංගය ඉස්මතු කරයි.
ඔහු අනෙකා සමඟ අහඹු සිදුවීමට එරෙහිව සෙල්ලම් කරයි ජුවාන් ගෝමස්, දෙවන අවසාන නම ජුරාඩෝ. නමුත් දෙකෙහිම ගුණාත්මක භාවය පසෙක තබා, එක් එක් අය තමන්ගේම මාර්ගයට යමින්, බෙහෙවින් වෙනස් ආදාන පාඨක ප්‍රේක්ෂකයින් ඉලක්ක කර ගනී. පාඨක රුචිකත්වයට වඩා වැඩි සහයෝගයක් නොමැතිව සාහිත්‍යයේ සෑම දෙයක්ම එකට එකතු විය හැකි බව දැනටමත් දන්නා නමුත්.
ප්‍රතිවර්ත වානිජ කතාවල සුක්කානමේදී ඔබට එම නව වෙනස් කතුවරුන්ගෙන් කෙනෙකු හමුවීමට අවශ්‍ය නම්, ඔවුන්ගේ ක්‍රියාව තුළ ඊටත් වඩා චුම්භක වී ඇතත්, සැකයක් නැත... Juan Gómez Bárcena.
Juan Gómez Bárcena විසින් නිර්දේශිත හොඳම නවකතා 3
නිදා සිටින අය
කෙටිකතා, කතන්දර, කතන්දර කියමින් ආරම්භ කරන සෑම නවකතාකරුවෙකු තුළම කිසියම් ඉන්ද්‍රජාලික ක්‍රියාවලියක් ඇති බව නිසැකය. මක්නිසාද යත් ගැඹුරට සෑම කථකයෙක්ම සිහිනයක කෙටි සංයුතියෙන් දැඩි වී ඇති බැවිනි; දිනපොතක ඇතුළත් කිරීම; ආශාවේ සුදු-කළු දැල්වීම.
Abundar en lo breve cuando uno sigue escribiendo forma parte de un sincero compromiso con la literatura como vehículo, como correa de transmisión de sensaciones, emociones, ideas, proyecciones fantásticas, argumentos trémulos del escritor en ciernes o del alma que busca un resarcimiento anticipado en la extraña inmortalidad de lo escrito. Los que duermen, libro fundacional que ahora recuperamos de la obra ya imprescindible de Gómez Bárcena, lo revela como un autor de un genio narrativo preciso y asombroso.
ජර්මනියේ හුදකලා මඩ වගුරක්, සියවස් ගණනාවකට පසු සිය ගණනක් සිරකරුවන්ගේ සිරුරු දෙවියන්ට පූජා කළ අතර, ඔවුන්ගේ පැවැත්මේ ප්‍රහේලිකාව නැවත වර්තමානයට ගෙන එයි. ජාත්‍යන්තර රතු කුරුස සංවිධානයේ පරීක්ෂණ මග හැරීම සඳහා හිට්ලර් විසින් ඉදිකරන ලද ව්‍යාජ ගාල් කඳවුරක්. අතහැර දැමූ රොබෝ ප්‍රජාවක් තවමත් එහි නිර්මාපකයින්ගේ නැවත පැමිණීම සඳහා ආශාවෙන් සිටිති.
කාලයේ වෙරළේ විස්මිත තාරකා මණ්ඩලයක් සාදන කථා පහළොවක්: යටපත් කළ අනාවැකි සහ ඉරණම, ප්‍රබන්ධ කෙතරම් සත්‍යයට සමාන වන තරමට ප්‍රබන්ධ, ඉතිහාසයේ පරස්පරතා. වර්තමානය, අතීතය සහ අනාගතය අතර දෝලනය වන, නිවැරදි හා දුරස්ථ ලෝකවලට අපව ගෙන යන සහ එකිනෙකා සමඟ සම්බන්ධ වන අසාමාන්‍ය කථා එකතුවකි.
මිය ගිය අය පවා නොවේ
පරිණාමනය වෙමින් පවතින ලෝකයක, එසේත් නැතිනම් එය සොයා ගන්නා අයගේ ඇස්වලට නිරාවරණය වන නමුත් කිසිදා නොපෙනෙන ගැඹුරේ ගිලී ඇති නව ලෝකයක, ජයග්‍රාහකයෙකුගේ මවාපෑමෙන් පැමිණි අයව පරිවර්තනය කළ හැකි ජීවනෝපායන් සොයාගත හැකිය.
ආත්මය යනු දිරාපත් වූ, පරිහානියට පත් වූ ලෝකයක් අවබෝධ කර ගැනීමේ නව ක්‍රම මගින් ජය ගත යුතු විස්මිත ස්ථානයකි. එතැන් සිට කැමැත්ත අවසන් වන්නේ ඕනෑම ගමනක ආරම්භයේ නොපෙනෙන මාර්ග සොයා ගැනීමයි.මෙක්සිකෝව යටත් කර ගැනීම අවසන් වූ අතර, ඔවුන් යටත් කර ගැනීමට දායක වූ භූමිය හරහා යාචකයින් මෙන් සැරිසරන බොහෝ කීර්තිමත් සොල්දාදුවෙකු වන්නේ ජුවාන් ඩි ටෝනාන්ස් ය.
Cuando recibe una última misión, dar caza a un indio renegado a quien apodan el Padre y que predica una peligrosa herejía, comprende que puede ser su última oportunidad para labrarse el porvenir con el que siempre soñó. Pero a medida que se interna en las tierras inexploradas del norte, siguiendo el rastro del Padre, descubrirá las huellas de un hombre que parece no sólo un hombre, sino un profeta destinado a transformar su tiempo y aun los tiempos venideros. Esta novela es la historia de dos hombres sin hogar, que avanzan porque ya no pueden retroceder, y es también una reivindicación de justicia para los perdedores de la Historia.
කැනඩාව
El ser humano se crece ante las dificultades. Al menos el sobreviviente a cualquier desastre. El problema llega después de cualquier hecatombe, muchas veces provocada por el propio ser humano.
Porque en plena acción no se piensa, se actúa. El vacío llega después. Y en los ojos de la mayoría de los supervivientes, no solo en los de los soldados, se adivina esa famosa mirada del millar de yardas. Una mirada que te atraviesa, porque lo que quiera que enfoque nuestro mirar desde lo más hondo, no puede sino reflejar la negrura de los abismos conocidos. Kanada comienza donde la mayoría de las novelas de la Segunda Guerra Mundial terminan: con el fin del conflicto. Porque en 1945 se interrumpen las matanzas, pero se inicia otra tragedia: el imposible regreso a casa de millones de supervivientes.
කැනඩාවේ කතා නායකයාට සියල්ල අහිමි වී ඇත. ඔහුට ඉතිරිව ඇත්තේ ඔහුගේ පැරණි වාසස්ථානය පමණි, තාවකාලික රැකවරණයක් වන අතර එහිදී ඔහු දින නියමයක් නොමැති තර්ජනයකින් ආරක්ෂා වීමට වසා දමයි. ඔහුගේ ගැලවුම් කරුවන් ලෙස පෙනී සිටින අසල්වැසියන් විසින් වට කර ගත් වහාම ඔහු අභ්‍යන්තර ගමනක යෙදෙනු ඇත, එය ඔහුව බොහෝ දුර ගෙන යනු ඇත, ඔහු පැමිණෙන බව කියන අඳුරු රට වන කැනඩාවට. අපට හැකියාවක් ඇතැයි අප කිසිදා නොසිතූ ක්‍රියාවන් කිරීමට තත්වයන් අපව තල්ලු කරන විට කුමක් කළ යුතුද? සියල්ල අපෙන් උදුරා ගත් පසු අපගේ අනන්‍යතාවය නැවත ලබා ගන්නේ කෙසේද?
