Gianrico Carofiglio විසින් රචිත හොඳම පොත් 3

සමඟ කැරොෆිග්ලියෝ අපි රස වින්දෙමු ජෝන් ග්රිසම් ලතින් අනුවාදය. එමෙන්ම මෙම ඉතාලි ලේඛකයාගේ කතාන්දර එම අධිකරණමය ත්‍රාසජනක විශ්වය මායිම් කරන නිසා සාහිත්‍යමය වශයෙන් මෙන්ම සිනමාවේදීය වශයෙන්ද මෙතරම් යහපත් ප්‍රතිඵල ලබාදේ. මක්නිසාද යත්, ඔබව බංකුවේ වාඩි වී සිටින විත්තිකරුවෙකුගේ සපත්තුවට දමා ඇති කතාව තරම් විශාල ආතතියක් පිළිබඳ කතාවක් නැති බැවිනි. නැතහොත් විශාල බහුජාතිකයෙකුගේ අධිකරණ යාන්ත්‍රණයට මුහුණ දෙන වින්දිතයෙකුගේ ය.

උපුටා දක්වන ලද කතුවරුන් දෙදෙනාම නීති විශාරදයින් බව අපි උපකල්පනය කරමු, මෙම වර්ගයේ කතුවරුන් සඳහා පාහේ අවශ්‍ය දෙයක්. මක්නිසාද යත් ඔවුන් නීතියේ උප්පරවැට්ටි අතර ආඛ්‍යාන රාමු ගොඩනඟා ගැනීමට දැනුවත්ව සූදානම් වූ වංශකතාකරුවන් වැනි බැවිනි. උසාවි විභාග අතර ඉතා සවිස්තරාත්මකව වර්ධනය කිරීම, දුෂ්ටම නීතීඥයින්ගේ සූක්ෂ්මතා මතු කිරීම සහ එක් එක් නීතීඥයින් විසින් ඔවුන්ගේ අභිප්‍රාය ජයග්‍රහණය කිරීම සඳහා යෙදවීම. කැරොෆිග්ලියෝ සම්බන්ධයෙන්, මහේස්ත්‍රාත්වරයා ලෙස හැකි නම්, වැඩි බලයකින්.

ඉතිරිව ඇත්තේ පදනම, තර්කය, නඩුව සොයා ගැනීම පමණි. Carofiglio සම්බන්ධයෙන් ගත් කල, අප සාමාන්‍යයෙන් අපරාධ සමඟ අප මුහුණ දෙන අඳුරු, සාපරාධී ගැටලු අධිකරණමය අංශවලින් සොයා ගනී, එහිදී වරදකාරිත්වය ප්‍රදර්ශනය කිරීම අපව කනස්සල්ලට පත් කරන අතර දිගටම කියවීමට අපව පොලඹවයි. මක්නිසාද යත් මිනීමරුවා වැටීමට අපට අවශ්‍ය වන අතර, ඔහුව ආරක්ෂා කිරීමට භාරව සිටින ඕනෑම කෙනෙකුට අපි වෛර කළ හැකිය. ඉතාලියේ පසුබිම් වූ නවකතාවල එය වෙනත් ආකාරයකින් විය නොහැකි බැවින්, මාෆියාවන් සහ පාතාලය ද ඔවුන්ගේ දූෂණය සෑම අංශයකටම විසුරුවා හරිමින් ප්‍රමුඛ කාර්යභාරයක් ඉටු කරයි.

Gianrico Carofiglio ගේ හොඳම නවකතා 3

ස්වේච්ඡා සාක්ෂිකරු

Carofiglio හි අපට සෑම විටම එහි එක් එක් කුමන්ත්‍රණය තුළ සමාජ විද්‍යාව කෙරෙහි ඇති එම අතිවිශිෂ්ට අභිප්‍රාය සොයා ගත හැකිය. මෙම අවස්ථාවේ දී, සාක්ෂි වශයෙන් ගත් අගතිය, ජාතිවාදය සහ පළිගැනීමේ පිපාසය යන ප්‍රශ්නය අවසානයේ යුක්තිය එහි සාරය සොයන දෙයට ප්‍රතිවිරුද්ධ දෙයකට පරිවර්තනය වේ.

යුක්තිය පිළිබඳ බලගතු චුම්භකත්වය මත පදනම් වූ නවකතාවලින් එකක්, එහි දණ්ඩනීය හැකියාවෙන් ආචාර ධර්ම පාලනය කරන ආයතනයක් ලෙස, මූලික වශයෙන් පිළිගත නොහැකි දෙයක් ලෙස දෝෂයේ ආන්තිකය සහ ඇපකර හානි නියෝජනය කරයි. නව හැවිරිදි කුඩා ෆ්‍රැන්චෙස්කෝ බාරි නගරයේ ළිඳක් පාමුල මියගොස් සිටියදී සොයා ගැනේ. වහාම, පරීක්ෂණ මගින් වෙරළේ ටින්කට් විකුණන ලේඛනගත නොවූ සෙනගල් ජාතිකයෙකුට දොස් පවරයි. සාක්ෂි වර්ගීකරණය වේ. අපරාධයේ කතුවරයා ඔහු බව පැහැදිලිය. නඩු විභාගය සරල ක්රියා පටිපාටියක් වනු ඇත. විත්තිකරුට ජීවිතාන්තය දක්වා සිර දඬුවම් නියම විය. සහ නඩුව වසා ඇත.

ස්වේච්ඡා සාක්ෂිකරු

පාන්දර තුනයි

ජීවිතය, ආදරය, පීතෘත්වය සහ භූතයන් ලෙසින් අපට පෙනෙන ඒ සියලු දේ ගැන චක්‍රීයව, පුනරාවර්තන ආකාරයෙන්, ඒවා පුපුරා යා හැකි තෙක්, පැවැත්මේ තීව්‍රතාවයන් සමඟ සමීප යථාර්ථවාදයකට ඇතුළු වීමට මෙම කතුවරයාගේ සුපුරුදු තර්කයෙන් මිදී අවුල් සහගත නවකතාවක්. මග හැරිය නොහැකි උමතුවක් ලෙස.

“මට දැන් වයස අවුරුදු පනස් එකයි, එතකොට මගේ තාත්තාගේ වයස. ඒ දවස් දෙක සහ ඔවුන්ගේ රාත්‍රී ගැන ලිවීමට එය හොඳ කාලයක් විය හැකි යැයි මම සිතුවෙමි. මෙම කතාවේ කථකයා වන ඇන්ටෝනියෝ විසින් සඳහන් කරන ලද දින දෙක සහ රාත්‍රී දෙක නම්, වයස අවුරුදු දහඅට වන විට ඔහු තම පියා සමඟ මාර්සෙයිල් හි ගත කළ ඒවා වේ. ඔහුගේ ළමා කාලය අපස්මාර රෝගයෙන් සනිටුහන් වූ අතර ඔහුගේ පවුලේ අය ඔහුව එම නගරයේ වෛද්‍යවරයකු වෙත ගෙන යාමට තීරණය කළ අතර ඔහු නව ඖෂධයකින් සුවයක් ලබා ගැනීමට යෝජනා කළේය.

ප්‍රතිකාරය ආරම්භ කර වසර තුනකට පසු, ඇන්ටෝනියෝට නැවත නගරයට යාමට සිදුවේ, ඇත්ත වශයෙන්ම ඔහු රෝගය ජයගෙන ඇත්දැයි බැලීමටය. මෙවර ඔහු සමඟ සිටින්නේ ඔහුගේ පියා පමණි - දැන් මවගෙන් වෙන් වී ඇත - සහ, සුවය තක්සේරු කිරීම සඳහා, පිරිමි ළමයා ආතති පරීක්ෂණයකට භාජනය විය යුතු අතර, සමහර පෙති ආධාරයෙන්, දින දෙකක් නින්දක් නොමැතිව සිටිය යුතුය.

පියා සහ පුතා ගත කරන එම දිගු නිදි නැති පැය තුළ, ඔවුන් නගරයේ ඉබාගාතේ, ජෑස් සමාජ ශාලාවකට යනවා, නුසුදුසු අසල්වැසි ප්‍රදේශ හරහා ගමන් කරයි, ප්‍රාදේශීය වෙරළකට බෝට්ටුවක් ගෙන, බොහීමියානු සාදයකට ආරාධනා කරන කාන්තාවන් දෙදෙනෙකු හමුවෙයි, පිරිමි ළමයා ජීවත් වේ. ලිංගික ආරම්භයේ දී, පියා තමාට කිසිදා නොකියූ සමීප සබඳතා සහ රහස් පාපොච්චාරණය කරයි ... තවද එම දින දෙක සහ රාත්‍රි දෙක පුරාම දෙදෙනාම අමතක නොවන අවස්ථා බෙදාහදා ගනී, එය කථකයාගේ ජීවිතය සදහටම සනිටුහන් කරනු ඇත.

විස්මයජනක සුන්දරත්වය පිළිබඳ හඳුන්වාදීමේ නවකතාවක්, එහි මාතෘකාව ෆ්‍රැන්සිස් ස්කොට් ෆිට්ස්ජෙරල්ඩ් විසින් ස්මූත් නම් පේළියකින් උපුටා ගන්නා ලදී: "ආත්මයේ සැබෑ අඳුරු රාත්‍රියේ එය සෑම විටම පාන්දර තුනයි." Gianrico Carofiglio හැඟීම්වලින් පිරුණු පෙනුමකින් මාපිය-ළමා සබඳතා ගවේෂණය කරන අතර, තම පියා සමඟ නොදන්නා නගරයක සංචාරය කර ඔහුට කිසිදා අමතක කළ නොහැකි දේවල් සොයා ගන්නා තරුණ ප්‍රධාන චරිතය ගොඩනැගීමේ තීරණාත්මක අවස්ථා ග්‍රහණය කරයි.

පාන්දර තුනයි

ඇස් පියාගෙන

සංකේතාත්මක Guido Guerrieri "අනිච්ච සාක්ෂිකරු" තුළ රාජකීය යුක්තිය සඳහා අවසාන සබැඳිය ලෙස අපට ඉදිරිපත් කරන ලදී. මෙම නව නඩුවේදී, දැවෙන පුවත්, ස්ත්‍රී පුරුෂ සමාජභාව ප්‍රචණ්ඩත්වයේ තවත් නව සමාජ විද්‍යාත්මක පැතිකඩක් අපට ඉදිරිපත් කෙරේ. මෙම අපරාධකරුවන්ගෙන් එක් අයෙකුගේ දණ්ඩමුක්තිය අපව කුමන්ත්‍රණය හරහා ගෙන යන්නේ ස්ත්‍රිය මහා ව්‍යසනයෙන් ආරක්ෂා කරන යම් යුක්තියක් සඳහා වූ ආශාවෙනි.

Guido Guerrieri ඉතා සුවිශේෂී නීතිඥයෙකි. ඉදිරිපත් කළ නොහැකි චරිත ආරක්ෂා කිරීම සහ ඔහුගේ ජීවිතයේ සෑම අංශයකම අඩියට පහර දීමෙන් වසර ගණනාවකට පසු, Guerrieri, සමහර විට යම් නිහතමානී මිදීමක් සොයමින්, මුදල් හෝ මහිමය ගෙන නොදෙන, නමුත් නව සතුරන් පමණක් වන නඩු සඳහා වැඩ කිරීමට පටන් ගනී. ස්වකැමැත්තෙන් තොරව සාක්ෂිකරුවෙකු ලෙස ඔහු දරුවෙකු අමානුෂික ලෙස ඝාතනය කිරීම සම්බන්ධයෙන් චෝදනා එල්ල වූ සෙනගාලියානු සංක්‍රමණිකයෙකි. ඇස් වසාගෙන, තම හිටපු සහකරුගේ හිරිහැර වාර්තා කිරීමට ධෛර්යවත් වූ පහරකෑමට ලක් වූ කාන්තාවකගේ සිද්ධිය ගුරේරිට හමුවෙයි. මෙතෙක් කිසිදු නීතීඥයෙකු ඇය වෙනුවෙන් පෙනී සිටීමට අකමැති වී ඇත්තේ ඊට සම්බන්ධ බලවතුන්ට බියෙනි.

එහෙත්, පොලිස් පරීක්ෂකවරයෙකු ඔහුගේ උපකාරය ඉල්ලා ඔහුගේ කාර්යාලයට පැමිණ, ඔහු එසේ කරන විට, ඔහු කන්‍යා සොහොයුරියක් වන ක්ලෝඩියා සොහොයුරියක්, ආගමිකයෙකුට වඩා, පොලිස් කාන්තාවක් මෙන් පෙනෙන විට, මෙය වඩාත් සිත්ගන්නාසුලු සිද්ධිය විය හැකි බව Guido Guerrieri තේරුම් ගනී. , සහ වඩාත් දුෂ්කර, ඔහුගේ මුළු වෘත්තියෙන්. නීතීඥ Guerrieri ගේ පළමු නඩුව වන Involuntary Witness, "ඉතාලියේ ප්‍රකාශයට පත් කරන ලද හොඳම නීතිමය ත්‍රාසජනක චිත්‍රපටවලින් එකක්" ලෙස හැඳින්වූ අතර ඉතාලි අපරාධ සාහිත්‍යයේ නව පරිච්ඡේදයක් ආරම්භ කරන ලදී. ඔහුගේ ඇස් වසාගෙන, ඔහු තවත් පියවරක් ඉදිරියට ගොස් එහි කතුවරයා වන මාෆියා විරෝධී විනිසුරු Gianrico Carofiglio, යුරෝපීය කළු ගණයේ වඩාත් ආකර්ෂණීය හඬක් ලෙස හෙළි කරයි.

ඇස් පියාගෙන
5/5 - (ඡන්ද 17)

අදහස අත්හැර

මෙම වෙබ් අඩවිය ස්පෑම් අඩු කිරීම සඳහා Akismet භාවිතා කරයි. ඔබේ ප්රතිචාර දත්ත සැකසූ ආකාරය ඉගෙන ගන්න.