ජේන් ඔස්ටන් ගැඹුරින් දැන හඳුනා ගැනීමට නම්, ඇයගේ සිත් ඇදගන්නා සුළු ලිපි සම්පාදනය හැර වෙන කිසිවක් හොඳ නැත. ඔහුගේම සාහිත්‍යයෙන් ඔබ්බට ගියත් ඔහුගේ අරගලය සහ ඔහුගේ දැඩි කැමැත්ත සන්දර්භගත කරන සමහර අතපසු වීම්:
ඒ වගේම මේ වන විටත් ජීවිතය සහ වැඩ ගැන අවධානය යොමු කර ඇත ජේන් ඔස්ටන්සමහර කරුණු වලට නැවත බලපෑම් කිරීමෙන් නොව අවසානයේ එය සාක්ෂි සංතෘප්ත වීමක් නොවේ. අද කාන්තාවක් හා ලේඛිකාවක් වීම සාමාන්‍ය දෙයක් වන නිසා, වෙනත් ආකාරයකින් සිතීම අප්‍රසන්න බවක් පෙනේ. නමුත් දහඅටවන සහ දහනව වන සියවස් අතර කාලයේදී ගැහැනියකට පොත් ලිවීමේ හැකියාව ජනප්‍රවාදයට හෝ කිසියම් නොගැලපෙන රෝස කතාවකට පමණක් සීමා වූ දෙයක් ලෙස සැලකේ. වැඩි වැඩියෙන් කාන්තාවන් ලියූ බව පැහැදිලි බවක් තිබියදීත් ...
සියළුම බුද්ධිමය මැදිහත්වීම් මධ්‍යයේ පුරුෂයාගේ සදාචාරාත්මක කඩාවැටීම සඳහා ජේන් ඔස්ටන්ගේ සිද්ධිය තවත් බිඳ දැමීමක් විය. සමහර විට එය ඔහුගේ ජීවිතයේ වසර ගණනාවක දී එතරම් නොවූ අතර බොහෝ විට එය ස්වරූපයෙන් සහ විෂය පථය තුළ ඇති වූ හදිසි බිඳවැටීම නිසා නොවන්නට ඇත, නමුත් එය ක්ෂණිකව පිළිගැනීමේදී හා අසමාන තත්ත්වයන් තුළ එහි ප්‍රතික්ෂේප කළ නොහැකි ගුණය විය.
ඊට අමතරව, පවුලේ සහයෝගය, ආර්ථික සැනසීම සහ ජනප්‍රිය පිළිගැනීම නිසා ජේන්ට විවිධාකාර කතන්දර හා නවකතා ලිවීමට හැකි වූ බව සැලකිය යුතුය. ඒ නිසා ජේන්ට ඇතුළු වීමට ඇයට ඇති හැකියාව පිළිබඳ හොඳ උදාහරණයක් තැබීමට හැකි විය පුරුදු මූලධර්ම පද්ධතියට අවශ්‍ය වූ පැනවූ, තද කළ යථාර්ථයන් පිළිබඳ හෙළිදරව් කිරීමේ අරමුණ තුළ පාහේ ඉන්ද්‍රජාලික, සමහර විට පැවැත්මවාදී, සෑම විටම විවේචනාත්මක හා ලෝකෝත්තර.
එසේ වුවද, ජේන්ගේ දැනුවත් කිරීමේ අදහස තිබියදීත්, හෘද සාක්‍ෂිය අවදි කිරීමට ඇති එම ආශාව හඳුනා ගත හැකි පුරුෂාධිපත්‍ය ක්‍රමයෙන් කිසිදු බාධාවක් නොමැතිව ඇය සිය වැඩ කටයුතු කරගෙන ගියාය. ලියූ එම කාන්තාවගේ අභිප්‍රාය ලෙස තේරුම් ගත යුතු ආදරයේ පසුබිම එකල සිටි බුද්ධිමතුන් සතුටු කරන අතර ඔවුන් ආදර නවකතා කියවන බව ඒත්තු ගැන්වීය ...
හොඳම නිර්දේශිත ජේන් ඔස්ටින් නවකතා 3
ප්රයිඩ් ඇන්ඩ් ප්රිජුඩිස්
හොඳ ලේඛකයෙක් ආකෘති පිටුපස ඇති පසුබිම සොයා බැලිය යුතුය. සුප්‍රසිද්ධ වික්ටෝරියානු යුගයේ පළමුවන වික්ටෝරියාගේ පාලන කාලය සමෘද්ධිමත් හා සාමකාමී ලෙස පෙනුනද අඳුරු ජීවනෝපායන් සහ බලය අඛණ්ඩව පවත්වා ගැනීමේ ද්වේශ සහගත චේතනාවන් සොයා ගැනීමට සෑම විටම සිදුරු ඇත.
සංක්ෂිප්තයා: උපහාසාත්මක, ආදර විරෝධී, ගැඹුරු හා එකවර දැඩි ලෙස කෝපයට පත් ජේන් ඔස්ටන්ගේ කෘතිය උපත ලැබුවේ ගෘහ ජීවිතය නිරීක්ෂණය කිරීම සහ මිනිස් තත්වය පිළිබඳ ගැඹුරු අවබෝධයක් තුළින් ය. උඩඟුකම සහ අගතිය එහි අමතක නොවන චරිත සහ වික්ටෝරියානු එංගලන්ත ග්‍රාමීය සමාජයක් විකාරයක් සේම පරස්පර විරෝධී ලෙස නිරූපනය කිරීම නිසා පරම්පරා ගණනාවක පාඨකයින් ආකර්ෂණය කර ගෙන ඇත.
ධනවත් හා කඩවසම් ඩාර්සි මහතා තම ප්‍රදේශයට පැමිණීමත් සමඟ බෙනට්ස්ගේ සහ ඔවුන්ගේ දියණියන් පස් දෙනාගේ ජීවිත උඩු යටිකුරු විය. උඩඟුකම සහ සමාජ දුරස්ථභාවය, කපටි සහ කුහකකම, වරදවා වටහාගැනීම් සහ ඉක්මන් විනිශ්චයන් චරිත අපකීර්තියට හා වේදනාවට හේතු වන අතර අවබෝධය, දැනුම සහ සැබෑ ආදරය කෙරෙහි ද යොමු කරයි.
මෙම සංස්කරණය මඟින් නව ස්පා Spanish් translation පරිවර්‍තනයක් පාඨකයාට පිරිනමන අතර ඔස්ටන්ගේ ගද්‍යයේ විචක්‍ෂණභාවය සහ සියුම් උත්ප්‍රාසය එහි සියලු මහිමය නැවත ඇති කරයි.
දැනීම් සහ දැනීම
සමීප නවකතාව, මනුෂ්‍යත්වයෙන් පිරී යයි. විශ්ලේෂණය කරන ලද සහජීවනය, සමාජ සම්මුතීන් තුළ ගිලී සිටින සෑම පුද්ගලයෙකුගේම මනෝවිද්‍යාත්මක පරිණාමයේ සූක්ෂ්ම හා ඉතා සමීප විස්තර, ඒවා හෝ වර්තමාන ...
සංක්ෂිප්තයා: නොකියූ, හිතාමතා හෝ පැනවූ රහස්‍යභාවය, සැඟවුන සත්‍යය සහ බොරුව, පක්ෂපාතිත්වය හෝ භක්තිය විසින් නියම කරන ලද නිහ silenceතාවයේ ගිවිසුම, ඇත්තෙන්ම මෙම නවකතාවේ ප්‍රධාන තේමාවන් වන අතර එය විවාහක සහෝදරියන් දෙදෙනෙකුගේ අවාසනාවන්ත සිදුවීම් පිළිබඳ ශෝචනීය ය. , දියණියන් මහජනයා නමුත් වෙන් වූයේ - කාන්තාවන් වශයෙන් ඔවුන්ගේ තත්වයෙන් - පවුල් වාසනාවෙන්.
විවාහයට යන ගමනේදී ඔවුන්ගේ බාධාවන්, සමහර විට තමන්ගේම ඥාතීන්ගේ සුළු ස්වභාවය, අසල්වාසීන්ගේ ප්‍රීතිමත් පීඩනයන් හෝ ඔවුන්ගේ චරිතයේ හා සදාචාරයේ “මූලධර්ම” මගින් මෙහෙයවනු ලබන "භීෂණය" යන අන්තයන් සියල්ල දැන ගැනීමට ඔවුන්ව යොමු කරයි දුප්පත්කම "හෝ නිෂ්ඵල ජීවිතයක විනාශයන් මිනිසුන්ගේ ඉරණම විනාශ කළ හැකිය.
මේරියන්, කථික හා අතිශය ප්‍රේමාන්විතය, සහ විචක්ෂණශීලී හා වෙන්වූ එලිනෝර්, චරිත වල අසමතුලිත සමබරතාවයක් ඇති කරන අතර එමඟින් අවසානයේ සමබර විය යුතුය. එහි කුමන්ත්‍රණයේ කුතුහලය දනවන, සැකසුම් සහ චරිත වර්ණ ගැන්වීමේ කෝස්ටික්, සදාචාරාත්මක බවින් යුත් මෙය ජේන් ඔස්ටන්ගේ විශිෂ්ඨතම කෘතියයි.
වොට්සන්
එකල සිටි කාන්තාව අද මෙන් එතරම් antත් නොව ශිෂ්ඨ සම්පන්න ය. මිනිසාගේ අනුපූරක, ඔහුගේ උපග්‍රන්ථය, විය නොහැකි බව ...
සංක්ෂිප්තයා: එමා වොට්සන් ඇගේ පළමු නර්තනයට සහභාගී වේ. ඇගේ සුන්දරත්වය සහ බොළඳ බව නිසා ඇගේ ඇස් සියල්ල ඇය වෙත යොමු වනු ඇත. පූර්ව වික්ටෝරියානු එංගලන්තයේ තරුණියකට එය සතුටක්ද ...? මෙම කඩතුරාව සමඟ ජේන් ඔස්ටන් යළිත් වරක් අපට කතා කරන්නේ ඇගේ කාලයේ කාන්තාවගේ තත්වය, සමාජය තුළ ඇයගේ සීමිත භූමිකාව සහ ඇගේම සම්පත් හිඟකම ගැන ය.
වොට්සන් යනු ඕස්ටේන් විසින් ලියන ලද නවකතාවක සටහනක් වූ අතර එය අසම්පූර්ණව තැබූවක් වූ බැවින් නවකතාව අවසානයේ අපට එම කතාවේ සාරාංශයක් හමු වුවද එය සමහර පාඨකයින්ට තවත් ඕනෑකමක් ඇති කිරීමට ඉඩ ඇත.
ජේන් ඔස්ටන්ගේ සම්පූර්ණ කෘති සඳහා, ඔබට ඒවා මෙහි තිබේ ...
