යුරෝපය සහ ඇමරිකාව අතර සමාන දුරින් උතුරු අත්ලාන්තික් සාගරයේ අත්හිටුවා ඇති දූපතක් ලෙස දැනටමත් එහි ස්වභාවය අනුව හැඩගස්වා ඇති අයිස්ලන්තය වැනි ස්ථානයක ශීතල කාලය ගත කිරීමට සමත් වේ. විචිත්‍රවත්, ශීතල නමුත් ආගන්තුක යැයි සලකන සෙසු ලෝකයට සාමාන්‍ය දේ සුවිශේෂී ලෙස විස්තර කිරීම අද්විතීය භූගෝලීය අනතුරක් වී ඇති දෙය, නොනිවෙන ආලෝකයේ ගිම්හාන සහ ශීත ඍතුවේ එම ස්ථානයේ සිදු විය හැකි සෑම දෙයක්ම අඳුරේ ගිලී ගියේය.
වැනි අනෙකුත් වත්මන් අයිස්ලන්ත කතුවරුන් ආර්නල්ඩර් ඉන්ද්‍රීසන් ඔවුන් එම ස්කැන්ඩිනේවියානු නොයර් "සමීප" සාහිත්‍ය ධාරාවක් ලෙස දීර්ඝ කිරීමට එම අවස්ථාවෙන් ප්‍රයෝජන ගනී. නමුත් නඩුවේ ජෝන් කල්මන් ස්ටෙෆන්සන් ආඛ්‍යාන සාරය නව ධාරා තුළ රොක් වන බව පෙනේ. මක්නිසාද යත් සීතල සහ ලෝකයෙන් ඇති දුර සහ අයිස් හරහා ගමන් කරන මිනිස් උද්‍යෝගය අතර වෙනසෙහි බොහෝ මැජික් ඇති බැවිනි. යථාර්ථවාදය සාහිත්‍යමය ඉදිරිපත් කිරීමක් බවට පත් කර ඇති බවත්, දුරස්ථ ස්ථානවල ඇති අපූර්වත්වය සමීප කරවන නිශ්චිතභාවයේ උඩඟු නවකතාවක් බවට පත් කර ඇති බවත් සෑම විටම සිත්ගන්නා කරුණකි.
කෙටි බුරුසු පහරවල් වලින් ගොඩනගා ඇත, ගිම්හාන ආලෝකය, පසුව රාත්රිය ලෝකයේ කැළඹිලි වලින් ඈත්ව අයිස්ලන්ත වෙරළ තීරයේ කුඩා ප්‍රජාවක් සුවිශේෂී හා ආකර්ශනීය ආකාරයකින් නිරූපණය කරයි, නමුත් ඔවුන් මත ඉතා සුවිශේෂී රිද්මයක් සහ සංවේදීතාවයක් පටවන ස්වභාවයකින් වට වී ඇත. එහිදී, දින පුනරාවර්තනය වී මුළු ශීත කාලයම තැපැල් පතක සාරාංශ කළ හැකි බව පෙනේ, ආශාව, රහස් ආශාවන්, ප්‍රීතිය සහ තනිකම දිවා රාත්‍රී සම්බන්ධ කරයි, එවිට එදිනෙදා අසාමාන්‍ය දේ සමඟ සමපාත වේ.
හාස්‍යය සහ මිනිස් වැරදි සඳහා මුදු මොළොක් බව සමඟින්, ස්ටෙෆන්සන් අපගේ ජීවිත සලකුණු කරන ද්විකෝටික මාලාවක ගිලී යයි: නූතනත්වය එදිරිව සම්ප්‍රදාය, අද්භූත එදිරිව තාර්කිකත්වය සහ ඉරණම එදිරිව අවස්ථාව.
ඔබට දැන් නවකතාව මිලදී ගත හැකිය «ගිම්හාන ආලෝකය, පසුව රාත්රිය«, Jon Kalman Stefansson විසින්, මෙහි:
