Justo Navarro හි අපි කිසියම් නිශ්චිත ප්‍රභේදයකට ලබා නොදෙන ස්පාඤ්ඤ අක්ෂරවල ප්‍රවීණයෙකු භුක්ති විඳින්නෙමු. මක්නිසාද යත්, අව්‍යාජ දේට මුල් තැන දෙන, එය විධිමත් ඇවන්ගාඩ් හෝ ගැඹුරු අභ්‍යන්තර පරීක්‍ෂණයක් වේවා, ලන්සු ලිවීම ආරම්භ කිරීමට වඩාත්ම අව්‍යාජ අවශ්‍යතාවය වූ විට, අනපේක්ෂිත දේ කුමක්දැයි මම නොදනිමි.
ජස්ටෝ නවාරෝ සඳහා නොයාර් ප්‍රභේදය කෙටි වේ. මක්නිසාද යත් ඔහුගේ චරිත වර්තමාන නඩුවෙන් ඔබ්බට ගොස් අවසානයේ මිනිසාගේ ප්‍රතිරූපයේ සහ සමානතාවයේ ඇති විකාර සහ නොපෙනෙන විරූපයන් සඳහා සමාජ දේහයටම චෝදනා කරන බැවිනි. එසේත් නැතිනම් ලෝකයේ සියලු දෝෂ වල මෝටරය ලෙස පැවැත්මයි. එහි කොමසාරිස් පෝලෝ හුදු පර්යේෂකයෙකුට වඩා, ඔහු සමාජයේ මිනිසාගේ එම අතාත්වික පදනම ලෙස ජීවනෝපාය ලෙස ප්‍රචණ්ඩත්වයට මුහුණ දුන් පුද්ගලයෙකි.
නමුත් මම නිසැකවම ළඟා නොවූ කවිය ද, විස්මිත අධියථාර්ථවාදී දැක්මක් හෝ අවම වශයෙන් වාගේ කියුබිස්ට් ව්‍යුහයක් ද ඇත, ඉදිරිදර්ශනය තුළ සොයා ගැනීමට නව අවධානයක් ලබා දීම සඳහා විනාශ කරන ලද වෙනත් කතාන්දර අපට ඉදිරිපත් කිරීමට. කතුවරුන් කිහිප දෙනෙකු හැසිරවිය යුතු ආකාරය දන්නා සහ එය සාමාන්‍යයෙන් බහුතර පාඨකයන් සඳහා නොවන තෑග්ගක්. නමුත් අනිවාර්යයෙන්ම වැඩ කරනවා ගුවන් ගමන් පාලකගේ ආත්මය ඒවා සංකීර්ණ කුතුහලයෙන් කියවා නැවත කියවීම වටී.
Justo Navarro විසින් නිර්දේශිත හොඳම නවකතා 3
සමීප අනතුරු
රචකයාගේ පරිකල්පනයේ නිශ්චිත රළු ස්වභාවය නොවන්නට කිසි විටෙකත් එකට පැවතිය නොහැකි වචන තිබේ. බෝට්ටුවෙන් ඉක්මනින් යා හැකි මාතෘකා «පරාජය දැන්වීම්" තුරු "නිෂ්ඵල දේවල ගිනි සිළුව"මෝඩයන්ගේ කුමන්ත්රණය" හෝ මෙම "සමීප අනතුරු" හරහා ගමන් කරයි. ප්රශ්නය වන්නේ සාමාන්ය කථාවක් තුළ සම්පූර්ණයෙන්ම නොදන්නා වචන සෑදීමයි, පුදුමය දෙසට සමීප සහයෝගිතා කරන්නන්. මෙම අවස්ථාවේ දී, අපට පවසන දෙයෙහි ගැඹුරුම විරසකයට පෙරවදනක් ලෙස.
කාන්තාවක් හෝටල් කාමරයක් තුළ සියදිවි නසා ගැනීමට තැත් කරන අතර ඇයගේ ක්‍රියාවෙන් හෙළි වන්නේ ඇය අවට සිටින අය සමඟ ඇති සබඳතාවල බාධාකාරී ස්වභාවය, මිත්‍රත්වයේ ශිල්පීයත්වය, අන් අය සමඟ ශක්තිමත් සබඳතා ඇති කර ගැනීමේ දුෂ්කරතාවය සහ එදිනෙදා නිශ්චිතභාවයන් විනාශ කරන පැවැත්මක අර්ථය සොයා ගැනීමයි. .
සමීප අනතුරු එය විරසකයක වංශකථාවකි: අසාර්ථක මරාගෙන මැරෙන බෝම්බකරුගේ මිතුරා කරුණු වලට මුහුණ දෙන විට, දේවල්වල තේරුම නැති වී යන අතර ඒ සමඟම මරාගෙන මැරෙන බෝම්බකරුගේ ප්‍රහේලිකා පෞරුෂය කෙරෙහි ආකර්ෂණය වීමේ අද්භූත ක්‍රියාවලියක් සිදු වීමට පටන් ගනී. යථාර්තයේ කොටස්, අවලංගු කරන ලද ප්‍රහේලිකාවක මෙන්, එකිනෙකා සමඟ සම්බන්ධතා නැති වී, ඒවා අවුල් සහගත වේ. වර්තමානය මග හැර යා නොහැකි අතීතයක විකෘති අනුනාදයක් බවට පත් වේ, හුරුපුරුදු වස්තූන් පිටුවහල් භූමියක් ජනනය කරයි, එහිදී කිසිවෙකු එකිනෙකා හඳුනා නොගනී, මන්ද කිසිවෙකු ඔවුන් ලෙස පෙනී නොසිටින බැවිනි. අවසානයේදී, නැතිවූ ශේෂයක් සෙවීමට අවිශ්වාසය සහ අස්ථිර ස්ථාවරත්වයක් නැවත ගොඩ නැගීම සඳහා බොරු කීම අවශ්‍ය විය හැකිය.
Aසමීප සිදුවීම් සංජානනයේ පැහැදිලි අභ්‍යාසයක්, සංයුක්ත සත්‍යයකින්, පුරුද්දේ ඛණ්ඩාංකවලින් ඈත් වී, පාරාන්ධ, ආගන්තුක, උත්ප්‍රාසාත්මක සහ කෙසේ වෙතත්, හීලෑ නොකළ යථාර්ථයක තීව්‍රතාවයෙන් සර්ව ව්‍යාප්ත වන හුරුපුරුදු ලෝකයක් පිළිබඳ සියුම් දැක්මකි.
පෙටිට් පැරිස්
ජස්ටෝ නවාරෝගේ නොයාර්, ජාතිකවාදයන්, අභිලාෂයන් සහ බලයේ වෙනත් නිදහසට කරුණු අතර කිසිදා අවසන් නොවන සීතල යුද්ධ, ඔත්තු බැලීම්, අයිස් සහිත ක්ෂිතිජයන් සහ දුෂ්ට සෙවනැලි වලින් සෙවණැලි අවකාශයන්ගෙන් පිරුණු XNUMX වැනි සියවසේ ඉතිහාසය පිළිබඳ නිදහස් අර්ථකථනය හඹා යන ඓතිහාසික සංශෝධනවාදයකි.
පැරිස්, මාර්තු 1943: ජර්මනිය සහ ඉතාලිය යුද්ධයෙන් පරාජය වෙමින් පවතී. උතුරු අප්‍රිකාවේ ඇන්ග්ලෝ-ඇමරිකානු ආක්‍රමණයෙන් සහ ස්ටැලින්ග්‍රෑඩ්හි ෆීල්ඩ් මාෂල් පෝලස්ගේ යටත් වීමෙන් පසුව, නාසි-ෆැසිස්ට් මිලිටරි ව්‍යසනය වාතයේ පවතී, යුරෝපයේ මිත්‍ර පාක්ෂිකයින් ආසන්න ගොඩබෑම. Gran Granada කැරකෙන අපරාධ විසඳීමට වසර විස්සකට පෙර, කොමසාරිස් පෝලෝ අහම්බෙන් පැරීසියේදී සොයා ගන්නේ, දින කිහිපයක් පමණක් පවතින ගමනක් කිසි විටෙකත් අවසන් කිරීමට නොහැකි වේ යැයි බියෙනි. යුධ කාලවලදී, පැය හැත්තෑ දෙකක විනෝද චාරිකාවක් ලෙස සැලසුම් කර ඇති දේ මාස, අවුරුදු හෝ දශක ගණනාවක් දිගු කිරීම හෝ සදාකාලික පිටුවහල් වීම සාමාන්ය දෙයක් නොවේ.
පෝලෝ කුඩා පැරිස්, පෙටිට් පැරිස්, භයානක මිනිසුන්ගෙන් පිරී යයි: ස්පාඤ්ඤයේ කොන්සියුලර් සේවාවන්හි පොලිස් සේවයේ යෙදෙන නීතිඥයින් සහ මාධ්‍යවේදීන්, ස්පාඤ්ඤ රිපබ්ලිකානුවන් දඩයම් කිරීම සඳහා ගෙස්ටාපෝ සහයෝගිතාකරුවන්. ස්පාඤ්ඤ සංචිතයේ පුද්ගලයින් අතර, මාසයකට අඩු කාලයකදී ප්‍රචණ්ඩකාරී මරණ තුනක් සිදුවී ඇති අතර, මධ්‍යයේ පෙනෙන්නේ 1940 දී ග්‍රැනඩාව වෙනත් නමකින් යටත් කරගත් ප්‍රහේලිකාවක් සහිත ප්‍රහේලිකා ජීවිතයක් ඇති රූමත් මතියස් බෝලේගේ සියදිවි නසාගැනීමයි. , ප්‍රතික්ෂේප කළ නොහැකි කොමසාරිස් පෝලෝ ඇතුළු, සහ ස්පාඤ්ඤයෙන් හොර රහසේ ගෙන ඒමට ඔහුට පැවරූ කර්මාන්තකරුවෙකුගෙන් රත්‍රං කිලෝ හතරක් සොරකම් කිරීමෙන් පසු පැරිසියට පැමිණියා.
ඉක්මනින්ම පෝලෝ ඔහුගේ මරණය ගැන විමර්ශනය කිරීමට පටන් ගනී, නගරයේ සෑම දෙයක්ම මෙන් අනාරක්ෂිතව සිටින සහයෝගිතාකරුවන්ගේ උපකාරය ඇත: නීතිඥ පල්මා, අවුරුදු හතළිහක් පුනර්ජීවනය කළ පෝලෝ දෙගුණයක් සහ ගෙස්ටාපෝ කාඩ්පතක් සමඟ, මිශ්‍රණයකින් තාරුණ්‍යයේ උල්පත සොයාගත් ජින්, ඩුබොනෙට් සහ ඇම්ෆෙටමින්; රතු මැඩ්රිඩ් හි වසර තුනක නොසැලකිලිමත් රහසිගත ක්‍රියාකාරකම් වලින් දිවි ගලවා ගත් ජාතික කුරුස යුද්ධයේ වීරවරිය, පස්වන තීරුවේ නියෝජිත ඇලෝඩියා ඩොල්ස්: "එදා ඔවුන් ඇයව මරා නොදැමුවේ නම්, ඔවුන් නැවත කිසි දිනෙක ඇයව මරා නොදමනු ඇත." පෝලෝගේ පෙටිට් පැරිස් පිරිසිදු කළු ය, සෑම කෙනෙකුම බොරු කීම සහ ජීවත් වීමට ඇති එකම මාර්ගය ලෙස හැසිරෙන කලබලකාරී සදාචාර අපැහැදිලි නගරයකි. සිමෙනොන්, ලියෝ මාලෙට් සහ මොඩියානෝට උපහාර සහිතව - ඔවුන්ව ඉදිරියට ගෙනයාම සඳහා පොලිසිය සහ ඔත්තුකරුවන් වැනි ප්‍රභේදවල උල්පත් සමඟ ක්‍රීඩා කරන විශ්මය ජනක හා චුම්භක ආඛ්‍යානයක්.
මහා ග්රැනඩා
කොමසාරිස් පෝලෝගේ කාල නිර්ණය ස්වභාවික කාලයට ප්‍රතිවිරුද්ධ දිශාවට විස්තර කෙරේ. මක්නිසාද යත්, හැසිරීම සහ සිදුවීම් කෙරෙහි දක්වන ආකල්පය අවුල් කරන ඔහුගේ සියලු ගමන් මලු සමඟ දැනටමත් පටවා ඇති චරිතය සොයා ගැනීම බොහෝ විට වඩා හොඳය. ඊටත් වඩා පෝලෝ වැනි පර්යේෂකයෙකු සම්බන්ධයෙන්. එවිට විශේෂිත ක්‍රියා පටිපාටියට හේතු සහිත නව කෘති පැමිණේ ...
1963: ගංවතුර වර්ෂයේ මහා අළු ග්රැනඩා ප්‍රදේශයේ, නීතීඥයෙකු හෝටලයක මිය ගොස් අවදි වන අතර, මරාගෙන මැරෙන බෝම්බකරුවන් ප්‍රචණ්ඩකාරී මරණයේ ඒකාධිකාරය පොලිසියෙන් ක්‍රමක්‍රමයෙන් උදුරා ගනු ඇත. යථාර්ථය සිනමාවට වඩා අඩු යථාර්ථයක් නම්, අපි සියදිවි නසාගත් උපාධිධාරීන්ගේ සිද්ධිය ගැන කතා කරමු. පැරණි කොමසාරිස් පෝලෝ, විදුලි සංදේශ ඉංජිනේරු, ඔත්තු බැලීමේ දූරදර්ශී, රූපවාහිනියේ සහ දුරකථන ඔත්තු බැලීමේ අනාගතවක්තෘ, ඔහුගේ දහතුන ඩයොප්ටර් වීදුරුවලින් එය දකින්නේ කෙසේද? යහපත් මිනිසා, පොලිස් රාජ්‍යය පොලිස් සමාජයක් බවට අනාගත පරිවර්තනයට ආචාර කරන්න.
සෑම දෙයක්ම දැන ගැනීමට අවශ්‍ය, ඔහු යම් සීමාවකින් ඔබ්බට සොයා ගැනීමට වඩා විශ්වාස කිරීම වඩා හොඳ බව දන්නා අතර, ඔහු කිසිඳු ආකාරයකින් මිනීමැරුම් විය නොහැකි සමහර මරණ විමර්ශනය කරයි: රාජ්‍ය නායකයා සහ ඔහුගේ ධුරාවලියේ කැරොසල් ගොඩබෑමට සූදානම් වේ. ගංවතුර පළාත. කාන්තාවන් දෙදෙනෙක් සිටිති. සමීප මිතුරන් දෙදෙනෙක් සිටිති, ඔවුන් දෙදෙනාගෙන් වඩා මායාකාරී අය සමලිංගික කවය ලෙස හඳුන්වන දෙයට අයත් වේ: තනි ලිංගික ලෝකය, තනිකරම පිරිමි සහ පීතෘමූලික, ගුප්ත නගරය පාලනය කරන අයගේ. මේවා ඉලෙක්ට්‍රොනික ඇන්ග්ලෝ-ඇමරිකානුකරණයේ ප්‍රීතිමත් වසර වන අතර සෝවියට්-ඇමරිකානු අභ්‍යවකාශය, පින්බෝල් සහ ජූක්බොක්ස් ආක්‍රමණය කිරීම, අනාගතයේ ආරම්භය වන අතර, නීතියේ ඇපකරුවන් සාමය ආරක්ෂා කිරීම සඳහා අපරාධ භාවිතා කිරීමට පසුබට නොවේ.
