පාලනය කැමිලා ලැක්බර්ග් ස්වීඩන් නොයාර් හි ඔහුට තර්ජනය කරන්නේ ඒ ස්ටෙෆාන් අහ්හ්ම් ටික ටික ජාත්‍යන්තර ජනප්‍රියත්වයේ එකම මට්ටමට ළඟාවෙමින් තිබෙන බව. මෙම ගැටළුව ගැඹුරින් ගැඹුරින් වුවද අනුපූරකතාව වැඩි විය හැකිය. තේමාත්මකව ඒ දෙදෙනාගේම නවකතා පොදු අවස්ථා හුවමාරු කර ගැනීමට බොහෝ දුරට ඉඩ ඇති බැවිනි (විස්තරාත්මකව මම අදහස් කරන්නේ තර්කානුකූලව සමානකම් ඇති භූගෝලීය වශයෙන් නොවේ).
සෑම දෙයක්ම කථනය කරන ආකාරය, විලාසය ගැන ප්‍රශ්නයකි. ඒ තුළ අහ්හෙම් බොහෝ දුරට නෝර්වීජියානු ජාතිකයෙකුට සමාන ය ජෝ නෙස්බෝ දැනටමත් සඳහන් කර ඇති ඔහුගේ සගයාට වඩා. චරිත සහ භූ දර්ශන අතර වැරදි සංකල්පනය කිරීමේ රැජින ඇය වන හෙයින්, උතුරු යුරෝපයේ එම අවකාශයන්ගෙන් බොහෝ fascතින් ලෝකයේ සමහර ප්‍රදේශ වල සිත් ඇදගන්නා සුලු ලක්‍ෂණයක් ඇති හිරු එළිය එම රටවල වැසියන් මත විවිධ චක්‍රීය චක්‍රයන් පනවා ඇති බව පෙනේ. හොඳ හෝ නරක අතට…
Ahnhem es más del noir sin escusas. Algo así como una intención de los motivos para el crimen que nuestro buen amigo, el රහස් පරීක්ෂක ෆේබියන් අවදානම trata siempre de desentrañar con ese empeño entre heroico y suicida de los grandes investigadores de ayer y de siempre. Risk es temerario, desalmado para no afectarse por el mal que descubre. Pero gracias a Risk los asesinos entre las sombras tienen que mirar muy mucho de contener su animadversión para asestar sus golpes de oscura teatralidad sin dejar la más mínima pista.
ස්ටෙෆන් ඇන්හම්ගේ නිර්දේශිත නවකතා 3 යි
18 ශුන්‍යයට වඩා පහළින්
Sólo el frío nos hace inmortales. Únicamente conservados bajo el hielo podemos preservar nuestro ser más físico en espera de una imposible segunda oportunidad. El asesino más alevoso puede contemplar este hecho como su mejor forma de conservar sus obras de muerte, como en un gélido museo que retiene para siempre esa mirada de espanto de sus víctimas, ese mínimo rescoldo de vida en sus ojos brillantes de hielo.
කලා කෘතියේ වටිනාකම නැති වන බවක් පෙනෙන්නට තිබෙන තුරු, මනෝචිකිත්සකගේ කෞතුකාගාරය වෙත රාජකාරියේ යෙදී සිටින කිසිවෙකුටත් ඔහුගේ කෘතහස්ත භාවය හා උමතු ආරම්භයක් තුළ සොයා ගැනීමට නොහැකි බැවිනි. ඒ නිසා සමහර විට වැඩ පාරට දැමීමට කාලය පැමිණ ඇත. අපට සිතා ගත හැකි නරකම කැලඹීම් වලින් නිර්මාණය කරන ලද කාර්ය සාධනයක මෙන් ...
හෙල්සිංගර් වීදි හරහා කාරයක් වේගයෙන් දිව යයි. ඔහු වරායට ළඟා වූ විට රියදුරා යන අතරමගදී සීතල හා අඳුරු මුහුදට කෙලින්ම ඇද වැටේ. නමුත් එය සියදිවි නසා ගැනීමක් නොවේ. පශ්චාත් මරණ පරීක්‍ෂණයේදී හෙළිවන්නේ මෙම පුද්ගලයා මිය ගොස් ටික කාලයක සිට ඇති බවයි. මාස දෙකකට පෙර ඔහුව ඝාතනය කර ඇති අතර ඔහුගේ සිරුර ශීත කර ඇත. තවත් මළ සිරුරු හමු වූ විට, ෆේබියන් රිස්ක් විසින් මෙහෙවරක් කරන බවක් පෙනෙන මිනීමරුවෙකු දඩයම් කළ යුතුය: ඔහුගේ වින්දිතයින්ගේ දේහය ආරක්ෂා කර පරිපූර්ණ මරණයක් නිර්මාණය කරන්න.
නවවන සොහොන
Cuando las novelas negras salpican hasta esferas de poder, el asunto alcanza un mayor eco. Es como si nos adentráramos en esa sordidez del poder, en los verdaderos entresijos, más allá de las buenas apariencias y la diplomacia. En un mundo donde la corrupción parece no poder erradicarse ni tan siquiera por una justicia sorda más que ciega, todo lo que pueda sobrevenir de manera más aciaga acaba por descubrirse como el más abominable relato del poder que nos dirige.
සීතල ශීත දිනයක ස්වීඩන් අධිකරණ ඇමති සිය කාරයෙන් බැස හිම කුණාටුවක් මැද අතුරුදහන් විය. ඒ සමගම ප්‍රසිද්ධ ඩෙන්මාර්ක රූපවාහිනී තරුවකගේ බිරිඳ කෝපන්හේගන් වලට උතුරින් පිහිටි ඇගේ සුඛෝපභෝගී නිවසේදී අමානුෂික ලෙස ඝාතනය කරන ලදී.
රහස් පරීක්ෂක ෆේබියන් අවදානම සහ ඔහුගේ ඩෙන්මාර්ක සගයා වූ දුංජා හෝගාර්ඩ් මිනීමැරුම් දෙකේම කොටස් එකට එකතු කළහ. නමුත් කාලය ගෙවී යත්ම, කිසිවෙකුටත් සිතාගත නොහැකි තරමට වඩා දරුණු කුමන්ත්‍රණයකට ඔවුන් ඇද වැටී ඇති හෙයින් ඔවුන්ගේ පරීක්ෂණ හෙළිදරව් වීමට පටන් ගනී.
හෙට ඔබේ වාරයයි
La primera novela, ya en torno al protagonismo de Fabian Risk. Una historia que cautivó a millones de lectores y que despertó esa vena narradora de un autor que término por perfilar a Risk en nuevas entregas previas y posteriores al momento histórico de esta ópera prima. Risk llegó entonces para quedarse y nuevas tramas nos asaltarán con sus insospechados giros… Nada mejor para arrancar que una estructura ya conocida. Varios protagonistas eventuales que van cayendo. Una cuenta atrás frenética que evoca a clásicos del policíaco solo que recreándose en la muerte para enfocarnos aún más si cabe en los motivos finales para el odio más destructor.
Veinte excompañeros de clase, dos víctimas y un asesino. ¿Quién será el siguiente? Dos cuerpos son encontrados brutalmente asesinados. Sus cuerpos están marcados con algunos de los pecados que el asesino parecía conocer. Tan solo una pista es encontrada en ambas escenas del crimen: una foto de clase del año 1982, con dos caras marcadas.
එම ඡායාරූපයෙහි තවමත් ජීවතුන් අතර සිටින පුරුෂයින් හා කාන්තාවන් 18 දෙනෙකු සිටින අතර, ඔවුන්ගෙන් එක් අයෙක් නඩුව භාර රහස් පරීක්ෂකවරයා ය. ෆේබියන් අවදානම විශ්වාස කළේ ඔහුගේ ශිෂ්‍ය අවධිය තමා පිටුපසින් ඇති බවයි. දැන් ඔහුගේ අතීත සගයන් ඔහුගේ අතීතයේ පව් නිසා මරා දමනු ලැබේ. තම පළිගැනීම ප්‍රකාශ කිරීමට ආපසු පැමිණි දරුණු මිනීමරුවා කවුද?
