මම මෙම අවකාශයට ගෙන එන්නේ ස්පාඤ්ඤ ආඛ්‍යානයේ වඩාත්ම විචිත්‍රවත් ලේඛකයෙක්: ජුවාන් බෙනට්. සිවිල් ඉංජිනේරුවෙකු ලෙස ඔහුගේ කාර්යය, ප්‍රතිභාවෙන් පමණක් කළ හැකි පරිදි, ඔහු සාර්‍ථකයෙන් සහ විශේෂයෙන්ම ස්වරූපවලින් දක්ෂ ලෙස වර්ධනය කළ මෙවැනි සාහිත්‍ය වෘත්තියක් සමඟ ඒකාබද්ධ කළ හැකි කතුවරයා.
වැනි වත්මන් කීර්තිමත් කතුවරුන් ජේවියර් මාරියාස් ජුවාන් බෙනට් තුළ හඳුනා ගන්න XNUMX වන සියවසේ මැද භාගයේ ස්පාඤ්ඤ සාහිත්‍යයේ පැහැදිලිම සාහිත්‍ය යොමු වලින් එකකි. සංකීර්ණ ලේඛකයෙක්, කුමන්ත්රණයේ පසුබිමට වැඩි වැදගත්කමක් ගෙන ඒම සඳහා දීප්තිමත් විධිමත්භාවය කෙරෙහි අවධානය යොමු කළේය.
සියල්ලටම වඩා කුතුහලය දනවන කරුණ නම්, එවැනි අසමාන බහුකාර්යතාවක් තිබියදීත්, විධිමත්භාවය සහ විශිෂ්ට ත්‍රෝප් සඳහා ඔහුගේ ප්‍රකාශිත කැපවීම ලිවීමට වාඩි වී සිටින විට වැඩි ඉල්ලුමක් සහ පිළිවෙලක් සෑම විටම අදහස් කළ යුතුය. නමුත් දවස අවසානයේදී එය ස්ථිරව සිටීම සහ හොඳින් කරන ලද කාර්යයක් ගැන ඔබට ඒත්තු ගැන්වීමයි. ජුවාන් බෙනට් සම්බන්ධයෙන්, එය හයිඩ්‍රොලික් වේල්ලක් හෝ නවකතාවක් වේවා ...
රචනයේ දී ඔහු නවකතාව අධ්‍යයනය කිරීම හෝ ස්පාඤ්ඤ දේශපාලනය පිළිබඳ පොත්පත් ද විචිත්‍රවත් කළේය. නවකතාව දැඩි ලෙස සැලකූ විට, ජුවාන් බෙනට් කියවීම අදටත් භාෂාව ඔහුගේ කාලයේ දේශපාලන හා සමාජ තත්වයන් ඉක්මවා යන බුද්ධිමය අභියෝගයක් ලෙස පවතී.
ඔහුට පෙර යථාර්ථවාදී ප්‍රවණතාවලින් සම්පූර්ණයෙන්ම වියුක්තව, ජුවාන් බෙනට් භාෂාවේ තේජස ප්‍රකෘතිමත් වන අතර එමඟින් අදහස්, හැඟීම් සහ සංවේදනයන් සම්ප්‍රේෂණය කරයි. ඔහුගේ පොත් යනු දැඩි හා සාමාන්‍යයෙන් මිනිසා පසුබිම සහ දර්ශනය, භාෂාව සහ රූපක බවට පත්වන ඕනෑම ප්‍රවේශයක් සමඟ එන සහ අලංකාර කරන වචනවල ඉන්ද්‍රජාලික සංයුති වේ.
Juan Benet විසින් නිර්දේශිත හොඳම නවකතා 3
ඔබ නැවත කලාපයට පැමිණෙනු ඇත
කෙසේ හෝ ජුවාන් බෙනට් සැලකිය යුතු නිදහස් ලේඛකයෙක් විය. ඔහු වෙනත් දෙයකින් තම පාන් උපයා ගත් අතර ලිවීම සතුටක්, සන්නිවේදන චේතනාවක්, පොත් සාප්පු පිරී ගිය යථාර්ථවාදයෙන් ඔබ්බට නව සුසමාදර්ශයක් සොයා ගැනීමේ ආශාවක් විය. මේ කතුවරයාගේ පළමු නවකතාව බිහිවිය හැක්කේ මේ ආකාරයට පමණි.
කුමන්ත්රණයේ දී අපට හමු වන්නේ ඩැනියෙල් සෙබස්තියන් නම් වෛද්‍යවරයකු වන අතර ඔහු ව්‍යාකූල වූ පිරිමි ළමයෙකු යථා තත්ත්වයට පත් කිරීමට අසාර්ථක උත්සාහයක් දරයි, නැතහොත් අවම වශයෙන් ඔහුගේ උමතු කම්පන ලිහිල් කිරීමට උත්සාහ කරයි. ඒ අතර ඉතිහාසයට ලිස්සා ගිය කළ නොහැකි ඩැන්ටේ කෙනෙකුගේ විශිෂ්ට ගී පද රචනයකින් පිරී ඉතිරී යන අතරේ වෛද්‍යවරයා ගැඹුරු හා ලබ්බක් වූ සංවාදයකට යොමු කරන කාන්තාවක්.
සියල්ලටම වඩා ආකර්ශනීය දෙය නම්, පුනරාවර්තන තේමාව, කෘතියේ මූලික සහයෝගය යුද්ධය, එකල කලාපය විනාශ කළ සන්නද්ධ ගැටුම පිළිබඳ චරිත දෙක ඉදිරිපත් කරන අදහස් ය.
ඉංජිනේරු කතුවරයාට ද්‍රෝහී වන නමුත් අනෙක් අතට වෛද්‍යවරයාගේ ආත්මය, ගැඹුරු සහ සිත් ඇදගන්නාසුළු කටහඬක් ඇති කාන්තාවගේ සහ යථාර්ථයට ආපසු හැරවිය නොහැකි තරුණයාගේ වධ හිංසාවට ලක් වූ ආත්මය සිතියම් ගත කරන, අතිරික්ත සිතියම් සංදර්ශන සහිත ඉතා දීප්තිමත් ආඛ්‍යාන යෝජනාවක්. යුද්ධයකින් පසු ඉතිරිව ඇති දේ පිළිබඳ අමුතු රූපක.
මලකඩ හෙල්ල
නැවතත් කලාපය නැවතත් නවකතාවේ අවකාශය බවට පත්වේ. එම සාමාන්‍ය නාමයෙන් සියල්ල ආවරණය කිරීමේ අභිප්‍රාය වැඩි වැඩියෙන් අනුමාන කෙරේ. ඇයි "කලාපය"? කුමන්ත්රණයේ නිශ්චිත ප්ලාවිතයන්ගෙන් ඔබ්බට, අදහස පොදුත්වය ආවරණය කරයි.
සිවිල් යුද්ධය පිළිබඳ පැහැදිලි සඳහනේ සිට ලෝකයේ ඕනෑම තැනක ගැටුම සලකා බැලීම දක්වා, අවසානයේ එකම මිනිස් ආත්මයේ දුක් වේදනා සොයා ගනී.
විස්තීරණ කෘතියක් (මුලින් වෙළුම් තුනකින් සමන්විත වේ), එහිදී ජුවාන් බෙනට් පරිපූර්ණ ලෙස හඳුනාගත හැකි යුධ දර්ශනයක් ජීවත් වන ප්‍රබන්ධ චරිතවලට අපට හඳුන්වා දෙන අතර යුද්ධයක ආන්තික අවස්ථාවෙහිදී පෙනෙන අවස්ථාවන්, පුරෝකථනය, සංකල්ප වැනි පැවැත්මවාදී අංගයන් ආවරණය කරයි. සාමාන්‍ය පිස්සුව මධ්‍යයේ සැහැල්ලුවෙන් සැරිසරන මරණයක අභිමතයට යටත්ව.
අපරාධයක වාතය
කලාපය, සදාකාලික දර්ශනය, සමහරවිට තේජාන්විත පිළිබිඹුවක් මැක්න්ඩෝ. ස්පාඤ්ඤයේ මූර්තිමත් වූ නොයාර් ප්‍රභේදය ගැන සොයා බැලූ කතුවරයකුගේ වඩාත්ම ගතික නවකතාව විය හැකිය. වස්කස් මොන්ටල්බන්, වෙනත් අය අතර. සත්‍යය නම් මිශ්‍රණය විශිෂ්ට විලයනයක් වූ බවයි.
සාමාන්‍යයෙන් ශෝකජනක කලාපය මළ සිරුරක පෙනුමෙන් කම්පා වී ඇති අතර එහි කුමන්ත්‍රණයක් වර්ධනය වනු ඇත, කලාපයේ වැසියන් පෙන්නුම් කරන්නේ ඔවුන්ගේ නිශ්ශබ්දතාවය ඉරණම පිළිබඳ මාරාන්තික උපකල්පනයක් පමණක් බවත්, පරාජයෙන් ආක්‍රමණය කරන ලද ඔවුන්ගේ ආත්මයේ අන්ධකාරයට සහනයක් බවත්ය. අතීතයේ වේදනාකාරී මතකයන්.
අවාසනාවන්ත මළ සිරුර සම්බන්ධයෙන් කලාපයේ සිදු විය හැකි දේ සහ පලාගිය සොල්දාදුවන් දෙදෙනෙකුගේ පෙනුම හිස්බව, අඳුර සහ මතකය සඳහා ආශාවෙන් සිටින කුඩා විශ්වයක් තුළ නොසන්සුන්තාවය සහ ප්‍රචණ්ඩත්වය අවදි කරයි.
සමහර අවස්ථාවලදී අපි සිතන්නේ කලාපයේ වැසියන් ඉවත් වූ, අබලන් වූ ජීවීන් ලෙසයි, විරසක සංවේදනය ජුවාන් බෙනට්ගේ කාලයට සහ අපගේ කාලයට පවා පහසුවෙන් විස්තර කළ හැකි බව තේරුම් ගත හැකිය.
