මුලින් චිකාගෝ හෝ නිව් යෝර්ක් හැර වෙනත් ඕනෑම ස්ථානයකට මැර සාහිත්‍යය පරිවර්තනය කිරීම මවාපෑමක් ලෙස පෙනේ. නමුත් අවසානයේදී මම නිර්භීතකම කෙරෙහි අවධානය යොමු කිරීමට උත්සාහ කළෙමි, නිර්‍මාණාත්මක අවිහිංසාව කෙරෙහි අවධානය යොමු කළ යුතු අතර, මෙම අවස්ථාවෙහිදී පැහැදිලිවම ඇමරිකානු පරිකල්පනයක් ස්පා Spanish් circumstances තත්වයන්ට අනුගත වීම සඳහා ආනයනය කිරීමට අපව යොමු කරන අතර පශ්චාත් යුද කාලීන කළු වෙළඳපොල තහනම හා සැසඳීමක් ලෙසය.
ඇත්ත වශයෙන්ම, ස්පා Spain් inයේ සෑම ආකාරයකම අපරාධ සංවිධාන රාශියක් තිබී ඇත, සමහර විට සාගරයේ අනෙක් පැත්තට පැමිණි ඉතාලි සංක්‍රමණිකයින්ගේ සංකීර්ණතාවයෙන් නොව, ඔවුන් ක්‍රීඩා කරන විට එකම දැඩි කමකින්. එසේ නොවේ නම්, අපට ඒ ගැනම සාකච්ඡා කළ හැකිය පෙරෙස් රිවර්ට් බොහෝ කලකට පෙර මෙම කුමන්ත්‍රණයේ චරිත වල ප්‍රසිද්ධ ෆැල්ස් සමකාලීනයෙකු බිහි කළේය.
අවසානයේදී මෙම නවකතාව අපට භුක්ති විඳිය හැක්කේ එලෙස ය ප්‍රනාන්දු බෙන්සෝ, අනෙක් අතට හොඳින් ඉදි කර ඇති අතර මෙම අඳුරු ආතතියේ ඉහළ මාත්‍රාවලින් පාතාලයට යන සෑම සංචාරයක්ම අවදි වේ. සෑම පාතාලයකම, ඕනෑම යුගයකදී, එවැනි වීම නැවැත්වීමට පටන් ගන්නා දරුවන් අපරාධ වලින් තම පහසුම ක්‍රමය සොයා ගනී. වෙඩි බෙහෙත් පිරිසිදු කිරීම සහ වෙඩි බෙහෙත් දුමෙන් දහනය වීම සඳහා ශක්තිය. සෑම දෙයකම පදනම ලෙස පහසු මුදල් සමඟ, ඔව්.
කතාවේ ප්‍රධාන චරිතය වන්නේ ඔහුගේ පළමු වින්දිතයාගේ ලේ වලින් සලකුනු වී ඇති බාලවයස්කාර පිරිමි ළමයෙකු වූ හෙයින් ඔහුගේ ජීවිතයේ වික්‍රමාන්විත ක්‍රියාවලිය අප වෙත හඳුන්වා දෙන පුද්ගලයෙකි. අඩු අපරාධකරුවන් නිදහස් කරන බව පෙනෙන බිලී කිඩ් සංකීර්ණය තුළ ගිලී යාම ඔහුගේ හෘද සාක්‍ෂියේ හices පමණක් වැළැක්වීය. නමුත් එය දිවි ගලවා ගැනීම ගැන විය ...
මේ සියල්ල ආරම්භ වූයේ මැඩ්රිඩ්හි අළු වලින් මතු වූ තැනක් වන ඩික්සි වලිනි, අපරාධකරුවන් අපරාධකරුවන් ව්යාපාර නීතියට අනුකූලව බෙදා වෙන් කරන තැන සහ කළු දූෂිත ව්යාපාර වල සාර්ථක වූ චරිත පදිංචි වූ දූෂිතයින්ගේ මාර්ගෝපදේශන යටතේ ව්යාපාරය බෙදී යන ස්ථානය දැනටමත් කල් ඉකුත් වී ඇත.
කුඩා එමිලියෝට නිකෝව මුණගැසුණේ එහිදී ය, සමහර අවස්ථා වල අවිනිශ්චිත ළමා මිත්‍රත්වයක් ලෙස පෙනෙන්නේ සබඳතා තත්වයන් විසින් පමණක් යටපත් කරමිනි. නවකතාවේ දැක්වෙන පරිදි පාතාලයේ අළු මත අළු දමා, වාසනාව සිනහව නැවැත්වූ සහ ඔවුන්ගේ නිර්දෝෂීභාවය අවසන් වන තීරණාත්මක මොහොත වන තුරුත් පශ්චාත් යුද කාලකණ්ණි සෙවනැල්ලෙන් යුත් ව්යාපාර ගැන දෙදෙනාටම ඉගෙන ගැනීමට බොහෝ දේ තිබුණි.
ප්‍රනාන්දු බෙන්සෝගේ නව කෘතිය වන අළුත් අළුත් කවි නවකතාව දැන් ඔබට මෙතැනින් මිලදී ගත හැකිය: