Lazarillo de Tormes, නියම පුංචි කතාවක්

එය නිර්නාමික නවකතාවක් වීම එහි කතුවරයා ඔහුගේ කාලයේ පැවති සාරාංශ සමාලෝචනයෙන් සහ වාරණයෙන් නිදහස් වන්නට ඇත. 1554 දී නැවත ප්‍රකාශයට පත් කළ නිසා, «Lazarillo de Tormes ගේ ජීවිතය සහ ඔහුගේ වාසනාව සහ විපත්ති«, එය එහි සම්පූර්ණ මාතෘකාවෙන් හැඳින්වෙන පරිදි, විවේචනාත්මක, උපහාසාත්මක කියවීමේ ලක්ෂ්‍යයක් තිබූ අතර එබැවින් නියම කරන ලද සදාචාරයට පටහැනි විය. මෙන්න ඉස්ම සහිත Lazarillo de Tormes පොතේ සාරාංශය.

අද අප වෙත පැමිණෙන කාලය සඳහා කඩාකප්පල්කාරී කියවීමක්, එබැවින් අනෙකුත් වඩාත් නිදන්ගත ආඛ්‍යානවලට වඩා ඔහුගේ කාලයේ භාවිතයන් සහ සිරිත් විරිත් කෙරෙහි වැඩි විශ්වාසවන්තභාවයක් ඇත. මක්නිසාද යත්, නිලය පිළිබඳ රේඛා අතර විස්තර කර ඇති දෙයට වැඩි නිශ්චිතභාවයක් සහ විශ්වසනීයත්වයක් ඇති බැවිනි.

නමුත් එය ද එසේ ය "Lazarillo de Tormes" එය ඉතා විනෝදාත්මක නවකතාවක් වන අතර, එහි පළමු පුද්ගලයාගෙන් විචිත්‍රවත් වන අතර එය අපව සියලු ආකාරයේ වික්‍රමාන්විතයන් සහ අවාසනාවන්ත සිදුවීම් වෙත සමීප කරයි. මෙම කතාවේ තරුණ ප්‍රධාන චරිතයෙන්, පිකරෙස්ක් ජීවිතය ෆ්‍රිසන්ඩෝ සෙවීම මත පදනම් වූ අත්‍යවශ්‍ය "උපාය මාර්ගයකින්" අත්‍යවශ්‍යයෙන්ම ඔරොත්තු දීමේ සහ විපත්ති ජය ගන්නා මාර්ගයක් සාදයි.

දරුවකු කටුක යථාර්ථය කරා ගමන් කරන සංකේතාත්මක දර්ශන අප කාටත් මතකයි. මුදු මොළොක් සහ අවංක අනාථභාවයේ සිට ඔහුව කුඩාකම, විපත්ති සහ සෑම දෙයක්ම පොඟවන පැවැත්මේ සායම් අතරට ගෙන යන ළමා කාලය දක්වා.

ජීවන මාර්ගය, නගර සහ නගරවල වීදි, සියල්ලට පසු මානව සබඳතා පිළිබඳ අත්‍යවශ්‍ය ප්‍රඥාව. සංස්කෘතිය සහ ජනප්‍රිය හිතෝපදේශ අතර දීප්තිමත් කළ නොහැකි සමතුලිතතාවයක් අපට හමු වේ. තරුණ ලාසාරෝ තුළ සංශ්ලේෂණය කිරීමට සෑම දෙයක්ම මිනිසා ඔහුගේ වඩාත්ම අහිතකර ඉරණමට මුහුණ දුන්නේය.

Picaresque යනු පැවැත්ම හැර අන් කිසිවක් නොවේ, ළමා කාලයේ පිරිසිදු ආත්මය තුළ පවා සෑම දෙයක්ම සාධාරණීකරණය කරන අවශ්යතාවයි. යහපත් උපතක නූපදින අයට ජීවිතය පහර දෙයි. නමුත් ලාසාරෝට පැවරී ඇත්තේ පැවැත්ම සඳහා අත්‍යවශ්‍ය සිදුවීම් සියල්ල ඔහුගේම හඬින් විස්තර කිරීමයි. සිත්ගන්නා කරුණ නම්, චරිතය වඩාත් සමීප වීරයෙකු ලෙස බැබළෙන්නේ එම විපත්තියයි. සංවේදනය කුඩා දරුවෙකු ලෙස සේවය කරයි. ඔහු කරන සෑම දෙයක්ම ඕනෑම පාඨකයෙකුට සාධාරණයි.

මෙම සරල හා උපකල්පිත විනෝදාස්වාදයේ කාර්යය නිසි ලෙස නිශ්ශබ්ද වූ සහ යටහත් පහත් ජනතාවක් විනිවිද යාමට ඔහුගේ කාලයේ වාරණයට අවශ්‍ය නොවීම පුදුමයක් නොවේ. මක්නිසාද යත් සාහිත්‍යය පරිවර්තනීය විය හැකි අතර එයට සාක්ෂි දීමට මෙවැනි කුඩා විශිෂ්ට කෘතියක් ඉතිරිව ඇති බැවිනි.

පරිච්ඡේද වෙනුවට "ගිවිසුම්" මගින් වෙන් කිරීමට නාඳුනන කතුවරයා වග බලා ගත් ආකාරය මෙම කෘතියේ කුතුහලය දනවන කරුණකි. කෙසේ වෙතත්, මෙම යෙදුම භාවිතා කිරීමට අදහස් කිරීම තරමක් ප්‍රකාශ කිරීමකි. මක්නිසාද යත් නිබන්ධනයක් ලෙස අපි සෑම දර්ශන සමූහයක්ම තේරුම් ගන්නේ මිනිස් ස්වභාවයේ යම් පැතිකඩක් සම්පූර්ණයෙන් වසා දැමීමක් ලෙස ය, කාරණයට වඩා හරයක් ලබා දෙයි. මෙම ස්වභාවයේ යම් පැතිකඩක් සොයා බැලීමට හිතාමතාම වෙන්වීමක් බවට සැකයක් නැත.

ව්‍යුහාත්මක ඒකීයත්වයට ඔබ්බෙන්, සත්‍යය නම්, මෙම එපිස්ටෝලරි නවකතාව ඕනෑම වයසක කියවීමට සුදුසු බවයි. ළමයෙකුට දුරස්ථ ළමා කාලයක් වෙත එබිකම් කළ හැකි අතර, වැඩිහිටියෙකු අප සියල්ලන්ම සිටි, ශක්තියෙන් ආරෝපණය කර, සියල්ල තිබියදීත් ඉදිරියට යාමට අවධානය යොමු කර ඇති බව වැඩිහිටියෙකු සොයා ගන්නා අතර, ඉක්මනින් සංවේදනය කළ හැකිය. හාස්‍යය සහ උත්ප්‍රාසය, ජීවිතයේ පාඩම් රාශියකට උච්චාරණය කළ හැකි ඉස්ම සහිත දෙබස් සහ අවස්ථා සහිත සෑම විටම විචිත්‍රවත් දර්ශන. සෑම විටම නිර්දේශිත කාර්යයක්.

අනුපාත තනතුර

අදහස අත්හැර

මෙම වෙබ් අඩවිය ස්පෑම් අඩු කිරීම සඳහා Akismet භාවිතා කරයි. ඔබේ ප්රතිචාර දත්ත සැකසූ ආකාරය ඉගෙන ගන්න.