ශ්‍රේෂ්ඨතම සෙවනේ අන් අය සැම විටම හැකිලී යන්නේ නැත. අතිවිශාල නිර්‍මාණාත්මක බවක් නොතිබිය හැකි නමුත් වැඩිදියුණු කිරීමේ කැමැත්ත සහ ඉගෙනීමේ හැකියාව සමඟ බෙදා හැරීම උපරිම නම් තෑග්ගට සමාන වේ.
මතු කරන විට මෙවැනි දෙයක් සලකා බැලිය යුතුය ජුවාන් ජෝස් අරියෝලා a සම්බන්ධයෙන් සමකාලීන, ස්වදේශිකයා සහ ඔහු මෙන් යෝධයා ලෙස පවා නම් කර ඇත ජුවාන් රුල්ෆෝ. පසුව, ජීවිතය ඇරියෝලාට තවත් අවුරුදු 15 ක් දුන් විට, ඔහුට ස්වාභාවිකවම ඒක පුද්ගල පූර්‍වගාමියා ලෙස පෙනී නොසිටින දක්ෂයාගේ එම අවධානය වෙනස් වීමත් සමඟ ඔහුට එම වැඩයේ උරුමයේ සහ අනුගාමිකයාගේ උරුමක්කාරයා වීමට හැකි විය.
සමහර විට එය හවුල් භාෂාවේ ප්‍රශ්නයක් විය හැකි නමුත් එහි අසංඛ්‍යාත කතන්දර සහ වෙළුම් වලින් ස්පා Spanish්-කථිකයෙකු මන fකල්පිතයන් කෙරෙහි සිත් ඇදගන්නා අතර, සමහර විට සිහින මෙන්, සැබෑ හෝ සෘජුවම අධර්‍යෂ්ඨවාදියා තමාගේම නිදහස් පෑනෙන් හරවා ගන්නා පොහොසත් නිබන්ධනයන් විය හැකිය. බොහෝ ප්‍රශංසාවට ප්‍රවේශයක් විය හැකිය කාෆ්කා සීතල හා පැවැත්ම පිළිබඳ ඔහුගේ ප්‍රබන්ධ සමඟ.
ජුවාන් ජෝස් ඇරියෝලාගේ නිර්දේශිත නවකතා 3 යි
කුමන්ත්‍රණය
Arreola ගේ ව්‍යාකූලතා සංග්‍රහය හරියටම නියෝජනය කරන්නේ, උල්ලංඝනය කරන ව්‍යාකූලතා සමූහයකි. අපූර්වත්වයේ සිට අනුකම්පා විරහිතව අපට පහර දීම සඳහා ආඛ්‍යාන අපරාධය සමඟ ඒකාබද්ධ වූ උපකල්පන. ඒ නිසා අපි ඔහුගේ කැමැත්තේ නව ආලෝකයෙන් අපව පරාවර්තනය කරන පරිදි, ඒවා නිශ්චිත ලෙස විකෘති වී ඇති බව පෙන්වන දර්පණ ඉදිරියේ, ඇතුළත සිට අපව අඳින වඩාත්ම අදාළ තොරතුරු අපට පෙනේ.
ඇරියෝලාගේ මනaryකල්පිත, ඉන්ද්‍රජාලික හා ෆැන්ටාස්මාගොරික් මූලද්‍රව්‍යයන් එකට එකතු වී, සිත් රිදවන කාමුක බවක් සහ අපගේ ගැඹුරු භීතිය කැළඹෙන ගවේෂණයක්, නමුත් මෙම රෙජිස්ටර් සමඟ සමකාලීන ලෝකයේ හා පාරිභෝගික සමාජයේ අතිරික්තතාවයේ ඉතාමත් දරුණු උපහාසය ද මතු වේ. මිනිස් හැසිරීම් දෙස විචක්‍ෂණව බැලීම: ආශාව, ඊර්ෂ්‍යාව, බලය සහ වසඟ කිරීමේ ක්‍රීඩා, සුළු සුළු ...
තවද මේ සියල්ල විසුරුවා හරින ලද හෝ ප්‍රතිවිරෝධී යැයි පෙනුනත්, XNUMX වන සියවසේ ලතින් ඇමරිකානු සාහිත්‍යයේ වඩාත්ම පෞද්ගලික හා විස්මිත හicesක් වූ ප්‍රශංසනීය ස්ථීරභාවයකින් යුත් කෘතියක් වන අතර එය සෑම විටම සංක්ෂිප්තභාවය, නිරවද්‍යතාවය සහ පරිපූර්ණත්වයෙන් කැපී පෙනේ.
බෙස්ටියරි
විද්‍යාත්මක හැඟීමෙන් දැනට පවතින සත්ත්ව විශේෂ (සහ පුරාවෘත්ත) ලැයිස්තු ගත කර විස්තර කර ඇති මධ්‍යතන මෘගයන් ආරම්භක ලක්ෂ්‍යයක් වශයෙන් ගත් කල, අරියෝලා ඔහුගේ කවි හා උත්ප්‍රාසාත්මක දැක්ම තුළින් පරීක්‍ෂා කිරීම අවසන් කරන ඔහුගේ සුවිශේෂී සත්ව එකතුව ගැන බෙස්ටියරියේදී අපට හෙළිදරව් කරයි. මිනිසාට.
සංකල්පීය සමස්තයක් ලෙස තේරුම් ගත් මෙම පොතේ සංකල්පය සඳහා, අරියෝලා විසින් දැනටමත් ප්‍රකාශයට පත් කරන ලද ලිපි එකතු කර ඒවා කොටස් හතරකට බෙදා ඇත ("බෙස්ටියරි", "කැන්ටෝස් ද මල් ඩොලර්", "ප්‍රෝසෝඩි" සහ "ආසන්න වශයෙන්") මෙම බෙදා හැරීම 1972 දී.
බෙස්ටියරි යනු රචකයකුගේ මුල් පිටපත සහ විවිධත්වය නිසා වර්ගීකරණය කළ නොහැකි ආභරණයක් වන අතර එමඟින් පාඨ වල සංක්‍ෂිප්ත භාවය පැහැදිලිව පෙනෙන සරල දෙයක් තුළින් ප්‍රකාශිත සාරවත් අදහස්, ප්‍රතිබිම්භ සහ තේමාවන්ගෙන් යුත් සාරවත් විශ්වයක් සොයා ගැනීමේදී පාඨකයාගේ විස්මයට හේතු වේ. භාෂාව, නමුත් වාක්‍ය ඛණ්ඩ සහ ශබ්ද විචක්‍ෂණ වලින් පොහොසත් ය.
මෙක්සිකානු සාහිත්‍යයේ බෙස්ටියාරිගේ තියුණු බව සහ වාචිකභාවය සහිත පොත් ස්වල්පයක් ඇත. ඔහුගේ සෑම විග්නෙට් එකකම ලැඩෙන සුළු බලපෑමක්, ඔහුගේ විලාසිතාවේ පහරවල්, ඔහුගේ දක්ෂතාවයේ පියාසර කිරීම් සහ ඔහුගේ පණ්ඩිතතාවයේ කාලෝචිත තීව්‍රතාවය තුළ, ජුවාන් ජෝස් ඇරියෝලා වූ නිර්දෝෂී කථකයා පෙනී යයි.
එහි පිටු කෙටි රචනාව සහ ගද්‍ය පද්‍ය සඳහා ඇති ඔහුගේ ඇල්ම ඒකාබද්ධ කරයි. ජෝර්ජ් ලුයිස් බෝර්ගස් විසින් රචිත සුප්‍රසිද්ධ ෆැන්ටාස්ටික් සත්ත්ව විද්‍යා අත්පොතට වඩා ඔහුගේ ප්‍රතිබිම්බ අවම වශයෙන් මතු නොවන අතර සත්ව ලෝකය වටා නිර්මාණය කර ඇති අපූරු ඉන්වෙන්ටරි වලට වඩා ස්වාභාවික නැත.
සතුන්ගේ ලෝකයට ඔහුගේ ප්‍රවේශය ජොනතන් ස්විෆ්ට් හි රැකවරණය ලබා දී ඇති අතර මෘගයින් මිනිසුන්ගේ හැසිරීම් යෝජනා කරන හෙයින් ඔහුගේ ක්‍රියා කලාපය මිනිසා ය; කෙසේ වෙතත්, විස්තර විචිත්‍රවත් වන අතර ස්වාභාවික සංකේත පමණක් නොව කාව්‍යමය දැක්ම සහ බුද්ධිමය දැනුම ද ඇතුළත් වේ "
සම්පූර්ණ විස්තරය
මම සාමාන්‍යයෙන් සංග්‍රහ පොත් වලට කැමති නැහැ. වර්තමාන ලේඛකයා විසින් විස්තර කරන ලද සෑම දෙයක්ම අනුස්මරණය කිරීම සඳහා ඒකාබද්ධ කිරීම අවසන් කරන නමුත් අවසානයේ එය අඩු කරයි. සීමා රහිත මෙම සාහිත්‍යය ඉක්මනින් මතුවන ඇරියෝලා වැනි විශේෂිත අවස්ථාවන් හැර. තනි වෙළුමේ සංශ්ලේෂණය තුළ නිශ්චිතවම සාහිත්‍යයක් විශිෂ්ට ප්‍රතිවිරෝධයක් බවට පත්වන අතර එය ශ්‍රේෂ්ඨ ලේඛකයෙකුට ඔහුගේ ජීවිත කාලය පුරාම නිධන් කිරීමට හැකි වූ ප්‍රඥාව සහ මායාවේ කන්ටේනරයක් ලෙස පොත පිළිබඳ අදහස නැවත අගය කරයි.
ජුවාන් රල්ෆෝ එල් ලානෝ එන් ලාමාස් ප්‍රකාශයට පත් කර වසරකට පසු, ජුවාන් ජෝස් අරෙරෝලා කොන්ෆබුලේරියෝ සංසරණයට ඇතුළත් කළේය. පසුව මෙම වෙළුමේ එකතු කර ඇති බෙස්ටියරි, නපුරු වේදනාවේ ගීත, ප්‍රෝසෝඩියා, පාලින්ද්‍රෝම්, පොල සහ වෙනත් ඒවා පැමිණේ.
ප්‍රාථමික අධ්‍යාපනය අවසන් නොකළ හර්සෙයි තුළින් කියවීමට ඉගෙන ගත් ස්වයං-ඉගැන්වූ ලේඛකයෙකු වන ජුවාන් ජෝස් ඇරියෝලා දිගු කාලීන කතුවරයෙකු වූවත් ඔහුගේ කථාව මනින්නේ සහ ලැකොනික් ය. රූල්ෆෝගේ කෘති සමඟ එක්ව අපේ පද රචනයේ ගමන් මග වෙනස් කළ මූලික කෘතියක්.
ස්තූතියි, ඔබේ අදහස මට Arreola විසින් පොත් එකක් හෝ කිහිපයක් මිලදී ගැනීමට උපකාරී වනු ඇත, මම ඔහුව රූපවාහිනියෙන් දුටුවෙමි, ඔහු කළ සහ පැවසූ දේට මම කැමතියි.