اهو الينا پونياٽوڪا y Edgardo cozarinsky اهي ٻه نامور اديب آهن، ميڪسيڪو ۽ ارجنٽائن جي ترتيب سان، اسپينش ۾ انهن جي ادبي ڪيريئر ۾ ٻنهي کي وڌيڪ غير معمولي نقطو ڏئي ٿو.
هيرالڊڪ قصا هڪ طرف ۽ Cozarinsky تي ڌيان ڏيڻ، هي گھڻ-ڊسپلينري خالق اهو ان تخليقي ”فائدو“ سان شروع ٿئي ٿو جيڪو گذاريو ويو آهي، جلاوطني، يادگيري، سکيا، جسماني ۽ جذباتي اچڻ ۽ وڃڻ جي وچ ۾ گڏ ٿيل سامان جي., زندگي جي ان نظريي سان بهترين پرزم مان ان کي ٻڌائڻ لاءِ.
۽ آخر ۾ ته ڪوزارنسڪي جي هر ناول يا ڪهاڻيءَ ۾ زندگيءَ جو جذبو اوور فلو ٿئي ٿو، باقي، محبوب بيونس آئرس يا دنيا جي ان آخري ڪنڊ کي، جتي روح گم ٿي سگهي ٿو، باقي رکڻ رڳو تصور جي ڳالهه هئي.
انهي جي وچ ۾ توازن سان ارجنٽائن نثر جي لذت، تلخ ۽ مورينا، سخاوت ۽ بي شرم ڪردارن جو فخر، جن کي ماورائي ڄاڻايو وڃي ٿو، Cozarinsky پڙهڻ لاءِ روح جي دريون کي کولڻ آهي ان جي رڙيون ڪرڻ ۽ ڇڪڻ سان ، تازي هوا جي نئين وهڪرن مان لطف اندوز ٿيڻ لاءِ.
ايڊگارڊو ڪوزارنسڪي پاران مٿي 3 تجويز ڪيل ناول
رات جو شفٽ
اسان اصرار ڪريون ٿا (يا شايد اسان کي ان جي ضرورت آهي)، اسان جي ماضي کي مثالي، مبالغائي، اسان جي ٿيٽر جي ڪارڪردگي جي هائپربول ڏانهن تبديل ڪرڻ لاء. دنيا ۾ هڪ شاندار مداخلت جنهن جي ٿوري دير سان اسان کي شعور حاصل ٿئي ٿو ته اسان بغير ڪنهن به شيء جي عملي طور تي ڇڏي رهيا آهيون. لوسيا پنهنجي مشڪلاتن سان گڏ هلندي آهي ته هوء ڇا هئي ۽ هن کي ڇا ڇڏيو آهي. وقت جي خرابي جي باري ۾ هڪ شاندار ناول اسان کي مڪمل طور تي انڌا ڪرڻ جي قابل آهي.
جڏهن لوسيا ارجنٽائن جي جاگرافيءَ جي وسعتن کي پار ڪندي بيونس آئرس ڏانهن سفر ڪري ٿي، هن کي هڪ صوبائي شهر ۾ پنهنجو ننڍپڻ ياد اچي ٿو، هن جو ادا ڪيل اسڪول جتي هوءَ غريب ڇوڪري هئي... هڪ ڏينهن لوسيا کي هڪ زهريلي مکي کائي وئي. هن جا دوست هن کي هڪ هيلر ڏانهن وٺي ويا، جنهن هن جي زندگي بچائڻ کان علاوه، هن تي هڪ خوفناڪ جادو ڪيو.
جڏهن هوءَ ارڙهن سالن جي ٿي ته لوسيا شهر ڇڏي وڏي شهر ڏانهن هلي وئي ۽ اتي هن جي ملاقات پيڊرو سان ٿي، جيڪو هڪ ٽئين درجي جو صحافي هو، جيڪو هن سان پيار ۾ پئجي ويو. پر اهو لوسيا کي گهڻو وقت نه وٺندو آهي هن کي ڇڏي ڏيڻ ۽ بغير ڪنهن نشان جي غائب ٿي.
جنگ جي غير موجودگي ۾
آمريتن ۽ سماجن جي ڇانوَ ۾ گذاريل وقت کان وڌيڪ ٻيو ڪجهه به نه آهي، آخرڪار، غير فعاليءَ سان گڏ. خوف راکشس کي انهن جي پاڇي مان نڪرڻ لاءِ تمام گهڻو ڪمرو ڏئي ٿو. ۽ صرف وقت گذرڻ ۽ نيون روشنيون جيڪي هميشه اچن ٿيون، هر شيءِ کي، خاص طور تي روح کي ملائڻ جو اوزار ٿي سگهي ٿو.
1977 جو هڪ خط جيڪو 2013 ۾ هڪ سيڪنڊ-هٿ ڪتاب ۾ مليو…، سوئس بئنڪ ۾ محفوظ رکڻ جي ڪنجي، هڪ مئل ماڻهوءَ وٽان ملي ٿي… تاريخ جي خوابن کان، خيانت ڪيل خوابن ۽ ارجنٽينا جي اڳواڻن جي سالن جا ڪوڙا قياس.
موجوده دور ۾ جتي هر شيءِ واپار بڻجي وئي آهي، انهن سالن جا ڀوت هڪ شڪي ليکڪ ۽ سندس عاشق، هڪ نوجوان انتشار پسند کي بدلو وٺندڙن ۾ بدلائي ڇڏيندا آهن. سڌاريل ساٿي، اهي وراثت ۾ انتقام جي سازش ۾ داخل ٿين ٿا، جنيوا ۽ مونٽي ڪارلو جي وچ ۾ گندي پئسن جو پيچرو، اڳ ۾ ئي خزانو، اڳ ۾ ئي ضايع.
ڇا جي هيٺان شروع ٿيڻ لڳي هينري جيمس ڏوهن جا ناول انهن لاءِ جنوني بڻجي ويندا آهن ۽ اهي هڪ اهڙي علائقي ۾ داخل ٿي ويندا آهن جتي انهن جي اندر جبر وارو تشدد غالب هوندو آهي.
آخري پيئڻ ۾ اسان وڃون ٿا
ڪوزارنسڪي وانگر ليکڪ جو بيحد خلوص توهان کي ان دوست جي صحبت ۾ محسوس ڪندو آهي جنهن سان توهان ڪڏهن به هن جي دروازي تي هلڻ جي آخري بار نه ڳوليندا آهيو. ٽاسڪيو، جنهن جي نتيجي ۾ شاندار گفتگوءَ جي تلاش ۾ آهي، جيڪي جنون يا عشق جي حدن سان ٽڪرائجن ۽ شڪست جي ان اشاري سان ڳنڍجي وڃن. اچو ته Cozarinsky سان ڳالهايو، هن کي اسان کي ڪجهه نئين ٻڌايو ان کان اڳ جو اسان گهر وڃڻ بابت سوچڻ شروع ڪيو.
ڇو ته ايڊگارڊو ڪوزارنسڪي جي ڪمن ۾ هميشه آخري کان پوءِ شراب هوندو آهي، ۽ جيتوڻيڪ گيت ان جو اعلان ڪري ٿو، ڪو به نه ڇڏيندو آهي. گهمندڙ بي خوابي هڪ کليل بار ڳوليندا آهن جتي اڻ ٻڌايل ڪهاڻيون انهن جو انتظار ڪندا آهن.
بيونس آئرس ۾ مئل هڪ غير محفوظ ٻي زندگي ۾ بچندا آهن؛ گاراني جي جهنگ ۾ يا انگڪور جي برباديءَ ۾، قربانيءَ جو ٿلهو، ناقابل شڪست. ۽ بروڪلن جي هڪ ڪنڊ ۾ هڪ ڏسندڙ اچي ٿو جيڪو بيخبر جي ماءُ ۾ تبديل ٿي سگهي ٿو جيڪو هن سان صلاح ڪرڻ جي جرئت ڪري ٿو.
هن جي سڀني داستانن جي رجسٽرن جي ڪليڊو اسڪوپ وانگر، ڪوزارنسڪي تخيل جي ڪيترن ئي طول و عرض، متاثر ڪندڙ يادگيري ۽ ان جي غير متوقع سنگم، خواهش جي مختلف چهرن جي ڳولا ڪري ٿو. نتيجو هڪ پريشان ڪندڙ ڪتاب آهي، جتي بيان ڪيل مٿاڇري مسلسل هڪ غير يقيني حقيقت کي ظاهر ڪرڻ لاء ڀڃڪڙي ٿي.
ٻيا سفارش ڪيل ڪتاب Edgardo Cozarinsky پاران
گندو آسمان
فرصت جو چڪر. تتلي جي پرن مان نڪرڻ. جيڪو اڳ ۾ طئي نه ڪيو ويو آهي، جيڪو اڳ ۾ نه ڪيو ويو آهي، زندگي جي رسم الخط کان فرار ٿيڻ لڳي. هر شيءِ جيڪا اچڻ کان پوءِ وجود جي هڪ نئين ورزن جي نشاندهي ڪري ٿي، هڪ uchronia جنهن ۾ اسان پارڪ ڪري سگهون ٿا جيڪو اسان هئاسين. هن پلاٽ جي مکيه ڪردارن سان ڪجهه ائين ٿئي ٿو، ڄڻ ته اهو ان اڻڄاتل چانس ٺاهيندڙ کان بيزار ٿي ويو هجي.
ٽي ڪردار هڪ پريشان بيونس آئرس ۾ ملن ٿا. اونهاري ۽ نمي شهر ۾ تشدد کي باهه ڏئي ٿي، هڪ طوفان جيڪو خطرو آهي پر ڪڏهن به نه ٽوڙيندو آهي. اليجيندرو، هڪ پختو ۽ مايوس ليکڪ، پنهنجي ڪار کي هڪ قيدي ۾ تباهه ڪري ٿو. ۽ هي پرتشدد عمل، جيتوڻيڪ ڪجهه عجيب قدرتي طريقي سان، حرڪت ۾ هڪ ڳجهي ميکانيزم قائم ڪري ٿو، جيڪو هن کي اينجل سان ڳنڍي ٿو، جيڪو هڪ پراڻي ڪلچر جو هڪ مشق ڪندڙ آهي.
اينجل اتر کان اچي ٿو ميٽروپوليٽن پوليس ۾ پوزيشن وٺي، ۽ دريافت ڪري ٿو ته اها اها پوزيشن نه هئي جنهن جو هن تصور ڪيو هو، پر هو محسوس ڪري ٿو ته هن کي پنهنجي ڏاڏي کان ورثي ۾ مليل هڪ خاص حڪمت آهي، اهي عقيدا جيڪي هن کي ماتم ٻڌڻ جي اجازت ڏين ٿا. مئل.
۽ هي دائرو ماريانا، اليجندرو جي ڌيءَ جي اچڻ سان ختم ٿي ويو آهي، جيڪو پنهنجي پيءُ جي شڪار مان هڪ ۾ شامل ٿيندو. Cozarinsky اسان کي هٿ سان هڪ شهر ذريعي وٺي ٿو جيڪو apocalypse جي ويجهو اچي رهيو آهي، حقيقي ۽ شاندار جي وچ ۾ هڪ دنيا، جيڪو شاندار طور تي تازو سالن ۾ مغربي سماج جي وهڪري جي نبض کي وٺندو آهي.
