اهو رجحان کیون ڪوان مان وضاحت ڪئي وئي آهي هڪ ايشيائي ليکڪ جي احساس سان دريافت مذاق انهن جي ثقافت جي پهلوئن تي طنز ڪرڻ ڪافي آهي. ڇاڪاڻ ته ڏور اوڀر ۾، سماجي حوالن، انهن جي خيالي ۽ محاوريات، صرف هميشه کان وڌيڪ نازڪ پهلوئن تي حملو ڪيو ويو آهي. جيئن ڪڏهن ڪڏهن جاپانين سان ٿيندو آهي مرڪيامي. سواءِ ان جي ته هي ابدي خواهش رکندڙ جاپاني نوبل انعام يافته هڪ خاص احترام برقرار رکي ٿو جيڪو صرف مزاحيه کلڻ جي شفا ۽ آزاد ڪرڻ واري جادو سان تباهه ڪري سگهي ٿو.
اها به حقيقت آهي ته جاپاني يا چيني جڙڙن جو هجڻ هڪجهڙو ناهي جيئن انگريزن جي نوآبادياتي جڙڙن سان سڀ کان وڌيڪ انتقامي سنگاپور مان اچڻ ۽ سنگاپور ۽ آمريڪا جي وچ ۾ رهندڙن کي ختم ڪرڻ.
وڌيڪ يا گهٽ صحيح ڇڪتاڻ هڪ طرف، نقطي اهو آهي ته هي Kevin Kwan (جيتوڻيڪ فوج کان فرار ٿيڻ لاء 2018 کان پنهنجي ملڪ ۾ گهربل آهي) آهي. ھڪڙو ماڻھو جيڪو اھو ضروري ۽ پڌرو مزاح کي منتقل ڪري ٿو جيڪو ھر ھڪ کي پنھنجي اخلاقي بدحالي جي آئيني جي اڳيان بي نقاب ڪري ٿو اجتماعي ۽ انھن جي فطري تضادن مان درآمد ٿيل. پهريون قدم، گناهه يا ڏوهه کي تسليم ڪرڻ کان علاوه، ان تي کلڻ جي ڪوشش ڪرڻ آهي ...
Kevin Kwan پاران مٿي سفارش ڪيل ناول
چريو، امير ۽ ايشيائي
نوان امير… هر هنڌ ظاهر ٿيندا آهن. جيتوڻيڪ ماضيءَ ۾ هنن پنهنجي پوري پرس جي معمولي بي عزتيءَ سان وڏي حد تائين ترقي ڪئي، جنهن جي اڳيان اميرن جي گڏ ڪيل پنجن ۽ مڪمل تربيتي تربيت (نه سڀ امير ماڻهو آسانيءَ سان اهڙو سلوڪ ڪرڻ سکن ٿا). هر دفعي نئين امير ٿيڻ جو خواب گهٽجي ويندو آهي هڪ وڌيڪ عجيب لاٽري ۾، يا ته موقعن جي راندين ۾، ڪمپنيءَ ۾ جيڪا ڪامياب ٿئي ٿي، يا زندگيءَ جي اڏام ۾.
ان موقعي تي اسان نوجوان پرولتاريه ريچل چو (هڪ عورت، هن معاملي ۾) ۽ سندس مالدار پر محدود ڇوڪرو نڪولس ينگ جي وچ ۾ ٿيل ملاقات جو ذڪر ڪريون ٿا.
ٻئي پنهنجي تاريخن جا ڏينهن شيئر ڪن ٿا شهر جي گمنام پار ايڪسيلنس، نيو يارڪ ۾. ۽ اهو آهي جتي نڪولس هڪ وڌيڪ ذريعي گذري سگهي ٿو، هڪ وڌيڪ سان رابطو ڪري سگهي ٿو ۽ راحيل کي هڪ وڌيڪ پيار ۾ پئجي سگهي ٿو، انهي ضروري يقين سان جيڪو ڪجهه انتهائي حقيقي امير ماڻهن ۾ جاڳندو آهي. اهو ڄاڻڻ جي ضرورت آهي ته انهن جي چوڌاري موجود نه آهن انهن مان فائدو وٺڻ لاء.
يقينا، آخر ۾ سڀ ڪجهه معلوم ٿئي ٿو. جڏهن نڪولس ۽ ريچل سنگاپور ڏانهن سفر ڪن ٿا عام دلہن کان گهوڙي جي پيشڪش لاءِ، ريچل کي معلوم ٿئي ٿو ته هن جي بواءِ فرينڊ جي ڪٽنب وٽ پئسا آهن بور ڪرڻ لاءِ.
۽ اُتي ئي کيس هر نئين امير ماڻهوءَ جي سکيا جو عمل شروع ڪرڻ گهرجي، ان جي ناڪامين، ان جي ڪوڙ، ان جي صارفن جي خالن، ان جي سنسڪرت ۽ حماقتن جي هڪ مڪمل مجموعن سان، جنهن ۾ راحيل سڀ کان وڌيڪ مسلط سرمائيداريءَ جي خاص جاندارن ۾ متعارف ٿي، بس اهو ئي آهي ته هن جو بواءِ فرينڊ نڪولس ان وقت ڀڄڻ چاهيندو هو جڏهن هو نيو يارڪ لاءِ روانو ٿيو هو.
طنز ۽ مزاح جي وچ ۾، ناول مزاح سان ڀرپور اڏام وٺي ٿو، مادي جي ڏکوئيندڙ خالي پن جي پيٽينا تي. پارٽين جي وچ ۾، بي ترتيب شاپنگ، کلڻ ۽ سٺو وائبس، ريچل ۽ نڪولس کي لازمي طور تي انهن رڪاوٽن جي خلاف وڙهڻ گهرجي جيڪي اڀري رهيا آهن ۽ اهو لڳي ٿو ته انهن جي رشتي جي ناڪامي کي ڏسجي. ڇو ته شايد نه سڀئي ڇوڪرو مائٽن جي چونڊيل سان بلڪل مطمئن نه آهن ...
راحيل چو جي شادي
ڪيڊيز مان هڪ چيريگوٽا سان گڏ ڪو به ماڻهو ان کي ريچل چو کان وڌيڪ اسٽريٽوائپيڪل مشرقي نالو نه ڏنو هوندو، انهي سان گڏ ڪيڪوفونڪ. پر حقيقت هيءَ آهي ته شاٽ اُتي ئي پهچن ٿا، ڇاڪاڻ ته انهيءَ مذاق جي ڪري، جنهن لاءِ مزاح نگاريءَ جو سڀ کان وڌيڪ ضروري ليکڪ اسان کي ڏور ايشيا کان ئي عادت ٿي چڪو آهي.
هڪ پاگل ڪاميڊي جنهن ۾ سماجي چڙهائي، ڳجهي اي ميلون، آرٽ جي دنيا جي اسڪينڊل، محبت سان متاثر ٿيل ارب پتي، ۽ ان وقت ڇا ٿيندو آهي جي حيرت انگيز ڪهاڻي، جڏهن ايشيا جي گولڊن بيچلر جي منگيتر ريچل چو کي معلوم ٿئي ٿو ته هن جو پيءُ ڪير آهي.
نڪولس ينگ سان شادي جي موقعي تي، عظيم ايشيائي خوش نصيبن مان هڪ جي وارث، ريچل کي خوش ٿيڻ گهرجي. هن وٽ هڪ بي مثال هيرو آهي، هڪ خوابدار شاديءَ جو لباس، ۽ هڪ گهوڙي آهي جيڪو پنهنجي نازڪ خاندان جي ميمبرن کي نظرانداز ڪرڻ ۽ هن سان شادي ڪرڻ لاءِ پنهنجي قسمت کي ڇڏي ڏيڻ لاءِ تيار آهي. بهرحال، راحيل پنهنجي حياتياتي پيء جي غير موجودگي کان اداس آهي، جنهن سان هوء ڪڏهن به نه ملي هئي.
جڏهن هڪ خوش قسمت حادثو هن جي سڃاڻپ کي ظاهر ڪري ٿو، ريچل اوچتو شنگھائي جي اعلي سماج جي شاندار شان ۾ غرق ٿي وئي آهي. هن بيحد عيش عشرت جي دنيا ۾ هو ڪارلٽن سان ملندو، هڪ خراب ڇوڪرو جنهن ۾ فيراري کي تباهه ڪرڻ جو رجحان آهي. ڪوليٽ ڏانهن، الف celebrity سماجي نيٽ ورڪن جي طرفان متاثر ٿيل paparazzi ۽ انسان راحيل هن جي سڄي زندگي انتظار ڪري رهيو آهي: هن جو پيء.
