جي حالت ۾ ڪارمين ماريا ماچادو اسان ادبي صنف ۽ افسانوي پس منظر جي وچ ۾ برعڪس جي احساس کي جاائي سگھون ٿا. Becauseو ته حيرت انگيز طور تي ڪارمين قابل آهي س most کان وpيڪ غير يقيني افسانوي علائقا چونڊڻ جي ، ۽ عام طور تي حقيقت کان پري ، اسان جي موجوده سماج ۾ تمام ويجهن پهلوئن بابت talkالهائڻ لاءِ.
La cosa es que le sale bien. Principalmente, porque pocos autores son capaces de ese ejercicio de sinergia con el que poder plantear en última instancia disquisiciones de todo tipo con esa lectura metafórica de las ficciones. La ciencia ficción, el suspense o incluso el terror son espacios donde Carmen despliega esa capacidad para la ambivalencia literaria.
Pero más allá de lo que se va traduciendo al español hasta ahora de esta autora estadounidense, sus referencias a جبرائيل گريشيا ماريجز پهرئين حڪم جي حوالي سان ، اهي اسان کي شڪ ڪن ٿا ته جادوءَ جي حقيقت نگاريءَ جي ان افسانوي ميدان لاءِ سندس ڪتابي لسٽ ۾ پڻ گنجائش آهي ، جتي هر شيءِ جي هڪ جاءِ آهي جيڪڏهن ڪو knowsاڻي ٿو ته ڪيئن likeاڻي ٿو خوابن جهڙو يا خيالي سان بلڪل ٽنگيل ج-هه سان. عارضي مقام.
مٿي تجويز ڪيل ڪتاب ڪارمن ماريا ماچادو پاران
توھان جو جسم ۽ otherيون پارٽيون
جيڪڏھن تازو مان ارجنٽينا بابت الھائي رھيو ھئس سامنتا شوبلين جيئن جديد ڪهاڻيءَ جي وڏن حوالن مان ، ھن weيري اسان آمريڪي براعظم ۾ ھزارين ڪلوميٽرن تي چڙھي آمريڪي ڪارمين ماريا ماچاڊو سان ملياسين.
۽ bothنهي ڪنڊن تي تمام وسيع براعظمن جي وچ ۾ اسان لطف اندوز ٿيون verه عمودي پنکھ ، انھيءَ شخص جي ان خاص صلاحيت سان نوازيو ويو آھي جيڪو ڪهاڻيءَ ۾ شامل آھي ۽ ان جي عبارت ھڪڙي داستاني اوزار طور آھي جيڪو تجويز ڪرڻ يا پيش ڪرڻ جي قابل آھي تاريخ ۽ ofوليءَ جي جادوئي ترکیب ۾.
ان صورت ۾ ڪتاب سندس جسم ۽ otherيون پارٽيون، ڪارمين ماريا فيمينزم سان رجوع ڪري ٿي ان جي ضروري احتجاجي دلچسپي سان ، س markedني کان مٿي نشان لل جسماني ۽ هڪ دلچسپ حقيقت پسند نقطي سان جيڪو پيدا ٿئي ٿو ان ضمير ارادي جي انضمام سان هڪ فطري رجحان جي مصنف سان عام طور تي شروع ٿيو شاندار ڪهاڻيون يا سائنسي افسانا. ڪا شيءِ جنهن جو سلسلو مفت آهي El cuento de la Criada, de Margaret Atwood.
نقطو اهو آهي ته ارادن جي ميلاپ ۾ ، مختصر جي متحرڪ تال ۽ علامتن جي ان جي جادوئي چمڪ سان جيڪا ختم ٿي و theي ٿي داستان جي بنيادن کي ، پڙهائي ا advتي و thatي ٿي انهي مزاج جي ذائقي سان جڏهن ڪهاڻيون جو هڪ حجم ختم ٿي وي ٿو. سا sameي سمفوني.
El feminismo desde lo paranormal, reflejo indudable del proceso de extrañamiento y alienación que acompaña la evolución de una sociedad que promete integración de la mujer pero que, bajando al fango de la realidad, siempre acaba atascándose en muchos charcos. Mujeres en medio de modernos apocalipsis, o como viejas plagas bíblicas, o sea, nada que no salga de su eterna asunción de su natural condición frente a un mundo empeñado en la renuncia a lo femenino. Historias de ultratumba para otras mujeres que buscan la justicia imposible de sus cuerpos ocupados por la violencia de un sexo que, paradójicamente, busca la perpetuidad de la especie, según marcan los cánones morales. Poderes extrasensoriales como evoluciones femeninas necesarias para alcanzar las exigencias de su universo y que a la postre concede el don del entendimiento completo de todo, hasta de lo sexual.
بغير تيزابي مزاح کي وسارڻ جي (اھو قسم جيڪو پھريون کلڻ کان پوءِ مايوسي کي جاeningائيندو آھي) ، ۽ ھڪڙي نئين ارادي سان عورتن جي گھڻي قربت کي حل ڪرڻ لاءِ پيش ڪيو ويو آھي مختلف تصوراتي مفروضن ڏانھن ، ا storiesن داستانن جو ھي مجموعو ختم ڪري ٿو ھڪڙي دلچسپ فيمينزم پروجيڪٽ اھڻ ۾. هڪ feminism و extendedايو آهي اهڙي غير معمولي صنفن ڏانهن جيئن ته دهشتگردي ، خيالي تصور ، سائنسي افسانا ۽ ان عڪس جي باقيات سان جيڪو هميشه ڪ goodي سگهجي ٿو هڪ س workي ڪم مان جيڪو ileري ٿو زرخيز تخيل کان ، پر اهو استعمال ڪري ٿو externalاهرين توجه کي اسان جي دنيا جو مشاهدو ڪرڻ سان. و greaterيڪ نقطه نظر.
خوابن جي گھر ۾
يا جڏھن ادب بھادريءَ جو عمل ھجي ، خراب ٿيل روح جو ظاھر ايڪو هومو. اسان س end ختم ڪريون ٿا ادب ourاهڻ ۾ اسان جي زندگين جي ڪهاڻيءَ ۾ جيستائين اسان جون حقيقتون تقريبا completely مڪمل طور تي تابع آهن. سوال اھو آھي ته subjectاڻجي ته انھيءَ تابعيت مان ڪيئن ڪ extractجي س objective کان و objectiveيڪ معروضي تصور ، اھو جيڪو ڪنھن soulئي روح سان thatني ٿو جيڪو بنيادي طور تي شيءِ جي آخري سچ کي حصيداري ڪري ٿو.
جڏهن هوءَ هئي هڪ نوجوان خواهش مند ليکڪا ، ڪارمين ماريا ماچادو هڪ نن ،ڙي ، سونهري ، اعليٰ درجي جي ، هارورڊ گريجوئيٽ ، نفيس ۽ دلچسپ girlوڪريءَ سان ملاقات ڪئي ، جنهن سان هن پنهنجو پهريون هم جنس پرست تعلق شروع ڪيو ، مردن سان ڪيترن ئي جنسي تجربن کانپوءِ. girlوڪريءَ جي ملڪيت آھي ھڪڙي خوبصورت ڪئبن بلومنگٽن ، ورجينيا ۾: خواب جو گھر گھر جو عنوان. پر خوابن کي خوابن ۾ بدلجي ويو جڏھن ماچاڊو جي گرل فرينڊ حسد ڪرڻ ل controlي ، قابو ڪندڙ ۽ بي وقوف ، بعد ۾ مٿس الزام ھنيو ته ساڻس ساڻس atingي ڪري ٿي ۽ زباني ۽ جسماني طور تي ان تي حملو ڪري ٿي.
ھي ڪتاب آھي ھڪڙي ظاھري رشتي جي شاھدي ، جنھن جي صورت ۾ انھيءَ جي حملي آور جي حيثيت ۾ ھڪڙو متضاد مرد نھ ھوندو آھي ھڪڙي پدرشاهي ۽ مچو ذهنيت وارو ، پر ھڪڙو هم جنس پرست. ۽ ھي ھڪڙو پھريون عنصر آھي جيڪو متن کي قيمت ڏئي ٿو: ڪميونٽي جي اندر جوڙي ۾ تشدد جي مذمت قطار. پر ماچادو جي تجويز جي غير معمولي ڪيفيت و goesيڪ ا goesتي و :ي ٿي: ر personalو ذاتي شاھديءَ جي مشق ۾ رھڻ جي بدران ، ھو استعمال ڪري ٿو زنده ۽ متاثر ٿيل - تاريخ کي و exploreيڪ exploreولڻ لاءِ ، ان سان ادبي رانديون کيڏڻ. ۽ اھو ائين ڪري ٿو افسانوي صنفن جي ipيرار ذريعي - رومانٽڪ ناول ، ڪمپوزي وارو ، شروعات وارو ناول ، ڊارر ناول ... - جيڪو کيس اجازت ڏئي ٿو ته پنھنجي ڪهاڻي andائي ۽ ان تي غور ڪري ته اسان ڪيئن tellايون ٿا س theئي سا theئي وقت. .
نتيجو: ڪارمين ماريا ماچاڊو جي بي پناھ ۽ حد کان و talentيڪ ڏات جو ھڪڙو نئون نمونو ، جيڪو ھاڻوڪي ادبي منظر تي س radني کان وicalيڪ بنيادي ۽ روشن خيال عورتن مان آھي ، باضابطه rationولا کي مڪمل شفافيت سان ملائڻ جي قابل رھندڙ تجربي ۽ جنسيت جي ڪهاڻي ۾. ڪتاب هڪ تمام شاندار ۽ دلڪش ادبي پائيروٽ آهي ، انهي سان گڏ جذباتي ۽ جسماني بدسلوڪي جي باري ۾ زبردست خلوص جي شاهدي.
