جي حالت ۾ گونزالو ٽارنيٽ بالسٽر اسان ويهين صديءَ جي پنهنجي تازي تاريخ جي آخري عظيم ادبي تاريخ نگارن مان هڪ کان اڳ ۾ آهيون. مائيگل ڊيليز. شايد اسپين جي تاريخ کي بيان ڪرڻ جو ذوق پيدا ٿيو بينيٽو پيريز گالڊو. هن جي وصيت هڪ ليکڪ جي طور تي هڪ تقريباً صحافتي داستان سان وابسته آهي هڪ متوازي ۽ ڪڏهن ڪڏهن متبادل نظريو پيش ڪيو جيڪو سرڪاري طور تي ٿيو، هڪ ارادو جيڪو ڊيليبس ۽ ٽورينٽ باليسٽر ٻنهي ۾ داخل ٿيو.
Así, llegamos a nuestros días con el referente de estos tres autores, para mí encargados de narrar exhaustivamente las vivencias del pueblo, los acontecimientos pasados desde la verdad última de la gente que transitaba por un país en continuo conflicto, pero siempre gobernado por una férrea moral desde lo religioso a lo político.
Torrente Ballester تي ڌيان ڏيڻ، وابستگي جي نشاندهي ڪيل سطح تقريبن 50 ڪتابن جي وسيع ببليوگرافي ۾ دريافت ڪئي وئي آهي، جيڪو monstrous Delibes ۽ Galdós کان ڪجهه گهٽ آهي. ڪنهن به صورت ۾، هن جو ڪم انسائيڪلوپيڊڪ ادب جي تصور کي برقرار رکڻ لاء جاري آهي، جتي هن پراڻي آئبرين اپٻيٽ ۾ واقع ٿيندڙ مائڪروڪاسمس، اندروني تاريخن، ۽ واضح حقيقتن جي ڪثرت کي ڳولڻ لاء.
Si acaso, hay que decir que Torrente Ballester, a mi parecer, se asoma más al personaje, a la psicología, a la perspectiva vital de sus protagonistas empeñados en revelar sus éxitos y sus naufragios en los mundos grises de la guerra civil, o del periodo entreguerras, o de los años treinta… Una forma inteligentísima de relatar lo ocurrido desde las impresiones personales de sus personajes. Quizás una manifiesta intención por mostrar lo subjetivo de su propuesta, evitando voluntades adoctrinantes.
مٿي 3 تجويز ڪيل ناول گونزالو ٽورينٽ بالسٽر پاران
خوشيون ۽ پردا
انهن مان هڪ ناقابل لقب مشهور تخيل مان. جيڪڏهن اهو ڪتاب نه هو، اهو سلسلو هو، پر اسان مان لڳ ڀڳ سڀئي جيڪي XNUMX صدي ۾ اسان جي زندگين ۾ هڪ اهم وقت تي قبضو ڪن ٿا، ڄاڻون ٿا ته معاملو ڇا آهي… اسپين جي ڪنهن ٻئي شهر وانگر Pueblanueva del Conde.
ھڪڙو جڳھ جيڪو Cantabrian سمنڊ کي نظر انداز ڪري ٿو ۽ وقت ۾ معطل ٿي ويو آھي، ڄڻڪ ڪنھن تاريخ جي اڳڀرائي کان الڳ ٿيل آھي، جيئن تبديلي جي منھن ۾ خوفناڪ ۽ پنھنجي ڪم جي قسمت ۽ مالڪ جي عبادت کي فرض ڪري.
پر تبديليءَ جون هوائون هميشه ڪٿي به هلنديون رهنديون آهن، ان کان به وڌيڪ انهن بدصورت 30s ۾. ديزا جي طاقت جي پراڻي سلطنت سالگادو جي وڌندڙ نئين اميرن جي خلاف.
هڪ تڪرار جنهن جي ماڻهن جي خواهش آهي ته جيئن هر شيء پنهنجي روايتي رستن تي عمل ڪري. پر ماڻهن جي روحن کي به، انهن جا جيڪي هڪ ڀيرو اقتدار ۾ هئا، انهن کي نئين هوائن جي تابع ڪري سگهجي ٿو.
Pueblanueva پوءِ هڪ عجيب ڪارنيال بڻجي ويندو آهي جتي هرڪو پنهنجي نگاهن ۽ جذبن جي وچ ۾، لالچ ۽ اميد جي وچ ۾، نفرت ۽ بي قابو محبت جي وچ ۾ زندگي گذاريندو آهي ...
حيران ڪندڙ بادشاهه جو ڪرنل
حيران ٿيڻ لاءِ ، سچ اهو آهي ته فيليپ IV تي الزام لڳل ٽيهه بيزار ٻار اهو سمجهي سگهن ٿا ته اڌ اسپين جو اڄ نيرو رت آهي ...
ڳالهه اها آهي ته Torrente Ballester هن بادشاهه کي سترهين صديءَ ۾ باروڪ اسپين جي تاريخي دور جي باري ۾ هڪ مزاحيه ناول ٺاهڻ لاءِ هن بادشاهه تي پنهنجي نظر رکي، جنهن ۾ اهو ظاهر ڪيو ويو ته سلوڪ هسپانوي پيٽنٽ جو هڪ قسم جو مزاح آهي.
عورتن سان ڪيتريون ئي غير شادي شده جنسي منصوبن ۾، جيڪي پنهنجي جسم کي قدرتي ۽ آسانيء سان پائڻ وارا هئا، فيليپ IV اهو سمجهيو ته هن جي زال کي ننگا ڏسڻ اهڙي باطني ڳالهه نه هجڻ گهرجي. ۽ ائين هن پنهنجي درٻار ۾ سڀني کي ڏٺو.
۽ اهڙيءَ طرح اهو ختم ٿي ويو پراڻي سلطنت جي سڀني رعيت تائين. فيليپ IV لاءِ اندرون ۽ ٻاهريون هن جي خواهش کي حاصل ڪرڻ لاءِ هڪ مڪمل اوڊيسي بڻجي وڃي ٿي جنهن جي ذريعي پڙهندڙ کي فصاحت، تعجب، مزاح ۽ حيرانگي جي وچ ۾ رهن ٿا ...
Philomeno، منهنجي باوجود
اهو 1988 هو ۽ هي ناول پلانيٽا انعام بڻجي ويو، مون لاءِ XNUMX صديءَ جي آخر جي نئين داستان ۽ عظيم تاريخ نگارن جهڙوڪ Torrente Ballester يا مٿي ذڪر ڪيل ڊيليبز ۽ Pérez Galdós جي شان جي وچ ۾ مفاهمتي قدر حاصل ڪيو.
ڪيترن ئي موقعن تي چيو ويندو آهي ته نالو نشان. اهو ته توهان جا والدين توهان جي نالي سان توهان جي مستقبل سان کيڏي سگهن ٿا، ان ۾ ڪو شڪ ناهي. ۽ ائين ئي فلومينو سان آهي، جيڪو پنهنجي زندگي اسپين کان ٻاهر ڳولي ٿو جڏهن گهرو ويڙهه شروع ٿي.
Al regresar a España es Europa entera la que se asoma al abismo y él, un tipo gris e inseguro, parece cargar sobre sus espaldas con la tragedia que siempre va dejando atrás.
Las vivencias de Filomeno se relatan como los avatares personales de un tipo singular extrapolados a cualquier persona que vivió en pleno siglo XX, mientras el mundo parecía que iba a desangrarse por completo.
اداس، عدم تحفظ ۽ هڪ خاص مزاحيه رابطي جي وچ ۾، فلومينو سان ملاقات تاريخ مان گذري رهي آهي تفصيل کي بيان ڪرڻ جي ارادي سان، تجربا گڏ ڪرڻ جي آخري خيال جي طرف انسان جي تباهي جي آخري خيال ڏانهن تبديل ٿيڻ واري دنيا ۽ هميشه افق جي مٿان. افسوسناڪ.
