ريگٽا ، آخري ڪم مينوئل ويسينٽ ان کي ٻه پڙهڻيون آهن. يا ٽي يا وڌيڪ، پڙهندڙ-پڙهندڙ تي منحصر آهي. اھو اھو آھي جيڪو جنت آھي جيڪو اسان کي ڌرتيء تي عطا ڪيو ويو آھي. اسان سڀ ان ۾ حصو وٺي سگھون ٿا ان حد تائين جو اسان ظاھر تي يقين ڪرڻ گھرون ٿا يا ڄاڻون ٿا ته حتمي حقيقتن کي ڪيئن ساراھجي. ۽ ادب، خاص طور تي ڊان مينوئل وائنٽ وانگر ليکڪ جي هٿن ۾، هڪ بهترين اوزار آهي جيڪو اسان کي ڪردارن جي هڪ قسم جي tragicomedy ۾ سندن قسم جي قسمت جي ڳولا ۾.
اهو عظيم آرزو، ڌرتيء تي جنت، هڪ جڳهه جهڙو ٿي سگهي ٿو سرسيااهو خلا جيڪو ليکڪ جو تصور اسان کي شاندار ميڊيٽرينين سمنڊ جي ڪناري تي پيش ڪري ٿو، جتي ڊورا ميو خوشيءَ جي حد کان وڌيڪ دولت حاصل ڪرڻ. ڊورا کي اميد هئي ته هو هڪ ريگاٽا ۾ ڀڄڻ جي ڪوشش ڪري ٿو، جيڪو پوش ۽ نووا جي دولت لاءِ تيار ڪيو ويو آهي. پر آخر ۾ هو بغير ڪنهن مرشد ۽ ٻيڙيءَ جي ٽڪيٽ کانسواءِ رهجي ويو. ۽ هو ميڊرڊ ڏانهن واپس اچي ٿو، هڪ نئين جڳهه کي شڪست ۾ ڳولي ٿو جتان ٻيهر ڪنهن شيء تي يقين ڪرڻ لاء، پر هن جي روح سان ميڊيٽرينين جي ڪنارن تي ان اهم قوس جي بوجھ سان.
ريگٽا نوان شرڪت ڪندڙن کي ڳولي ٿو ۽ ان جو هيڊونسٽڪ بلاگ شروع ٿئي ٿو. ليکڪ جون نظرون اهڙن ڪردارن جي بيوقوفيءَ جو جواب ڏين ٿيون جن ۾ روح يا شڪ نه آهي، گهٽ ۾ گهٽ ظاهر ۾. جيتوڻيڪ انهن جي ننڍڙن وجودن جي وزن سان انهن جي تضادن ۽ انهن جي خود غرضي سان گڏ.
پر هرڪو ڄاڻي ٿو ته اهي ڪمزور آهن. ۽ انهن لمحن ۾ جن ۾ هو پنهنجي غير متعلق موجودگي جو فرض ڪن ٿا، پوءِ اهو ڪنهن شاندار سج اڀرڻ جي سامهون هجي يا سمنڊ جي اوچتو تيز تيز هوائن جي سامهون، اهي پنهنجي بدحالي کي ظاهر ڪن ٿا ۽ انهن جي خراب دفاعن کي ڳولين ٿا، جن سان هو خلا کي ڍڪڻ جي ڪوشش ڪن ٿا.
ميڊيٽرينين سمنڊ جي افق تي نوان ڏينهن پيدا ٿيندا ڏسندا جيستائين آخري باقي رهي. ايتري تائين جو اُهو پرڀوءَ کان سواءِ مداحن جي، اُهو بيداريءَ کان سواءِ ضمير جي؛ اهو ڏينهن جڏهن مستند ميڊيٽرينين سڀني لاءِ ابدي ظاهر ٿئي ٿو. ۽ اها خاموشي اسان جي زندگيءَ جي آخري گونج کي خاموش ڪري ڇڏيندي.
توھان ھاڻي خريد ڪري سگھوٿا لا ريگاتا، مينوئل وائسنٽ جو تازو ناول، ھتي:
1 تبصرو "The regatta, by Manuel Vicent"