ڪيئن ٿيندو صينا, "جيڪا ڪڏهن به نه ٿي هئي، ان جي خواهش کان وڌيڪ خراب ڪا به يادگيري ناهي." حقيقت جي پردي جي پويان، ڏند ڪٿا اهڙي قسم جي نوسٽالجڪ ايپيڪ ٺاهي ٿي جيڪا حقيقتن کي وڌائي ٿي يا انهن کي نادر بڻائي ٿي. آخر ۾ حقيقتن جي ٻنهي پاسن جو مجموعو آهي. ڪرسٽينا جو ادب ان معاملي ۾ انچارج آهي ته هر شيءِ کي ان جادوئي آخري احساس سان ڀرجي، جيڪا ٻين اسڪن ۾ رهي ٿي محسوس ڪرڻ لاءِ ته سڀ ڪجهه سچو آهي، افسوسناڪ سچ آهي.
پوڙهي عورت لوچا پنهنجي پوٽي جي حيران ڪندڙ نظر کان اڳ پنهنجي مڙس پاران قتل ٿيڻ واري آهي. ڏهاڪن کان گڏ ٿيل ويڙهاڪ جي اصليت 2 جنوري 1921 جي شروعاتي ڪلاڪن ۾ واپس اچي ٿي. نوجوان لوچا ٻاڦ جي ٻيڙيءَ جي تباهيءَ ۾ رهندو هو. سانتا اسابيل آروسا ايسٽوري جي وات ۾، سلوورا ٻيٽ جي سامهون. جڏهن ته مردن نئين سال جي آمد جو جشن ملهايو، عورتون اڪيلي سر پاڻ کي پنهنجن ڊورن سان سمنڊ ۾ اڇلائي ٻوڙن جي بچاءَ جو مقابلو ڪيو.
انهن کي هيروئن سمجهيو ويندو هو، پر افواهون پڻ ٻڌو ويو هو ته غير معمولي رويي جي باري ۾، جن ۾ لالچ ۽ ڦرلٽ گڏ هئا. ان رات لوچا دلہن جي لباس ۾ سمنڊ جي ڪناري تي وئي: هن پنهنجا ڊگها وار ڇڪي ڪڍيا، ۽ هن مونجهاري کي ڇڏي ڏنو ته هن کي هڪ ننگي تباهي جي سامهون، پر مٿي ٽوپي پائڻ. ڪير هيو؟ هڪ انگريزي موسيقار يا شيطان اوتار؟ لوچا آخر هن وانگر ننگا ڇو ٿي ويو؟ ان ڏينهن جيڪو ٿيو سو هن جي زندگيءَ کي نشانو بڻائيندو، هن جي ڌيءَ ۽ هن جي پوٽي جي.
ان جي ڏينهن ۾ وڏي repercussion جي تاريخي حقيقت جو ميلاپ، افسانه سان اجازت ڏئي ٿو ڪرسٽينا سينچز-اندراڊ يادگار ڪردارن سان ڀريل هڪ ننڍڙي مڇي مارڻ واري ڪميونٽي مان عورتن جي ٽن نسلن مان هڪ منفرد سفر ڪريو (جهڙوڪ رازدار هپي اسٽارڊسٽ، يا پرديش عيسى).
هڪ دفعو ٻيهر، ليکڪ ماهرانه طور تي انتهائي حقيقت پسندي کي حقيقي دلگير سان گڏ ڪري ٿو، زبردستي جي صحيح خوشبوء کي طلب ڪري ٿو. ان, Cunqueiro جي جادوئي حقيقت پسندي ۽ حيرت انگيز ويلين inclán. نتيجو هڪ دلچسپ ناول آهي: ياداشت تي هڪ عڪس جنهن ۾ راز ۽ حسد، اجتماعي گناهه ۽ عورت جي خواهش شامل آهي؛ پڙهندڙ لاءِ هڪ چيلنج، ٽيڪنيڪل مهارت ۽ غير معمولي نثر سان لکيل، هڪ hypnotic راند ٺاهڻ جي قابل آهي جيڪا آخري صفحي تائين ختم نه ٿي ٿئي.
ھاڻي توھان خريد ڪري سگھوٿا ناول ”The nostalgia of the amphibian woman“، ڪرسٽينا سانچز اندراڊ جو، هتي:
