پنهنجي ناول The Smile of Women سان، نڪولس بارو اهو حاصل ڪيو جيڪو هر ليکڪ جو خواب هو. يقينن، ان جي پويان تمام گهڻو وقف آهي، هميشه وانگر؛ سخت ڪوشش، لڳ ڀڳ هميشه وانگر. پر ڳالهه اها آهي ته صحيح وقت تي صحيح ناول لکڻ جو. اهو ان بابت هجڻ گهرجي يا صرف ڪنهن قسم جي قسمت سان ڇڪيو پيو وڃي.
ڪنهن به صورت ۾، هن ۾ ڪتاب ننڍڙن معجزن جي ڪافي، هي ليکڪ ڏيکاري ٿو ڇو ته هو رومانوي ناول جي صنف جي چوٽي تي پهچي چڪو آهي. ڪڏهن ڪڏهن ائين لڳندو آهي ته ڄڻ رومانيت جا پڙهندڙ آسان قسم جا آهن، سادا قصا، شهزادن ۽ شهزادن جي ۽ شاندار پڄاڻيءَ ذريعي.
پر ائين نه ٿيڻ گهرجي ته جڏهن نڪولس جهڙو ليکڪ نظر اچي، صنف کي ڦيرائي، ان کي ڪنهن ٻي شيءِ جي روپ ۾ اُڀاري ۽ اهڙيءَ طرح پڙهندڙن کي پوري قوت سان ڇڪڻ ۾ ڪامياب ٿي وڃي.
هن ڪتاب ۾ نڪولس ڇا ڪيو آهي اڄ جي رومانس بابت لکيو آهي پر اسرار جي نقطي سان. ان جو مکيه ڪردار، نيلي هڪ غير محفوظ نوجوان عورت آهي، هڪ عام ڇوڪري جنهن ۾ هڪ عظيم اندروني دنيا جو اندازو لڳايو ويو آهي، خوف ۽ تابع حالتن جي ڪري خود باشعور.
پر ان اندر جي دنيا جي مهرباني، ان بي آراميءَ جي ڪري، جيڪا هن کي ڪنهن به طرف وڃڻ لاءِ مجبور ڪري ٿي، اها رومانوي ڪهاڻي ان اسرار جي ان صنف کان وڌيڪ مخصوص هدايتن ڏانهن ڌڪي ٿي. بغير ڪنهن شڪ ۾، اهو هڪ گلابي پلاٽ جي وچ ۾ هڪ دلچسپ توازن آهي، مزاحيه جي رابطي سان، ۽ هڪ دلچسپ اينگما جنهن ۾ اسان نيلي سان هڪ نقل ڪرڻ جي مهرباني داخل ڪريون ٿا.
پر يقيناً... پيار. اسان آخر ۾ هن ڪهاڻي مان هڪ ٻيو بنيادي مفهوم ڪڍي نٿا سگهون. هر شيءِ ختم ٿي وڃي ٿي، طرف ۽ محبت طرف. نيلي آخر ڇا دريافت ڪري ٿي، سڀ کان وڏو ايجما جيڪو هن لاءِ کلي ٿو اهو پيار ۾ هجڻ آهي، هوءَ پاڻ کي پاڻ سان وڌيڪ آرامده محسوس ڪري سگهي ٿي، پيار ۽ چمي مان لطف اندوز ٿي، ڪنهن نه ڪنهن طرح، اسان کي بهتر بڻائي ٿي.
توھان ڪتاب خريد ڪري سگھوٿا ننڍڙن معجزن جي ڪافي, Nicolas Barreau جو نئون ناول، هتي:
