То, что Хорхе Вольпи - рассказчик, осознающий свою ближайшую реальность, не является чем-то новым. В его предыдущей книге Против Трампа Он уже хорошо рассказал о том, что ксенофобская идеология Трампа подразумевает для его страны, Мексики. Дело не в разглагольствовании ради самого себя, Вольпи придает своим последним работам ауру интеллектуальности. Предложения всегда тщательно задокументированы, чтобы вы могли обосновать свою повествовательную аргументацию. Либо в более реалистичном плане, как в предыдущей книге Трампа, либо исходя из реальности, как в случае с этим «Криминальным романом», за который он выиграл приз Альфагуара 2018 года, либо, конечно, чтобы перемещаться между законченными вымыслами. как в его великом романе «Ткач теней», чтобы указать по одному примеру каждого типа.
События, из которых Вольпи извлекает эту историю из-за ироничного названия, произошли 8 декабря 2005 года. Их персонажи Исраэль Валларта и Флоренс Кассез были вовлечены в сюрреалистический арест, превращенный в козла отпущения от бог знает, какая организация преступник в сговоре с власть, арест которой вскоре также сделал свое дело.
Израиль и Флоренция подверглись пыткам, параллельным судебным процессам и публичным насмешкам. Они оказались вовлечены в зловещий план мафии, способной потрясти правительства и правосудие с поразительной силой.
Телевидение, также опосредованное позорным планом, отвечало за убеждение всех мексиканцев в том, что Израиль и Флоренция похитили людей в своих экономических целях, поскольку они принадлежали к организованной преступной группе.
С самого начала опыт Израиля и Флоренции, которые совершенно не обращали внимания на все эти формальные обвинения, должно быть, вызывал огорчение. Если, помимо того факта, что вы ни в чем не виноваты, вы обнаружите, что над вами нависает злой план непредсказуемых результатов ...
Борьба с преступностью, когда она решительно поднимается до самого высокого уровня, сталкивается со зверем, способным на все, чтобы защитить свои владения. Ничего другого нельзя ожидать от тех, кто берет на себя ответственность дергать за ниточки преступления как основу своей прибыли и богатого образа жизни.
И коррупция, как и во многих других случаях, обнаруживается как прочная цепочка услуг, которая в конечном итоге связывает власть и государственные институты с худшими социальными недугами.
Грубая история о том, что значит просыпаться для реальности. Предупреждение для мореплавателей о хрупкости демократии и институтов.
Теперь вы можете купить «Криминальный роман», новую книгу Хорхе Вольпи, лауреата премии Альфагуара 2018 года, здесь: