Наиболее устоявшиеся факты в народном воображении свисают с нити официальных хроник. История формирует национальную жизнь и легенды; все приклеено под зонтиком патриотического чувства дня. И все же мы все можем интуитивно понять, что будут вещи более или менее верные. Потому что эпопея всегда писалась из представления о победителях любой битвы, либо указывая на нечеловеческий героизм компаний, взятых в любое время.
Несомненно, благодатная почва для художественной литературы, чтобы иметь хороший отчет о пробелах, подозрениях или любых других вариантах, откуда можно черпать новые аргументы. Любопытно, что мы редко встречаем критические рецензии на художественную литературу о мифическом первом кругосветном плавании. Теперь, благодаря Тони Гратакосу, настала очередь такого задания для всеобщего удовольствия...
Когда Диего де Сото заканчивает учебу в университете в Вальядолиде, один из его профессоров, великий королевский летописец Педро Мартир де Англерия, требует, чтобы он стал его учеником и выполнил свое первое задание в качестве помощника: Диего должен отправиться в Севилью, чтобы собрать данные заморских экспедиций и таким образом завершают его летописи.
Но это путешествие несет в себе гораздо больше, чем он может себе представить. Это направит его по следу путешествия Магеллана, которого многие считают предателем, и он узнает, что говорят немногие, вернувшиеся из той эпической экспедиции, которой удалось достичь Молуккских островов и впервые совершить кругосветное путешествие, в том числе новый герой Элькано, не совпадает с официальными хрониками. Это откровение заставит его усомниться во всем, что было сказано о португальцах до сих пор. Потому что что, если история лжет? Уникальное приключение, которое погружает нас в один из самых великолепных и захватывающих периодов в истории Испании и скрывает захватывающую тайну, раскрытие которой заняло пятьсот лет.