Часто бывает, что разнородность произведения — одно из достоинств гениев. И все же наступает день, когда заканчиваешь одну из них, такую, что Микеланджело призывает знаменитое: «Говори!», предназначенное для своего Давида, и кажется, что все предыдущее и грядущее, в своем многообразии, потенциальности и великой ценности, вдруг потерять свою ценность.
Что-то подобное должно было случиться с разнородными Джеймс Джойс когда он закончил свой «Улисс» ... несмотря на то, что намерения первой публикации были совсем не лестными, английская цензура столкнулась с этическими фильтрами того времени перед этим великим произведением. Париж должен был быть городом, в котором в 1922 году зародилось все произведение.
Если отбросить Улисса (хотя это многое стоит отложить), работы Джеймса Джойса источают богатство, креативность и человечность во многих из его многочисленных композиций. Джастис делает выбор таким образом, чтобы, по крайней мере, Улисс делил подиум с двумя другими хорошими книгами ирландского гения ... потому что, если и так много, что ирландская родина должна была Оскар Уайльдэтот новый универсальный автор занял свое место в великолепном столетии (между XIX и XX) писем этой страны замков, мифов и легенд, изобилия перед морем и бесстрашных островитян.
3 рекомендованных романа Джеймса Джойса
Ulysses
Эпические классические повествования пробуждают, наряду с их возвышенным намерением, сарказм повседневной жизни. « классические герои Они пошли гулять по Каллехон-дель-Гато », как сказал бы Валле-Инклан. Самая удачная история о парадоксе жизни между камнем и наковальней, пространстве между мечтами и разочарованиями.
Резюме: «Улисс» - это история одного дня из жизни трех персонажей Леопольда Блума, его жены Молли и молодого Стивена Дедала. Однодневная поездка, обратная Одиссея, в которой тематические гомеровские темы переворачиваются и подрываются решительно антигероической группой, трагедия которой граничит с комедией.
Пародийный рассказ о жизни людей и Дублине и его хороших манерах, чья структура, в подавляющем большинстве авангардная, всегда предупреждает о его трудностях и требует предельной самоотдачи. Ulysses Это громкая, вульгарная и научная книга, в которой есть некоторые, предлагающие иную, странную, подчас раздражающую и, несомненно, исключительную литературу.
Портрет художника-подростка
С неоспоримыми воспоминаниями о Портрет Дориана ГреяОскара Уайльда, Джеймс Джойс привносит эту идею в свою область, чтобы сделать ее более личной.
В данном случае портрет отражает его восприятие того, какой была его юность, каким он был, каковы были его идеалы и мотивации до того самого момента, когда он сел писать эту книгу. Краткое описание: Роман с сильным автобиографическим зарядом, периодически публиковавшийся в период с 1914 по 1915 год и, наконец, в виде книги в 1916 году.
Главный герой, Стивен Дедал, альтер-эго Джойса, пересказывает эпизоды своей жизни через случайные воспоминания о его мыслях, которые заставляют его снова и снова сталкиваться с католицизмом, грехом, жертвоприношением, покаянием и социально адекватными.
Работа Джойса по искуплению и личному экзорцизму также является окончательной консолидацией в развитии персонажа, Стивена Дедала, фундаментального в «Улиссе».
Поминки по Финнегану
Для любого читателя, который в конце концов поклоняется Джойсу после прочтения романа «Улисс», для любого, кто граничит с фетишистом и кто стремится к духовному приближению к автору, есть другое произведение, написанное, возможно, из подсознания, достигнутого в алкоголе. бред.
Правда о пьяных должна быть долгом, который должен заплатить каждый писатель, чтобы в конечном итоге вырвало все, что осталось в чернильнице, намерения никогда не были явными ...
Резюме: «Поминки по Финнегану», рассказ о сонливости, опьянении, сказочном и алкогольном воображении, - это не книга, написанная на каком-то языке. Формально да, это написано на английском, но это чистое обстоятельство.
За английским есть что-то еще, поэтическое изменение, преднамеренное, иногда злонамеренное, превращающее английский язык в оболочку языка сновидений. Ничем не примечательная взаимосвязь многозначностей, скрытых значений, непредсказуемых поворотов, подсознательных символизмов и случайных событий, которые, по словам самого Джойса, занимали бы ученых более 100 лет.
Работа, технически непереводимая, была предметом некоторых попыток испанской версии. Издание Lumen - последнее из них, в котором наибольшее количество текста переведено на язык Сервантеса.
Другие интересные книги Джеймса Джойса
Мертвец
Джойс также отбрасывает свою тень на короткое повествование. И на этот раз оно приближает нас к другому Рождеству, с той же ледяной хваткой девушки Андерсена со спичками, но более сфокусированной на том превращении радости в невозможное празднование, когда тех, с кем больше всего хочется выпить, больше нет...
Рождественский вечер в дамском доме Morkan — это ежегодное событие по преимуществу. Дом наполнен смехом, музыкой и танцами к большому удовольствию гостей и их хозяек. Но и тихой тишины тех, кого уже нет. Память о тех, кто нас покинул, приведет персонажей в путешествие давно забытыми путями.
Читатель от руки Габриэля Конроя, потерявшийся в отражении белой дублинской ночи, станет свидетелем прозрения, ныне бессмертного в анналах литературы, которое предвосхищает новаторские приемы, использованные Джойсом в «Портрете художника в юности». и Улисс.
