Если бы кто-нибудь осмелился переписать «Макбет» Шекспир (с постоянными спорами о полном первоначальном авторстве английского гения), это не могло быть иначе, чем Джо Несбо.
Только плодовитый, многопрофильный создатель, который стал величайшим нынешним ориентиром для криминальных романов (эволюционным ориентиром, сравнимым с великой классической трагедией), мог взяться за такую работу.
Возможно, рассмотрение черного жанра как наиболее приспособленного к новому «Макбету» звучит для вас странно. Но, если задуматься, произведение Шекспира источает коррупцию, интриги и смерть, и в этой сумме, к какому жанру сегодня оно принадлежит?
Обладая необходимой свободой адаптации, Джо Несбо превращает Макбета в полицейского, который командует элитной группой вмешательства. Общая нота, лежащая в основе всех аналогий между нынешним макбетом и оригинальным, - это амбиции как сила, способная направить всю волю к тому макиавеллистскому наследию, от которого пил сам Шекспир.
Итак, мы попадаем в город и его преступный мир, куда движутся черные деньги и наркотики и где сама жизнь может быть частью любого минимального соглашения, выполненного или невыполненного.
Этим зловещим организованным преступным миром, столь необходимым для поддержания наилучшего социального внешнего вида, руководит Геката, чьи развязанные амбиции граничат с безумным идеалом достижения всего, управления всем городом.
Геката считает, что расчет на Макбета может нанести последний удар по осуществлению плана по похищению всех завещаний.
Тогда Макбет оказывается в грязной местности своих страданий, с огромным трудом преодолевая мучительное ощущение, что у него нет выхода из зла.
Амбициозный криминальный роман, демонстрирующий большое сходство между зловещими сценариями человеческой цивилизации столетней давности и самыми безумными сценариями сегодняшнего дня.
Теперь вы можете купить роман Макбет, Новая книга Джо Несбо, здесь: