«Революция будет феминистской или не будет», - фраза, вдохновленная Че Геварой, которую я привожу, и которую следует понимать в случае этого романа как необходимое историческое переосмысление женской фигуры. История - это то, что есть, но почти всегда она писалась без той части ответственности, которая принадлежит женщинам. Потому что немало фундаментальных движений за свободу и равенство было рассказано женским голосом, служа максимальным примером этого эгалитарного желания друг друга.
Впереди долгий путь. Но что меньше, чем начинать с литературы, сочиняя романы, раскрывающие как героев, так и героинь из других времен, когда феминизм казался столь же утопичным, как самый необходимый из революционных горизонтов.
Первая мировая война оставила в стороне нейтральную Испанию, с которой, казалось, ничего не складывалось в конфликте. Только то, что каждая война заканчивается тем, что ее насилие, бедность и страдания обрушиваются на окружающую среду, столь же близкую, как Испания, окруженная странами, которые действительно участвовали, такими как Франция или Португалия.
История войн учит нас, что худший из всех конфликтов наступает тогда, когда близок конец. Вся Европа была опустошена еще в 1918 году, и, что еще хуже, испанский грипп воспользовался передвижением войск и плачевной едой, чтобы напасть на самых окрашенных.
Между невзгодами и фронтами мы встречаем Грасию из Барселоны, активную революционерку. Город Барселона жил в те дни, превратившись в очаг, где назревали беспорядки и где выполнялись самые скрытые задачи шпионажа. И ради этого Грация вынуждена покинуть свой город.
Уход из Испании на север в разгар войны не предвещал лучшей судьбы. Но Грация нашла в Бордо страстную историю любви, верности и надежды среди теней разлагающегося мира, которому, казалось, суждено было сгореть, как бумага в огне.
С послевкусием романтического эпоса, похожего на недавний роман. Лето перед войнойи с необходимыми дозами идеализма любого протестного романа мы находим захватывающую книгу с блестящим ритмом точных описательных мазков, которая заставляет нас жить в этом темном континентальном пробуждении двадцатого века.
Теперь вы можете купить роман «Весенняя эпидемия», новую книгу Эмпара Фернандеса, здесь: