Когда эти странные колонны людей, которые путешествуют по негостеприимным местам, появляются по телевидению между вымышленными границами, которые возвышаются, как физические стены, в наших домах мы выполняем какое-то упражнение по абстракции, которое должно помешать нам думать о зверствах материи в мире. мало того, что мы далеки от какой-либо предыдущей эпохи, которую, как мы думали, превзошли и значительно улучшили. Или, возможно, дело в предположении, что состояние благосостояния одних должно компенсироваться дискомфортом других. Интересная задача отчуждения, которую кому-то удается вставить в нашу совесть.
Такие книги Добро пожаловать на запад они должны быть помечены по мере необходимости. Если реальность нас не впечатляет, возможно, нас догонит фантастика. Должно быть, это была идея пакистанского писателя. Мохсин Хамид когда он начал представлять себе историю своих героев Нади и Саида.
Это влюбленная пара, чья идиллическая картина зарождающейся любви искажается обстоятельствами, в которых они живут. И все же это увлечение служит им и служит читателю, придавая аллегорический оттенок жестокой реальности. Любовь в неблагоприятных обстоятельствах превращается из трагедии, литературного аргумента в оправдание, чтобы попытаться втянуть в нашу воображаемую жестокую реальность, которой объективность информационных выпусков не вполне достигает.
И да, можно сказать, что история заканчивается хорошо, в меру хорошо. Надя и Саид достигают Сан-Франциско, другой стороны света, где нет эха бомб и комендантского часа. Но важнее всего путешествие, одиссея, как бы вы ни называли, что значит путешествовать, не зная, как далеко, перемещаться по миру без места, где вы могли бы думать о достойной жизни, двигаться вперед, оставляя свою родину позади, и наверняка навсегда, потому что вы его украли.
Миграционные права как юридическое обоснование и последняя моральная защита, которой мы закрываем глаза ...
Теперь вы можете купить роман Добро пожаловать на запад, Новая книга Мохсина Хамида, здесь:
1 комментарий к "Добро пожаловать на Запад, Мохсин Хамид"